Sta znaci na Engleskom NAPROSTÝ OPAK - prevod na Енглеском

• complete opposite
• total opposite
• very opposite
• quite the opposite

Примери коришћења Naprostý opak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naprostý opak.
Quite the opposite.

Je můj naprostý opak.
She is the complete opposite of me.

Naprostý opak Ameriky.
Complete opposite of America.

Je to naprostý opak.
It's the complete opposite of who we are.

Clinton by měl učinit naprostý opak.
Clinton should do the very opposite.

Jsem naprostý opak.
I'm quite the opposite.

Ale při setkání s tebou jsi naprostý opak.
But upon meeting you, you're totally the opposite.

Je to naprostý opak tebe.
She's the complete opposite to you.

A moje máma je naprostý opak.
And my mom was the complete opposite.

Jsi naprostý opak Axla.
You are the complete opposite of Axl.

Zlato, předtím tady tvrdila naprostý opak.
Honey, she just sat there saying the complete opposite.

Je to naprostý opak tebe.
I mean, she's the complete opposite to you.

Pořád chce. Zlato, předtím tady tvrdila naprostý opak.
Honey, she just sat there saying the complete opposite. Still does.

Je naprostý opak slona. Jo.
He's the total opposite of an elephant. Yeah.

Včera večer pan Tannock a pan Van Orden zastávali naprostý opak.
Last night, Mr Tannock and Mr Van Orden argued for the complete opposite.

Je naprostý opak slona. Jo.
Yeah. He's the total opposite of an elephant.

Je ještě pravděpodobnější, že se zamiluji do někoho, kdo je můj naprostý opak.
I'm more likely to fall in love with someone who's the complete opposite.

To je naprostý opak od gymnastiky.
That's totally antithetical to gymnastics.

Jednu věc prohlašují v Británii, a pak přijdou sem a ve výboru dělají naprostý opak.
They say one thing in Britain and they come out here and they do completely the opposite in committee.

Je to naprostý opak tobogánu! -Dr!
It's the complete opposite of a waterslide!

Oběti byly náhodné. John Doe byl zřejmě bezdomovec, zatímco Claire Westchesterová naprostý opak.
Both victims were random, John Doe appeared to be homeless, and Claire Westchester was the complete opposite.

Naprostý opak jeho obvyklé"vyčkávací" strategie.
This is a complete reversal of his usual watch-and-wait strategy.

Tento postoj má pro Řecko a ostatní země velký význam, protože v mé zemi existují síly, které tvrdí naprostý opak.
This position is of huge significance to Greece, and others, because there are forces within the country which are arguing the very opposite.

Naprostý opak všeho, co ten Čtverec představuje.
The total opposite of everything the square stands for.

Řešení není žádným tajemstvím: více fyzické aktivity a větší pozornost věnovaná potravinám, což naprostý opak toho, co většina lidí dělá.
There is no secret to the solution: more physical exercise and greater care with food, which is totally the opposite to what most people are doing.

Jerry byl naprostý opak. Chtěl všechno a chtěl to hned.
Jerry was the complete opposite of that- he wanted everything and he wanted it now.

Je to naprostý opak nespoutané soutěže vnucované evropskými směrnicemi uživatelům železnic.
That is the total opposite of the unbridled competition imposed on rail users by the European directives.

To je naprostý opak, konkrétně to je pokračování ve stejných politikách, jaké krizi vyvolaly, a stejné politiky jsou v Lisabonské smlouvě dále posilovány.
The complete opposite is the case, namely that it is a continuation of the same policies that instigated the crisis, and it is these same policies that are being further strengthened in the Treaty of Lisbon.

Můj odchod byl naprostým opakem profesionality.
My exit was the very opposite of professional.

Tyto emoce jsou naprostým opakem nacionalismu a šovinismu charakteristickým nenávistí k druhým.
These are completely opposed to nationalism and chauvinism, which are characterised by hatred of other people.

Како се користи "naprostý opak" у реченици

Druhý poločas byl naprostý opak toho prvního, totální kolaps v něm znamenal úplně zbytečnou porážku.

Mauerová Rozhodčí: Štrébl Jakub Kowolowski, trenér: „V prvním utkání jsme jednoznačně Liberec přehráli, v tomto druhém to byl naprostý opak.

Navíc hlavní postava Emilie je už od začátku naprostý opak "hlavní hrdinky", neboť já jako divák jsem ji nenáviděla.

Západní část Mosulu je však naprostý opak.

Naproti tomu kladnými body pro temný vzestup je vykonat naprostý opak.

Ve výraznějších barvách Tak tohle je naprostý opak toho, co jsem napsala výše.

Zatímco tento výsledek postavení Jeriga v tabulce neovlivnil, tak naprostý opak může platit o některém z následujících výsledků Mladé Boleslavi.

Já jsem se narodila jako blondýnka s rovnými vlásky, moje sestra byla naprostý opak.

Jeho kámoš Drobek je jeho naprostý opak.

ACII je naprostý opak, neprátelé stíráte jak mouchy z čelního skla ze svého fazola na R35.