Sta znaci na Engleskom ČERNÉ MRAKY - prevod na Енглеском

• black clouds
• dark clouds

Примери коришћења Černé mraky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Černé mraky.
The black clouds.

Bylo to černé mraky.
It was black clouds.

Černé mraky, blesky.
Black clouds, lightning.

Vůně domova. Černé mraky.
The smell and stain of home. The black clouds.

Černé mraky polykající Černobyl?
Black clouds swallowing Chernobyl?

Všechny ty černé mraky co se objevily.
All the black clouds that came out.

Černé mraky se shromáždily ze severu.
Black clouds gathered from the north.

Bílý dům? To jsou černé mraky nebezpečí?
There are black clouds of danger. White House?

Ale černé mraky už byly rozehnány.
But dark clouds are passing, my brother.

Bílý dům? To jsou černé mraky nebezpečí.
White House? There are black clouds of danger.

Černé mraky. Vůně domova.
The smell and stain of home. The black clouds.

Nepoužívejte vznášet se nad nimi jako černé mraky.
Don't hover over them like black clouds.

Černé mraky se valí oblohou Zazpívej.
Black clouds roll across the sky Sing something.

Nyní, to je vše tweet-tweet. Bylo to černé mraky.
It was black clouds now it's all tweet-tweet.

Když uvidím černé mraky,"A je to", říkám si"Déšť.
If I see any black clouds,"That's it!" I think,"Rain.

Černé mraky se valí oblohou Tam kde maďarské děti žijí a umírají.
Black clouds roll across the sky where Hungarian lads now live and die.

Nejsem námořník, ale ty černé mraky nevěstí nic dobrého.
I'm no sailor, but those dark clouds can't be good.

Velké černé mraky. Nebe burácelo… přivál a teplý vítr.
The sky rumbled carried by a hot wind. and great black clouds appeared.

Když pracovala, nahoře na nebi, začaly tancovat temné, černé mraky.
While she was working, up in the sky, dark, ink-black clouds started dancing by.

Rýsují se černé mraky, bude pršet černý déšť.
Black clouds loom, there will be black rain.

Poněvadž přestal vnímat bouřící moře a černé mraky, a přestal slyšet hřmění hromu.
Because he ceased to perceive the raging sea and black clouds, ceased to hear thunder.

Jako černé mraky jsou předzvěstí vražedné bouře, my jsme jen prostí námořníci s jediným posláním, chránit to, co máme nejvíce rádi.
As black clouds portend a deathly storm, we are but simple sailors on a single mission, to save that which we hold most dear.

Malé kolo, ukradená pusa na dvorku když ti bylo třináct, černé mraky a chvění z blížícího se blesku.
The little bicycle. The stolen kiss in the backyard when you're thirteen. Black clouds.

A černé mraky v oblasti lidských práv se nad Moskvou stahují znovu, neboť- jak jste slyšeli včera- ústavní soud projednával možné opětovné zavedení trestu smrti od příštího roku, což pro liberály rozhodně představuje je velmi složitý problém.
And black clouds in the area of human rights are actually coming to Moscow once more, because- as you heard yesterday- the constitutional court has discussed the possible reinstatement of the death penalty from next year, and for liberals this is definitely a very tough subject.

Ty černý mraky mi naháněj hrůzu.
These black clouds scare me.

Jedinými černými mraky v tento den jsou zprávy o napětí na severu.
The only dark clouds on this day are reports of tension in the north.

Miláčku… Poslední rok bylo všechno zakryto černými mraky.
My darling… There are black clouds here for the last past year.

Když pluje černý mrak, žáby kvákaj. kvák.
When the clouds are black, And the ducks go"quack";

Objevil se černý mrak, blesky a pak všechno vybuchlo!
There was a black cloud, lightning and then everything blew up!

A potom černý mrak, blesky, a tvá laboratoř byla zničena.
And then, the black cloud, the lightning, and your laboratory being destroyed.

Како се користи "černé mraky" у реченици

Ten řetízek chci taky! :) } Body: 10 2.Fotka: Ty černé mraky jsou hezké, ale jinak se mi moc nelíbí, promiň. } Body: 6.5 1.Fotka: Nádherná fotka!

Mezi tím se začaly sbíhat černé mraky a předpověď hlásila déšť.

Přechod od soutěže MotoGP k WSB znamenal i odstup Sauberu od celého projektu a černé mraky se stahovaly.

Když odpoledne zakryjí nebesa černé mraky, zabočíme do baru u cesty.

Druhý den (v neděli) se pomalu zatáhlo a černé mraky visely nad kopci, během dne přicházely dešťové přeháňky různé intenzity.

Už na kontrole se na obloze objevovaly černé mraky a ozývalo se první hřmění.

Všude je minimálně po kotníky vody a černé mraky v dálce hrozí další dávkou.

Počasí je na draka, je po dešti, mlhavo, po obloze se táhnou černé mraky.

Honí se tam černé mraky a schyluje s k bouřce „Sakra“ zakleje si pro sebe.

Okolo planety pluly velké černé mraky.