Sta znaci na Engleskom ČAS JET DOMŮ - prevod na Енглеском

• time to go home
• time to come home

Примери коришћења Čas jet domů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čas jet domů.
Time to go home.

Možná je čas jet domů.
Maybe it's time to go home.

Je čas jet domů.
It's time to go home.

Asi je nejvyšší čas jet domů.
Probably time to go home.

Je čas jet domů. Případ uzavřen.
Cased closed. Time to go home.

Myslím, že je čas jet domů.
I think it's time to go home.

Byl čas jet domů… a setkaj se se mnou.
And meet me. It was time to go home.

Najednou byl čas jet domů.
One day it was time to go home.

Je čas jet domů a dát se do pucu.
It's time to go home, it's time to get clean.

Neměl jsem čas jet domů.
I didn't have time to drive home.

Je to přirozený způsob, jak vám říci, že je čas jet domů.
It's nature's way of telling you it's time to go home.

Mami… podívej… Je čas jet domů.
Mom look it's time to go home.

Je čas jet domů. Mami… podívej… Teď… jak vím.
Now, you know as well as i do that… it's time to go home. mom, look.

Myslím, že je čas jet domů.
I think it is time to go home now.

Je čas jet domů. Mami… podívej… Teď… jak vím.
It's time to go home. now, you know as well as i do that… mom, look.

Jak léto skončí, je čas jet domů.
Summer's over and it's time to go home.

Najednou byl čas jet domů. Na zdraví.
Skal. One day it was time to go home.

Máme ty květiny, je čas jet domů.
We got the flowers, it's time to go home.

Byl čas jet domů… a setkaj se se mnou.
The time has come for you to come home… and be reunited with me.

Na zdraví. Najednou byl čas jet domů.
Skål. One day it was time to go home.

Myslím, že je čas jet domů, slečno Monroe.
Time to go home, I think, Miss Monroe.

Prostě si myslím, že je čas jet domů.
I just figured it was time to go home.

A potom už bude čas jet domů, Briane.
After that, Brian, I think it's gonna be time to go home.

No tak, myslím to vážně, je čas jet domů.
Come on, seriously, time to come home.

No… jenom si myslím, že je čas jet domů, pane.
Well, I… I just think it's time to go home now, sir.

V půlce třetího dílu jsem měla dost Burta Reynoldse. Chyběla mi rodina a věděla jsem, že je čas jet domů.
Halfway through"smokey 3," I got sick of Burt Reynolds, I missed my family, and I knew it was time to go home.

Brzy jsme vyčistili většinu ztrát a přišel čas jet domů.
Soon we cleared up most of Barings' losses and it was time to go home.

To ráno potom jsem se vzbudila a uvědomila si, že je nejvyšší čas jet domů.
I woke up the morning after and figured it was high time I went home.

Hej, až budeme oba na výšce, tak tě vyzvednu z kolejí a můžeme jednou za čas jet domů.
Hey, maybe once we're both up at college, I could pick you up from your dorm and we can drive home every once in a while.

Како се користи "čas jet domů" у реченици

Počasí i atmosféra celýho dne byla báječná, ale je čas jet domů.

Viděli jsme toho hodně, tak byl čas jet domů.

Mimochodem tito turisté se pak vyfotili úplně stejně 🙂 A pak už byl čas jet domů.

Byl čas jet domů, dát znovu dohromady skupinu a dobít baterie.

Po tom, co mi Alice dovolila se ještě najíst, protože jsem byla vyčerpaná, tak konečně usoudila, že je čas jet domů.

Proběhly ještě práce na vedlejším stavení a byl nejvyšší čas jet domů, přeci jenom celý den na dešti.

Jenže stačil jen jeden pohled na Kurín a já věděla, že je konečně čas jet domů.

K večeři jsme si dali Tapaz a už byl čas jet domů.

Ještě jsme počkali na vyhlášení a na tombolu a poté už následoval čas jet domů.

Ježiš to je hodin, čas jet domů. Úplnou náhodou narážíme při zpáteční cestě na křižovatku Hennessy a Canal Road s mostem, pod nímž je několik malých modliteben.