Sta znaci na Engleskom ČASOVÝ ROZDÍL - prevod na Енглеском

• time difference
• temporal differential
• for the time differential

Примери коришћења Časový rozdíl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tam časový rozdíl.
There's a time difference.

Někdo řekl,"Není tam časový rozdíl?
Somebody said,"Isn't there a time difference?

A co časový rozdíl?
What about the time difference?

Zapomněl jsem na časový rozdíl.
I forgot the time difference there.

Nastavte časový rozdíl od pásma GMT.
Set the time difference from GMT.

Začala jsem sledovat časový rozdíl.
I kept track of the time difference.

Myslím, že časový rozdíl je brutální.
I mean, the time difference is brutal.

Bohužel, je tam jistý časový rozdíl.
Unfortunately, there is some difference in the time.

Takže časový rozdíl je buď jedna hodina nebo třináct hodin.
So the time difference is either one hour or 13 hours.

Nezapomeň na časový rozdíl.
Don't forget the temporal differential.

Ještě pořád si neumí spočítat časový rozdíl.
He still hasn't figured out how to calculate the time difference.

Nepřipadá vám ten časový rozdíl zvláštní?
Don't you find that time gap odd?

To číslo 33. Napsal jste, že to může být časový rozdíl.
The number 33. You write that it could be the time difference.

Nebo zapomene na časový rozdíl nebo něco?
Or she forgets about the time difference or something?

Momentíček, mohl by tu být časový rozdíl.
Wait a minute- there could be a time difference.

Nebo zapomene na časový rozdíl nebo něco?
What if she forgets? Or she forgets about the time difference or something?

Zaskypuju ti, až zjistím, jaký je časový rozdíl.
I will Skype you once I figure out the time difference.

Mezi LA a Soulem je časový rozdíl 16 hodin.
Although between LA and there has a time difference of 16 hours.

Časový rozdíl bude tím větší, čím větší bude vaše rychlost.
The time difference is greatest when you move at high speed.

A to nebereme v potaz časový rozdíl.
Without taking into account The time differential.

Doufali jsme, že časový rozdíl mezi námi se už srovnal.
We had hoped a sufficient adjustment for the time differential between us would have been made.

Zdá se, že je tu jistý časový rozdíl.
There seems to be some sort of temporal differential.

Zjisti, kde všude je časový rozdíl jedna nebo třináct hodin.
Look for the places with a time difference of one or 13 hours.

Rozhodněte se, kdy má být chléb připraven a spočítejte časový rozdíl mezi aktuálním.
Decide when the bread should be read and calculate the time difference between the current.

Doufali jsme, že časový rozdíl mezi námi se už srovnal.
For the time differential between us would have been made. we had hoped a sufficient adjustment.

Hodin v letadle, přestupování v Bruselu a ten časový rozdíl.
That nine hours flying time against the jet stream. Probably had to stop in Brussels, plus the time difference.

Přistěhoval se sem minulý měsíc, i přes časový rozdíl jsme spolu mluvili skoro každý den.
But despite the time difference, we still talked almost every day. He moved here last month.

Hrozná cesta. 9 hodin v letadle, přestupování v Bruselu a ten časový rozdíl.
And that's a hell of a flight, too. That nine hours flying time against the jet stream. Probably had to stop in Brussels, plus the time difference.

Přistěhoval se sem minulý měsíc, i přes časový rozdíl jsme spolu mluvili skoro každý den.
Almost every day. but despite the time difference, we still talked He moved here last month.

Časový rozdíl mezi první a poslední skupinou v cíli byl téměř pět hodin, přičemž pořadí vypuštění nehrálo roli.
The time difference between the first and the last group in the finish line was almost 5 hours while the group's start time did not take effect on this.

Како се користи "časový rozdíl" у реченици

Lze tedy konstatovat, že modelování bude vyžadovat mírný časový rozdíl, ale výsledek bude čistší a lepší.

Doba dvojkliku Maximální časový rozdíl mezi dvěma kliknutími, aby byl vyhodnocen jako dvojklik.

Zajímavostí je, že časový rozdíl v jejich tipech byly pouhé 4 minuty.

Na různých ostrovech má řadu dialektů. » ČASOVÝ ROZDÍL Tahiti je 10 hodin za středoevropským časem a 11 hodin za časem v České republice.

Dopoledne se po tréninkových kolech měřila jízda pravidelnosti, kde měli jezdci v každém ze čtyř měřených okruhů dosáhnout co nejmenší časový rozdíl.

Jelikož hodiny v přijímači a družici nejsou plně synchronní, je časový rozdíl zatížen chybou hodin přijímače.

Zejména na kratší vzdálenosti (několik set kilometrů) je časový rozdíl mezi vlaky typu D a G minimální, takže je to dobrá příležitost, jak ušetřit.

Zcela netradičním aspektem byla také kombinace páteční části mezi Polskem a Litvou, které od sebe dělil časový rozdíl jednu hodinu.

Mezi dobou předání dokladů prodávajícím a jejich převzetím kupujícím může být značný časový rozdíl v závislosti na vzdálenosti trhů, rychlosti dopravy apod.

V druhém tréninku jsme měli možná trochu větší očekávání. Časový rozdíl byl dnes větší než v Brně.