Sta znaci na Engleskom ÚTESY - prevod na Енглеском

• reef
• cliff
• cliffs
• reefs
• rocks

Примери коришћења Útesy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tam jsou útesy!
That's a cliff!

Útesy Sirén!
The rocks of the Sirens!

Míříme na útesy.
We're headed for the rocks.

Ne. Útesy Raroia.
The karma Reef.- No.

Budeme lovit za útesy.
What if we fish beyond the reef?

Za útesy nikdo nesmí.
No one goes beyond the reef.

A teď, Větrné útesy čekají.
Now, the cliff of winds awaits.

Ty útesy vypadají zrádně.
Those rocks look treacherous.

K čertu s útesy a s mlhou!
To hell with the rocks and the fog!

Vím, že chobotnice mají rády velké útesy.
I know octopi like big rocks.

Arena nebo útesy, nemohu říci!
Sand or reef, I can not say!

Loď by se rozbila o útesy.
Not on that shore, she would break up on the reef.

Která maluje útesy a malé dívky.
It's Anna who draws rocks and little girls.

Nebo možná žádné Větrné útesy neexistují.
Or maybe there is no cliff of winds.

Nikdo nepopluje za útesy, tady jsme v bezpečí.
No one goes outside the reef. We are safe here.

Viděl jsem, jak se ty lodě rozbily o útesy.
I saw those ships smash on the rocks.

Tři míle odsud jsou útesy.- To je příboj.
Three miles up there's a cliff.

Jsme připraveni… na bitvu o Rudé útesy.
For the battle of Red Cliff, we are ready.

Míříme na útesy, narazíme!
We're headed for the rocks, we're going to hit!

Že všechny rodiny opouští Rudé útesy.
That all the families are leaving Red Cliff.

Míříme na útesy, ztroskotáme!
We're headed for the rocks, we're going to hit!

Všechno v lásce je jako skákání na útesy.
Falling in love is like jumping off a cliff.

Musíme dobít Rudé útesy a napadnout hlavní město.
We must seize Red Cliff and storm the capital.

Vždycky mě překvapí, jak jsou ty útesy nádherné.
I will never get used to how beautiful the reef is.

Objet útesy, mrknout na tuleně a zpátky domů.
It's just once around the rocks to see the seals and then home.

Vždy jsem obdivovala moře, bílé plachty, útesy.
I was just admiring the sea, the rocks, the white sails.

Nedokážu se podívat na útesy bez roztřesení, podívejte.
I can't even look at the cliff, without trembling.

Můžeme si udělat lůžka tady a nešplhat na útesy.
We can build beds here, and we don't have to climb a cliff.

A ostrý korálový útesy. A ve vodách jsou žraloci.
And, like, rough coral reef. And there are sharks in the waters.

A pak zpět v době koktejlů. Mělké útesy, hezké ryby.
And then back in time for cocktails. Shallow reefs, pretty fish.

Како се користи "útesy" у реченици

Tady najdete i nejlepší potápěčské lokality, protože na karibském pobřeží byly útesy v minulosti poničeny pesticidy odtékajícími z banánových plantáží.

Pláž: 100-400 m úsek A, 400-950 m úsek B, 200-700 m Le Ginestre, volně přístupná i soukromá, písek, zátoky s útesy.

Leží ve vzdálenosti 250 m od kouzelné pláže Baia di Grotticelle mezi útesy a středomořskou vegetací naproti ostrovům Eolie v Capo Vaticano.

Vyrážíme proto na přírodní dominantu Edinburghu, čedičové skalní útesy Salisbury Crags, ležící ve velkém parku Holyrood.

Dovolenou si užije každý – můžete plavat v čisté průzračné vodě nebo se potápět či šnorchlovat a prozkoumávat podmořské jeskyně, útesy i mys nebo lenošit na malých plážičkách.

Manzanillo je součástí přírodní rezervace, která vyniká krásou svých bílých pláží, korálovými útesy a tropickými lesy plnými živočichů.

CAPO VATICANO « CK Erbia Nádherná přírodní oblast Capo Vaticano je považována za nejkrásnější z celé Kalábrie, proslavily ji její skalnaté útesy, křišťálové moře a písčité pláže.

Navíc jsou zdejší ostrovy obklopeny korálovými útesy.

Pacifické pobřeží je členitější a skalnatější, místy je lemované korálovými útesy.

Spatříte vysoké útesy - samostatné skály pokračující postupně do moře.