Примери коришћења
Čas vrátit se domů
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Čas vrátit se domů.
Time to go home.
Teď je čas vrátit se domů.
Now… it is time to come home.
Čas vrátit se domů.
Time to come home.
Teď nastal čas vrátit se domů.
Now it's time to come home.
Čas vrátit se domů.
Time to return home.
Možná je čas vrátit se domů.
Perhaps it's time to go home.
Čas vrátit se domů, co?
Time to go home, huh?
Tak, nastal čas vrátit se domů.
OK, boys, time to go home.
Čas vrátit se domů, Joe.
Time to come home, Joe.
Borro. Je čas vrátit se domů.
It's time to come home. Borra.
Čas vrátit se domů, Wilbure.
Time to go home, Wilbur.
Borro. Je čas vrátit se domů.
Borra… it's time to come home.
Musí být tak slavný, nemá čas vrátit se domů.
He must be so great he has no time to come home.
Je čas vrátit se domů.
It's time to go home.
Myslím, že je čas vrátit se domů.
I think it's time to go home.
Je čas vrátit se domů.
It's time to come home.
Rozhodl jsem se, že je čas vrátit se domů.
It was time to come home.
Je čas vrátit se domů.
It is time to come home.
Po roce v zahraničí,by Erik vycítil že už je čas vrátit se domů.
After a year abroad,Erik would have felt it was time to come home.
Nastal čas vrátit se domů.
It was time to go home.
Dlouho jsem se vláčel světem,je čas vrátit se domů.
I have been in the wild for so long,that maybe it's time to come home.
A je čas vrátit se domů.
And it's time to go home.
Dlouho jsem se vláčel světem, je čas vrátit se domů.
That maybe it's time to come home. I have been in the wild for so long.
Nastal čas vrátit se domů.
It was time to come home.
Čas vrátit se domů do Somálska, kvůli dítěti.
Time to go hometo Somaliland, for the baby.
Charlotte, je čas vrátit se domů.
Charlotte, it's time to come home.
Je čas vrátit se domů, Louisi.
It's time to go home, Louis.
Tak, nastal čas vrátit se domů.
Okay, you two, it's time to go home.
Je čas vrátit se domů, muž.
It's time to come home, man.
Není čas vrátit se domů?
Is this the time to come home?
Резултате: 66,
Време: 0.1054
Како се користи "čas vrátit se domů" у реченици
A když je čas vrátit se domů, vrátíte se.
No a pak přišel čas vrátit se domů do Konohy.
Táta tvrdil, že kočovní indiáni vyhlíželi princeznu jakožto znamení jara, signál, že se nahoře otepluje, zima končí a je čas vrátit se domů.
Ona nás vyzvednout z letiště a dokonce nás vysadil když byl čas vrátit se domů.
V lese se ještě pár minut procházel, ale pak usoudil, že už je čas vrátit se domů.
Nyní je čas vrátit se domů a připravit vše na Phillip Island, kde se můžeme více soustředit na výkon.“
„Jsem opravdu potěšen a z testu odjíždím optimistický.
Věřte nevěřte, ani Rusty nezůstává pozadu, a když ještě navíc Clark málem zlikviduje blízkou přehradu, je jisté, že je nejvyšší čas vrátit se domů.
Nikdy mi neřekl, jak poznám, že je čas vrátit se domů.
Tři měsíce utekly jako voda a už byl čas vrátit se domů.
Poslední pohled na potápějící se Atlantidu, je čas vrátit se domů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文