Sta znaci na Engleskom ÚROVEŇ - prevod na Енглеском

• level
• standard
• standards
• levels

Примери коришћења Úroveň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Úroveň šest.
To level six.

Co je úroveň tři?
What is stage three?

Úroveň pět.
It's level five.

Nižší úroveň čistá.
Lower level's clear.

A úroveň, jo.
And classy, yeah.

Někteří z nás ještě maj úroveň, ne jako ta lůza tady.
Some of us still have class not hard-up like this rabble.

Má úroveň, na rozdíl od tebe.
He's classy, unlike you.

Kdykoli zpozorujete možnost zvýšit úroveň textů, prosím využijte jí.
Whenever you spot a possibility for increasing the niveau of the texts, please feel free to do so.

Úroveň zdroje informací?
Degree of the information source?

Což mohlo způsobit úroveň výskytu exkrementů v zálivu.
What's also concerning is the level of chicken excrement in the bay.

Úroveň Jumpu je někde jinde?
Is the degree different with the level of JUMP?

Vaše práce nemá takovou úroveň, kterou požadujeme v tomto programu.
Your work just isn't at the level required to get into this program.

Úroveň netěsností čistá, studená, suchá a prázdná.
Leakage rate clean, cold, dry and empty.

V závěru roku 2007 vyjednaly úmluvu s Radou Evropy, která zavádí velmi vysokou úroveň ochrany.
At the end of 2007, they negotiated a convention with the Council of Europe to introduce a very high standard of protection.

Jiná úroveň existence? Možná.
Another plane of existence, maybe.

Socialistická industrializace tradičně spíše zemědělského(a tudíž klerikálního, čili protikomunistického) Slovenska sice zvýší tamní životní úroveň, ale sníží kvalitu života.
Socialist industrialisation raised the standard of living in the traditionally agrarian(hence clerical, anti-Communist) Slovakia, but it also lowered the quality of life.

Zahajte Úroveň Dva propojení energie.
Initiate Stage Two power connect.

Správci navíc budou moci využívat skripty před a po zamrznutí, a budou tak schopni připravit na serverech pracovní úlohy zálohování a dále zajistit celkovou konzistenci až na úroveň aplikací.
Administrators will also have the ability to use pre-freeze and post-freeze scripts so they can prepare the workloads on their server for backup to also make sure everything is in a consistent state on the application level.

Zahajte Úroveň Tři propojení energie.
Initiate Stage Three power connect.

Úroveň Jedna jističe systému funguje optimálně.
Stage One circuit breaker system is operating optimally.

Díky"What About the Children"… Diboova životní úroveň převyšuje- Pojďte. úroveň v jeho chudé vesnici.
Thanks to What About The Children, swell well above the level of his pathetic, poverty-stricken village. Come! Dibo has seen his standard of living.

Že je úroveň vaší magie stejná jako před sedmi lety!
Which means your magic is at the level it was seven years ago!

Kontrast: Zvolte úroveň kontrastu displeje z hodnot 1 až 16.
Contrast: Select the contrast of the display from level 1 to 16.

Úroveň, které naše největší vědecké kapacity ještě úplně nerozumí?
A plane that our greatest scientific minds don't yet fully understand?

Jas: Zvolte úroveň jasu displeje z hodnot 1 až 16.
Brightness: Select the brightness of the display from level 1 to 16.

Úroveň lidí na Notre Dame je tak trochu jiná než na většině univerzit.
The quality of people at Notre Dame are different from, like, a lot of universities.

Saturace: Zvolte úroveň saturace displeje z hodnot 1 až 16.
Saturation: Select the saturation of the display from level 1 to 16.

Úroveň poškození magnetický pásky plus datum natočení dokazuje, že je pravá.
Degradation rate in the magnetic tape plus the date of production makes it authentic.

Prvním bodem je úroveň dopravy, což je velmi důležitá záležitost.
The first is the standard of transport, which is a very important matter.

Tak úroveň sedm byla už také narušena.- To znamená.
Okay, tier seven has been compromised now, too, which means if we.

Како се користи "úroveň" у реченици

Představitelé ministerstva financí a centrální banky se na druhé straně shodli, že schodek veřejných financí by měl klesnout pod úroveň jednoho procenta hrubého domácího produktu.

Nižší stresová úroveň neturnajových her s volností měnit stoly nebo úrovně sázek usnadňuje seriozním pokerovým hráčům výhru velkých peněz.

Porovnat úroveň hráčů budete moci v přímém přenosu.

Já se snažím udržet vysokou úroveň hry a mám z ní radost," uvedl dvacetinásobný grandslamový šampion Federer, jenž v Perthu vyhrál všechny své dvouhry.

Se vzrůstem proudu bude napětí klesat, aby se výstupní výkon omezil na bezpečnou úroveň.

Ale není vůbec jednoduché se dopracovat na nejvyšší úroveň, jelikož každý postup vyžaduje kvantum dovednostních bodů.

Již základní výbava má solidní úroveň, přesto lze o dalších více než dvě stě tisíc připlatit za špičkovou verzi v ceně 1,1 milionu.

Sportovní úroveň mistrovství České republiky byla opravdu velmi dobrá.

Zdvořilá, užitečná, velmi přátelská rodina majitelů začíná a končí a co je to perfektní ...8)<3 střední úroveň 6664 Podgora byt elegantní, majestátní dům, postavený zároveň vzrušující.

Díky kardiocentru začala spolupráce Východu se Západem, pozvedla se úroveň péče v bývalých socialistických zemích a v současné době o Dětském kardiocentru v Praze-Motole ví celý svět.