Sta znaci na Engleskom STUPEŇ - prevod na Енглеском

• level
• degree
• stage
• grade
• step
• gear
• levels
• degrees
• stages
• grades

Примери коришћења Stupeň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Motor na nižší stupeň!
Engine in lower gear.

Stupeň jihojihovýchod.
Degrees south-southeast.

Přeřadíš na druhý stupeň.
Back down to second gear.

Stupeň Kelvina"- to je on.
Degrees Kelvin,"- that's him.

Ztratil jsem další stupeň.
I have lost another gear.

Stupeň hloubkového vedení viz straně 233.
Step depth guidance see page 233.

Máme jeden stupeň, nemůžu nic dělat!
We have got one gear, I can do nothing!

Stupeň radiace je už skoro červený.
Radiation levels are almost in the red.

Ne, je to jeden stupeň, pak další… Počkejte.
No, it's one gear, then another….

Stupeň ozáření je stále životu nebezpečný.
Radiation levels are still dangerous.

Mám mírný stupeň glycerinu a vanilinu.
I got moderate levels of glycerin and vanillin.

Stupeň 510 Kč/den, ceny pro SŠ 600 Kč/den.
Grade 510 CZK/ day, prices for secondary school CZK 600/ day.

Pak tedy váš stupeň strachu, nebo očekávání.
Your levels of fear then, or expectation.

Neudělal by nic, co by mu zabránilo udělat první stupeň.
He wouldn't have done anything to stop him making first grade.

Každý stupeň přináší starší komorník.
Each gear is delivered by an elderly butler.

Ještě nehrál první stupeň, ale letos bude.
He hasn't played first grade yet, but he will this year.

Zvýší stupeň poblíž démonů. Tahle věc asi.
High gear around demons, I guess. This thing just goes into.

Tvé příznaky naznačují vysoký stupeň toxinů v tvém těle.
Your symptoms indicate high levels of toxins in your body.

Už opravdu dlouho se snažím zahájit čtvrtý stupeň.
I have been trying to start my fourth step for a really long time now.

Ne, je to jeden stupeň, pak další… Počkejte.
No, it's one gear, then another… Oh, hang on.

Že v žebříčku sofistikovanosti je jeden stupeň nad opicí.
Meaning on the sophistication scale, he's one step above ape.

Takže je tu i další stupeň po tomhle číslu dvě?
So there's another gear after that number two?

První stupeň, přiznáš se, že potřebuješ drogy, ale špatnýmu chlapovi.
First step, you admit you need drugs to the wrong guy.

Nejméně třetí stupeň odloučení a jen jednou.
At least three degrees of separation and no repeats.

Když jsem chodila na letní školu, abych mohla přeskočit stupeň, ale za co?
Taking summer school so I could skip grades, but for what?

Proto měním stupeň na záložním serveru.
That's why I'm changing the grades on the backup server.

Stupeň filtrace v závislosti na třídě použité filtrační tkaniny.
Filtration stages in dependence on the class of filtration fabric used.

Pamatuješ si jaký stupeň pohromy byl Coehen?
You remember what a Grade A disaster that was with Cohen?

Tento stupeň je ideální pro přípravu čistého silného nebo slabého matcha.
This grade is perfect for preparing pure thick or thin matcha.

Námořnictvo zvýšilo stupeň ochrany přístavišť a citlivých cílů.
Got the Navy increasing force protection levels at the ports and sensitive targets.

Како се користи "stupeň" у реченици

Kvalita ubytování v hotelu byla pečlivě stanovena na nejvyšší stupeň komfortu a pohodlí.

Jelikož pro ni pracuju, tak považuju za slušné udržovat určitý stupeň loajality.

Dalším hojně užívaným měřítkem klasifikace je stupeň tzv.

Stupeň se zapisuje znakem pro stupeň „°“, minuty a vteřiny se zapisují pomocí apostrofů bez složených závorek.

Změna výkladu podmínek během soutěže Pokud jste nepochopili, co ministerstvo vlastně chce za stupeň pancéřování, nebyli jste asi jediní.

Totéž pak opakovaly ve druhé třídě, u prvňáčků, čtvrťáků a zašly i na druhý stupeň do šesté třídy, kde připomněly tuto obchůzku starším dětem.

Dřevěné podlahy jsou oblíbené zejména proto, že navozují skvělou atmosféru a jsou schopné regulovat stupeň vlhkosti v místnosti na ideální úroveň.

První dva stupně jsou softwarového charakteru, poslední stupeň je mechanický.

Stupeň aktivity se mění týden od týdne, od pozoruhodné podívané na valící se rudou lávu a rozžhavené kusy skal po jemné doutnání.

Dostat healthbook koncept je ve společnosti, stejně jako třídy ii. [a] výdej energie, včetně stupeň doporučení a spolupráci mezi tyto iniciativy.