Примери коришћења
Časák
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ne pro časák?
Not for the zine?
Ten časák je hustej!
This magazine rules!
Starý časák?
Old people magazines?
To je časák na honění.
It's just a wank magazine.
Uh, nechceš časák?
Uh, you need a magazine?
Časák s nahými holkami.
A magazine with naked ladies.
Nech tu víno a časák.
Leave the wine and the mag.
Ten časák čtou jen holky!
Only little girls read that!
Cos to četl za časák.
I read it in some magazine.
Tady je ten časák, co máš rád.
Here's the paper you like.
Čti si palubní časák.
Read the in-flight magazine.
Jazzovej časák a sada klíčů.
A jazz mag, and a socket set.
Dovol mi, abych ti donesl ten časák.
Let me get you a magazine.
Seber si ten časák a zmiz.
Take your magazine and beat it.
Jaks mohl zapomenout na časák.
I can't believe you forgot the magazine.
Sdělej ten časák ze zbraně.
Remove the magazine from your weapon.
Jen si chci půjčit Tvůj honící časák!
I just want tae borrow your wank mag!
Dej mi ten časák. Jo?
Give me the magazine. Oh yeah?
A chci časák jen s chlapama.
And I want a magazine with just guys in it.
Dej mi ten časák. Jo?
Oh yeah? Give me the magazine.
Musím pořídit fotky pro časák.
Just need to get some pics for the magazine.
Kde je ten časák, co jsem ti půjčila?
Where's that magazine I lent you?
Jsme noviny, Ellisone,ne holčičí časák.
We're a newspaper, Ellison,not a girlie mag.
Chtěla byste časák nebo něco na čtení?
Would you like a magazine or something?
Vážně. Já jsem jenom seděl na židli a četl časák.
Seriously. I was just sitting in my chair reading a magazine.
No tak, pracuju pro časák o Julie Cooperové.
Come on, I work for a rag about Julie Cooper.
Vychvaluj to jak chceš, alepořád je to jen"sprostý" časák!
It doesn't matter how you art it up,it's still a"jazz" mag!
Seš ten chlap, co založil časák Hustler, ne?
You're the guy that started Hustler magazine, right?
Výzkumem myslíte časák Glamour? Protože ten článek jsem taky četla.
By research, do you mean Glamour magazine, because I read that article too.
Nemačkej to! Proč máš 20 let starý časák s naháči?
Why do you have a 20-year-old nudie mag? Don't… Don't you crinkle it?
Резултате: 85,
Време: 0.0843
Како се користи "časák" у реченици
Já jsem si tak nějak neustále opakoval, že takhle lobotomický časák nemůže ani současná redakce Score spáchat.
Chce to obyč časák o hrách za dobrou cenu.
Teď sem vytáh časák kde je o klimě článek a je to tak, že kompresor je k pohonu připojován prostřednictvím elektromagnetické spojky která je integrovaná do samotné řemenice.
Je mi jasný, že psát o mladejch kapelách je něco, na čem se asi hudební časák postavit nedá.
Jen jsou mrtvý aktuální formáty, myšleno časák jak kráva a s DVD přílohou, která dělá 2/3 ceny.
Uf! Že se na to nevyserou, já chci časák za stovku, každý dva tejdny a ve formátu A5.
Shooting probíhal v Monacu a nebylo to jenom takové obyčejné focení nahotinek. Časák ji označuje za nejvíc sexy businesswoman a něco na tom bude.
To si vážně nekdo myslí, že si vedle Brava za tři pětky budou kočičky kupovat časák o hrách za stopade?
Snad každý máme doma starý časák, který už jen čeká na vyhození do kontejneru na papír.
Šotkoviny - Kvalitní školní časopis - Soutěže a certifikáty - Jak na časák
Již brzy udělíme první certifikáty „Kvalitní školní časopis”.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文