Sta znaci na Engleskom ÚTESŮM - prevod na Енглеском

• cliff
• cliffs
• reefs
• bluffs

Примери коришћења Útesům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Směrem k útesům.
Head for the cliffs.

A pomáhá útesům udržovat ekosystém v rovnováze.
And that helps keep the reef's ecosystem in balance.

Nechoď k útesům.
Don't go near the cliff.

A pomáhá útesům udržovat ekosystém v rovnováze.
And that helps keep the reef's eco system in balance.

Směrem k těm útesům.
Head for those cliffs.

Howardova láska k útesům ho stála málem život.
Howard's love for the reefs nearly cost him his life.

Vezmeš nás k útesům.
You take us to the bluffs.

K útesům je to nějakých deset minut chůze, Cecile.
It's only about a ten-minute walk to the cliffs actually, Cecil.

Jdu k útesům.
I'm going to the cliffs.

Přímo naproti Rudým útesům.
Right across from Red Cliff.

To je cesta k útesům. Ne, není.
This is the way to the cliffs. No, it isn't.

Stejně, jako vlny proti útesům.
Like waves against cliffs.

Ricky, jedu k útesům, kdyby jsi mohl jít k houpačkám.
Ricky, I'm gonna go to the cliffs, if you could go to the swings.

Půjdeme k útesům.
We will head for the cliffs.

To, co dělají, seržo, je, že potápějí lodě kvůli útesům.
What they do, Sarge, is they sink ships for reefs.

Bezzubko, k útesům.
Toothless, to the seastacks.

Nepřibližujte své srdce k Rudým útesům.
You have carried this full heart to Red Cliff.

Koukej jít k útesům.
Come off and to the cliffs with you!

V ústí tohoto údolí… proti útesům.
At the mouth of the valley… against the cliffs.

Směrem k Nedotčené oblasti a útesům Temné hmoty.
Out towards the Wildlands and the Dark Matter Reefs.

Ale je to rozložená žula. Míříme k útesům!
But this is decomposed granite which would mean we are headed for the cliff.

Ne, vlastně Paul mě vzal k útesům. U jezera?
No, actually, uh, Paul took us to the cliffs. At the lake?

Hlášení! Vaše Výsosti, Cao Caova flotila pluje k Rudým útesům.
Your Honor, Reporting! Cao Cao's fleet is sailing towards Red Cliff.

Jamieho auto zahlédli na silnici k útesům u Eshanessu.
Jamie's car's been spotted heading towards the cliffs up by Eshaness.

Jen pár hodin po korunovaci se nechvalně známá Královna Moří Horseshoe Bay přesunula k útesům.
Made her way to the bluffs. Horseshoe Bay's most infamous Sea Queen In the hours after being crowned.

Jamieho auto zahlédli na silnici k útesům u Eshanessu.
Towards the cliffs up by Eshaness. Jamie's car's been spotted heading.

Pár kempů je blízko útesům.
Some campground close to the cliffs.

Přímo naproti Rudým útesům.
Make camp right across from Red Cliff.

Ne, vlastně Paul mě vzal k útesům.
No, actually, uh, Paul took us to the cliffs.

To je ono… brána k Větrným útesům!
This is it--the gateway to the cliff of winds!

Како се користи "útesům" у реченици

Etretat, moře a útesy Etretat, perla Alabastrového pobřeží, je bývalou rybářskou vesnicí, která se stala známým a oblíbeným přímořským střediskem především kvůlu nádherným útesům v okolí.

Hlubinné potápění - skvělý výlet lodí ke korálovým útesům, koupání v moři, potápění a pozorování krás korálových útesů.

Pronikněte až k pulsujícímu srdci oceánů: korálovým útesům.

Pobřeží u města Ostuni je dlouhé 20 km a je známé díky nedotčeným plážím, útesům, dunám a křišťálově čisté vodě.

Většina návštěvníků na Mo/n přijíždí hlavně kvůli pověstným bílým útesům.

Podle mytologie žily na Capri sirény – napůl ženy, napůl ryby, lákající svým zpěvem mořeplavce ke zrádným útesům, o které se poté roztříštily jejich lodě.

Po příjezdu na ostrov je možno si zdarma zapůjčit vybavení na šnorchlování a vyplout opět lodí na širé moře ke korálovým útesům.

Odtud se cesta zvedne k nejvýchodnějším útesům pohoří Circle Cliffs s úžasným výhledem na gigantickou misku propadlých geologických vrstev.

Automobilem se až k útesům nedostanete; budete ho muset opustit na parkovišti několik set metrů od pobřeží.

CAPE CORNWALL - vycházka k romantickým útesům s pozůstatky důlních staveb Botallack Mine. 7.