Sta znaci na Engleskom DALŠÍ STUPEŇ - prevod na Енглеском

• next level
• next stage
• next step
• additional layer
• new stage
• another gear

Примери коришћења Další stupeň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další stupeň?
Next level?

A co je další stupeň?
What's the next level?

Další stupeň je létání.
The next step, to fly.

Já jsem ten další stupeň.
I am that next step.

Na další stupeň.
To the next step.

Ztratil jsem další stupeň.
I have lost another gear.

Další stupeň vývoje!
The next level of evolution!

Posouvám nás na další stupeň.
Taking it to the next level.

Jsem další stupeň!
I'm the next step!

Posouváme Avion na další stupeň.
We're taking avion to the next level.

Další stupeň byl„mírně pálivé“.
The next level up was mild.

Viděl jsem další stupeň evoluce.
I saw the next stage in evolution.

Jsem vedoucí, přirozený další stupeň.
I am manager, a natural next step.

Jsme další stupeň v evoluci lidstva.
We're the next stage of human evolution.

Posunou nás na další stupeň.
They're gonna take us to the next level.

Další stupeň v lékařském zobrazování.
It's the next phase in medical imaging.

Zve mě na další stupeň.
He's inviting me to ascend to the next degree.

Asi se vrátím na univerzitu, udělat další stupeň.
I might go back to university, do another degree.

Doufám, že další stupeň je lepší.
I only hope the other grade levels are better.

Dobře, přeřadíme na další stupeň.
All right, let's kick it up to the next level.

Vysloužila sis další stupeň svého rozvoje.
You have earned the next stage in your evolution.

Vypadá to, že jsme se dostali na další stupeň.
Looks like we made it to the next level.

Takže je tu i další stupeň po tomhle číslu dvě?
So there's another gear after that number two?

Chtěl jsi, abychom se posunuli na další stupeň?
You want to take this to the next level?

Nemyslíte, že další stupeň by měla být adopce dospělého?
So you don't think that the next level is adult adoption,?

Zítra zkusíme další stupeň.
Tomorrow, I will take you to the next level.

Nalézám další stupeň uzavření, kde můžu říct,"Dobře.
I'm finding another layer of that closure where I can say,"Okay.

Můžeme nabídnout přepravu zdarma na další stupeň.
We do offer free transportation to the next stage.

Delta tým zajišťuje další stupeň zabezpečení.
A team of Deltas is providing an additional layer of security.

Tak myslím, že je načase přejít na další stupeň.
I think it is time to take things to another level.

Како се користи "další stupeň" у реченици

Nepředstavuje další stupeň přezkumu věcné správnosti či konkrétního odůvodnění rozhodnutí obecných soudů; relevantní je výhradně dodržení ústavního rámce jejich rozhodovací činnosti.

Toyota odhaluje další stupeň využití hybridního systému pohonu a předvádí, že nemusí nutně spolupracovat pouze s motorem spalujícím benzin nebo naftu.

Myslíš si, že je to další „stupeň“ kvalifikace pro psaní průvodcovských knížek pro kočárky?

Nabízíme tak studentům i absolventům další stupeň v osobním rozvoji.

No a Porsche je další stupeň postihnutia z chrobáka, na 911targa nemám tak som skončil pri 912.

A protože vývojáři i výrobci ví, že progres NESMÍ zastavit za žádnou cenu, tlačí nám pomyslně pod nos další stupeň: rozlišení 4K.

Ikdyž jsou fotky skvělý způsob jak se podělit, video je určitě o další stupeň výše.

Stávající septiky budou v případě stavebních úprav kontrolovány a doplněny o půdní filtr nebo další stupeň čištění.

Následuje další stupeň (zajišťovaný jednou kabinkovou a jednou sedačkovou lanovkou) do Alpinecentra.

Software od a-net patří k nejpropracovanějším svého druhu a přináší celou řadu nových funkcí, které posunují elektronická výběrová řízení na další stupeň.