Sta znaci na Engleskom ÚTULNÉ UBYTOVÁNÍ - prevod na Енглеском

• cosy accommodation
• cozy accommodation
• comfortable accommodation

Примери коришћења Útulné ubytování на Чешком и њихови преводи на Енглески

La Posta poskytuje útulné ubytování s bezplatným Wi-Fi.
La Posta has cosy accommodation with free Wi-Fi.

Útulné ubytování disponuje recepcí s internetovým připojením za poplatek.
The cosy accommodation offers a reception with internet access payable locally.

Apartmány ve Valencii- útulné ubytování ve meste.
Apartments in Valencia- Cosy City Accommodation.

Poklidné a útulné ubytování je ideální zejména pro rodinnou dovolenou.
This quiet and cozy accommodation is ideal for family holidays.

Haarlem Hotelsuites nabízí prostorné a útulné ubytování v centru Haarlemu.
Haarlem Hotelsuites offers spacious and homey accommodation in Haarlem's city centre.

Nabízí útulné ubytování s kabelovou TV, bezplatným Wi-Fi připojením a.
It offers cosy family accommodation with cable TV, free Wi-Fi in public areas.

Mamaison Hotel Riverside Prague vám nabízí útulné ubytování v ideální lokalitě Prahy.
Mamaison Hotel Riverside Prague offers cosy accommodation in one of Prague's prime locations.

Čisté a útulné ubytování v centru Českého Krumlova za příznivou cenu.
Clean and comfortable accommodations in the center of Český Krumlov at an affordable price.

V objektu na turisty i rodiny s dětmi čeká útulné ubytování a výtečné stravování.
The pension for tourists and families with children offers cozy accommodation and delicious meals.

Zdejší poklidné a útulné ubytování v apartmánech bude vyhovovat zejména rodinám s dětmi a turistům.
It offers quiet and cosy accommodation in suites especially ideal for families with children and tourists.

Chaty Hldočín, Uhliská, Ostražica a Zmrazov nabízejí útulné ubytování na Oravě přímo u sjezdovky.
Cottages Hldočín, Uhliská, Ostražica, and Zmrazov offers cozy accommodation in Orava at the slope.

Zdejší útulné ubytování je ideální pro skupiny přátel, turisty či rodiny s dětmi, a to v létě i v zimě.
This cosy accommodation is ideal for groups of friends, tourists or families with children, in both summer and winter.

Nabízíme Vám bezpečný a útulné ubytování v našem bytě na Starém Městě.
We are offering you safe and cosy accommodation in our apartment in the old town.

Útulné ubytování se nachází ve Valmeinier 1800 v blízkosti sjezdovky, takže můžete dojet téměř až k vašemu apartmánu/chaletu….
The cosy accommodations are located in Valmeinier 1800, in close proximity to the pistes, so that you can ski to within 50 m….

Zdejší poklidné a útulné ubytování nadchne nejen návštěvníky lázní.
This quiet and cozy accommodation will impress every guest.

Ubytování Plantation Koh Tao, zasazené na kokosové plantáži, se nachází pouhých 300 metrů od pláže Sairee, a nabízí útulné ubytování a možnost vyzvednutí z mola.
Surrounded by a coconut plantation, The Plantation Koh Tao offers cosy accommodation and is located only 300 metres from Sairee Beach.

HOTEL BAX nabízí kvalitní a útulné ubytování v okrajové části vinařského města Znojmo.
HOTEL BAX offers quality and comfortable accommodation on the outskirts of Znojmo.

Prostorné a útulné ubytování pro rodiny s dětmi nebo pro partu dobrých přátel, kteří rádi lyžují a večer se těší na společně strávené chvíle při teplém krbu jako jedna velká rodina.
Spacious and comfortable accommodation for families with children or for a bunch of good friends who enjoy skiing and evening enjoying the time spent together in the warm fireplace as one big family.

Hostinský pivovar a hotel Excelent nabízí útulné ubytování pod nejvyššími vrcholy Jeseníků, v samém centru města Rýmařov.
Excelent Hotel and Brewery offers comfortable accommodation in the heart of the Moravian-Silesian town of Rymarov.

Penzion poskytuje útulné ubytování jednotlivcům i rodinám s dětmi v srdci Lednicko- Valtického areálu.
The guesthouse provides cosy accommodation for individuals and families with children in the heart of the Lednice- Valtice Area.

Prostorný penzion s krásnou zahradou Vám nabízí útulné ubytování a široký výběr volnočasových aktivit za velmi příjemné ceny.
This spacious pension with beautiful garden offers cozy accommodation and a wide selection of leisure activities at very reasonable prices.

Chaty Hldočín, Uhliská, Ostražica a Zmrazov nabízejí útulné ubytování na Oravě přímo u sjezdovky lyžařského areálu Ski Nižná-Uhliská.
Cottages Hldočín, Uhliská, Ostražica, and Zmrazov offers cozy accommodation in Orava at the slope of ski resort Ski Nižná-Uhliská found on the outskirts of Nižná.

Luxusní hotel Hotel Torre Di Bellosguardo nabízí útulné ubytování, poblíž se nachází Zahrady Boboli, Palác Pitti a Přírodovědecké muzeum.
Located 1200 meters away from Boboli Gardens, a 4-star Torre Di Bellosguardo hotel offers a cozy accommodation within a 30-minute walk from Piazzale Michelangelo.

Bedtini Guesthouse je 2-hvězdičkový hotel nabízející útulné ubytování kousek od takových památek jako Wat Chedi Luang, Elephantridingchiangmai a Chang Puak Gate.
The 2-star hotel Bedtini Guesthouse provides a cozy accommodation and gives a quick access to Wat Chiang Man, which is around 1400 meters away.

Měli byste uvažovat o krátkodobý či dlouhodobý pobyt v Dubrovníku, nabízíme Vám příjemné a útulné ubytování na luxusní zboží byt, v blízkosti centra města, pouze deset minut od historického centra města autobusem, která prochází všemi 15-20 minut.
Should you consider a short or long stay in Dubrovnik, we offer you a pleasant and cozy accommodation at the luxuries condo, near the center, only ten minutes away from Old Town by bus that passes by every 15-20 min.

Kteří využijí zdejšího útulného ubytování s rodinnou atmosférou, ocení jen dvacetiminutovou cestu do historického jádra města.
This cozy accommodation with a family atmosphere is located only a twenty-minute ride from the historic city center.

Nechte se okouzlit přírodou Kysuckých Beskyd, která je, kromě útulného ubytování, jedním z předpokladů vydařené dovolené.
Let yourself be enthralled by beautiful nature, that is, in addition to a cosy accommodation, one precondition of a great vacation.

K vybavení útulného ubytování patří vstupní hala s recepcí a úschovnou zavazadel, výtah, Wi-Fi(v ceně, v hotelové hale), internetový koutek(v ceně) čítárna, místnost s TV, místnost na snídaně, jídelní sál, restaurace, bar, kavárna, lyžárna a terasa.
The cosy accommodation's facilities include a reception with lobby, lift, Wi-Fi(in the lobby), Internet corner, reading room, TV room, breakfast room, restaurant, bar, café, ski- and ski boots room and a terrace.

Hotel Attic poskytuje útulné tříhvězdičkové ubytování jihovýchodně od centra metropole ve čtvrti Praha- Michle.
The three-star Hotel Attic offers comfortable accommodation in Prague- Pankrac.

Hotel nabízí moderní a útulné a ubytování pro všechny, kteří hledají cenově dostupný hotel v klidné lokalitě.
The hotel offers modern and comfortable accommodation for all who are looking for an affordable hotel in a quiet location.

Како се користи "útulné ubytování" у реченици

Dále je k dispozici místnost s TV. … Útulné ubytování Haus Bernhard se nachází cca 300 m od centra Söldenu s možnostmi nákupu a après-ski.

Penzion poskytuje útulné ubytování na lesnatém úpatí v centru půvabného Máchova kraje.

Těšit se můžete na standardně vybavené a útulné ubytování, kde se budete cítit jako doma.

Užijete si útulné ubytování, tradiční slovenskou kuchyni i krásnou přírodu!

Krásné a útulné ubytování pro rodinu s dětmi.

Apartmán poskytuje pohodlné a útulné ubytování jak párům či rodinám s dětmi, tak komfortní zázemí pro firemní zaměstnance na služební cestě.

Nabízí útulné ubytování a stravování v příjemné restauraci.

Jian2019-07-10T00:00:00Z Útulné ubytování se spoustou prostoru, velmi pěkná hosteska, roztomilá zvířata ve dvoře a snadný přístup k turistickým trasám.

Ve všechn těchto městech ale i v okolí nabízíme útulné ubytování, kde budete moc strávit svou dovolenou.

Většina obydlí se přeměnila v útulné ubytování se signálem wi-fi a plnou penzí, a tak můžeme jít celý trek téměř „nalehko“.