Sta znaci na Engleskom ČERVENÁ ZÓNA - prevod na Енглеском

• red zone
• red light district

Примери коришћења Červená zóna на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano, červená zóna.
Yes, a red zone.

Tady je naše červená zóna.
This is our red zone.

Červená zóna?
The red light district?

Já tomu říkám Červená zóna.
I call this the Red Zone.

Červená zóna kolísá.
The red zone is fluctuating.

Ty přešel červená zóna?
You walked across the red zone?

Červená zóna je nebezpečná.
The red zone is a danger area.

Jak jsem dostaneme přes červená zóna?
How am I gonna get across the red zone?

Červená zóna je nebezpečný prostor.
The red zone is a danger area.

Velmi, velmi sexy červená zóna.
This is the very, very hot red light district.

Ta červená zóna, Lehmann Fornax.
That red zone, the Lehmann Fornax.

Blížíme se tomu, čemu říkám„červená zóna.
Now we're getting close to what I call"the red zone.

Červená zóna, odjezd za pět minut.
Red zone, boarding station in five minutes.

Pro nástup a výstup. Červená zóna byla vždycky.
The red zone has always been for loading and unloading.

Ta červená zóna, Lehmann Fornax.
That red zone, the Lehmann Fornax, a balmy 120.

A výstup cestujících. Červená zóna je pouze pro nástup.
Loading and unloading of passengers only. The red zone is for immediate.

Ta červená zóna je Lehmannův kotel.
That red zone, the Lehmann Fornax, a balmy 120.

Takže pokud Barrow Creek-- celý town-- vstal a pohnul, červená zóna se rozšiřuje.
So unless Barrow Creek… the entire town… got up and moved, the red zone is expanding.

Červená zóna, odjezd za pět minut.
Red zone, departing the station in five minutes.

Podle těchto údajů, červená zóna se rozšiřuje, o němž vím, není možné.
According to this data, the red zone is expanding, which I know is not possible.

Červená zóna, odjezd za pět minut.
Departing the station in five minutes. Red zone.

Lázně jsou rozdělené na tři zóny: zelená, bílá a červená zóna.
We divided the bath into 3 zones: green zone, white zone and red zone.

Červená zóna byla vždycky pro nástup a výstup.
The red zone's always been for loading and unloading.

Červená zóna je pro odbavování a vybavování cestujících.
The red zone is for the loading and unloading of passengers.

Červená zóna je pouze pro nástup a výstup cestujících.
The red zone is for immediate loading and unloading of passengers only.

Jsou na okraji červené zóny, už jen dvacet metrů.
Just on the edge of the red zone, just outside the 20.

Do Červené Zóny.
To the Red Zone night before last.

Jsme v červené zóně, 300 kilometrů od nejbližšího města.
We're in the red zone, 300 kilometers from the nearest town.

Vlak do červené zóny odjíždí za pět minut.
Departing the station in five minutes. Red zone.

V červené zóně je zakázáno vykládat trávu.
No unloading pot in the red zone.

Како се користи "červená zóna" у реченици

Oblast byla označena jako červená zóna, což znamená, že se tam život zcela zastavil.

Jako «červená zóna» bylo původně vyhlášeno pouze území zahrnující sever Itálie, od včerejšího večera je pod tímto pojmem uváděna celá Itálie.

Náklady na parkování v Kodani: Od pondělí do pátku v době od 8.00 do 18.00 - 28 DKK (červená zóna); Sobota od 08:00 do 17:00 - 17 dánského zóny (zelená zóna) a 10 DKK (modrá zóna).

K filharmonii jdeme sami v menší skupince sedmi lidí, podívat se, jak ona bájná červená zóna ve skutečnosti vypadá.

Ve žluté a světle modré oblasti by se nic neměnilo. Červená zóna by přijala omezení jízdy na kole dle návrhu městské části.

Ještě může být přísnější karanténa, stav ohrožení, válečný stav, červená zóna a další věci a já vám garantuju, že dnešekem to nekončí.

V zamořeném území označeném veterinární správou jako „červená zóna“ bylo k začátku letošního října uloveno 1 644 kusů divokých prasat.

Stupně alarmu jsou však 1-5 a čím vyšší stupeň, tím větší je červená zóna poplachu a tím je obtížnější utéct.

Na začatku epidemie vláda ihned izolovala (tzv. „červená zóna“) ohnisko v nedalekém Cadognu a v benátském Vò Euganeo.

V zamořeném území označeném veterinární správou jako „červená zóna" bylo k začátku letošního října uloveno 1 644 kusů divokých prasat.