Sta znaci na Engleskom ČERNOŠSKÉ - prevod na Енглеском

• black
• negro

Примери коришћења Černošské на Чешком и њихови преводи на Енглески

Černošské nebe.
Nigger Heaven.

Nadhoz v černošské lize.
Pitch in a negro league.

Černošské děti.
Township kids.

Ale miluju černošské jídlo.
But I love the soul food.

V černošské čtvrti?
In the Negro neighborhood?

Že můj manžel pracuje v černošské nemocnici!
My husband works in the negro hospital!

Do černošské části města.
To the Negro part of town.

Není to jako mluvení na černošské škole.
This isn't like speaking at a Negro college.

Černošské městské publikum!
The black urban audience!

Patří do černošské ošetřovny.
They belong in a Negro infirmary.

Černošské jídlo z Maine, bejgly z Arkansasu.
Soul food from Maine, bagels from Arkansas.

Nevěděl jsem, že mají černošské jídlo v Africe.
I didn't know they had soul food in Africa.

Trochu jako černošské náboženské písně, to je trochu podobné.
It's kind of like a Negro spiritual, it's sort of similar.

Což se dá předpokládat, když jsme v černošské nemocnici.
As one would expect at a negro hospital.

Máte černošské rozměry.
Allan has negroid measurements.

Že z nich udělá baráčky pro černošské dělníky.
They're gonna convert them to homes for working-class blacks.

Co Žid a černošské děvče dělají na ostrově Hilton Head?
What would a Jew and a Negro wench be doing on Hilton Head Island?

Ale tady jsou v potížích chudé černošské dívky.
But here… where the people in trouble are poor, brown girls.

Když jsem pracovala pro KRR, pořád nám zavírali černošské kluby- pro údajné porušování těchto zákonů.
When I was volunteer at CORE, we had Negro nightclubs being shut down all the time for alleged zoning law violations.

Odjíždíme. Měl byste vědět, že můj manžel pracuje v černošské nemocnici!
You should know my husband works in the negro hospital! We're leaving!

Hlavně poblíž katolických kostelů a škol a v černošské čtvrti. Sledujeme střechy a nasadili jsme vrtulníky.
Especially around the Catholic churches and schools and in the black area. We have arranged for rooftop surveillance and helicopter patrols.

Zřejmě netušíte nic o historii lékařských výzkumů v černošské komunitě.
You're not familiar with the history of medical research in the negro community.

Podáš žádost o stipendium na černošské škole a doděláš ji.
Reapply for a scholarship to an all-black college and finish school.

Měl byste vědět, že můj manžel pracuje v černošské nemocnici!
You should know, my husband works in the Negro hospital!

Podáš žádost o stipendium na černošské škole a doděláš ji.
To an all-black college and finish school. Reapply for a scholarship.

Než homofobie nebo transfobie. je na vině spíše krize maskulinity v černošské komunitě.
Homophobia or… or transphobia. Now, I truly believe it's, uh, in the black community than actual has more to do with issues of masculinity.

Když ho nevyrazíš, nasereš většinu černošské politické infrastruktury.
You don't fire him, you're going to piss off most of the black political infrastructure.

Ale tady jsou v potížích chudé černošské dívky.
Where the people in trouble are poor, brown girls… But here.

Dopad rudé pěnivé mořské vody, která pohlcuje nešťastné černošské otroky, vždycky zrychlí tlukot mého srdce.
The impact of the foaming brine incarnadine consuming those unfortunate Negro slaves never ceases to quicken the beat of my heart.

Vytváří pořádek a drží hispánské a černošské gangy stranou.
They create order, and they keep the blacks and Latinos out.

Како се користи "černošské" у реченици

Málokdo dnes ví, že měl Dumas (vlastním jménem Thomas Alexandre Davy de La Pailleterie) černošské rysy.

Je pevně odhodlaná dostat mladého rappera Carla do řad černošské střední třídy ale za jakou cenu?

Běloši jsou mnohem náchylnější k VPMD, u černošské populace se vyskytuje jen ojediněle.

Cvičení bylo kombinováno s gymnastikou a začala vznikat videa zveřejňovaná na internetu, na kterých především černošské obyvatelstvo předvádělo až artistické cviky v podobě třeba lidské vlajky.

V severních Spojených státech se běloši vzdali obchodu a zaměstnávali černošské chlapce z jihu.

Komediální příběh s hudebními prvky je zjevně inspirován slavným Pygmalionem, přičemž modernosti mu dodává právě obsazení černošské zpěvačky do hlavní role.

Brala jsem baletní hodiny a po čase nastoupila do černošské taneční skupiny.

Byl prvním černošským doktorem na Harvardově univerzitě, posléze se stal profesorem na černošské univerzitě v Atlantě.

Svou roli zde hrály i taneční styly jako rokenrol, jitterbug, boogie-woogie a černošské tance.

Mohla to být otázka individuálního vkusu, ale také paušalizující spojení copánky = černošské ghetto, ale mluvit vtéto souvislosti o „kulturní apropriaci“ je naprostá zhovadilost.