Sta znaci na Engleskom ČEST SLOUŽIT - prevod na Енглеском

• honor to serve
• honour to serve

Примери коришћења Čest sloužit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to čest sloužit.
It's an honor to serve.

Se kterou jsem kdy měl tu čest sloužit.
I have ever had the honor to serve with.

Je má čest sloužit.
It's an honour to serve.

A šest nejlepších bojovníků, s jakými jsem kdy měl tu čest sloužit.
I have ever had the honor to serve beside.

Je má čest sloužit.
It's my honour to serve.

Moc lidí, se kterými jsem měl tu čest sloužit.
Many didn't, many men and women that I was honoured to serve with.

Je má čest sloužit.
It is my honour to serve.

Bude čest sloužit jako váš generál.
It will be an honor to serve as your general.

Měl jsem tu čest sloužit.
I had the honor of serving with him.

Je to čest sloužit s vámi.
It is an honor to serve with you.

Je to naše posvátná povinnost a čest sloužit Pánu temnot.
It is our sacred duty and honor to serve the Dark Lord.

Máte tu čest sloužit Arjavartě.
You have the honor of serving Aryavarta.

Pánové, to byla čest sloužit s vámi.
Gentlemen, it's been an honor serving with you.

Byla čest sloužit vám jako váš kmenový náčelník.
It has been an honor to serve as your tribal chief.

Ano, přijímám. Bude čest sloužit jako váš generál.
It will be an honor to serve as your general. Yes, I accept.

Je to čest sloužit vlasti, na to se nezapomíná!
It will be an honor to serve, and don't you ever forget it.!

Je to velká čest sloužit v Noční hlídce.
There's great honor serving in The Night's Watch.

Je to čest sloužit společnosti, a do háje s platem!
It's the honor of serving the company, and to hell with the pay!

Měl jsem tu čest sloužit pod ním na Nilu.
I had the honor of serving with him.

A byla čest sloužit po jeho boku.
And it was an honor to serve by his side.

Budou mít čest sloužit v mé armádě.
They will have the honor of serving in the Holnist Army.

Byla to čest sloužit s rytířkou Jedi.
It was an honor to serve with a jedi knight.

Myslím si, že je čest sloužit pod generálem Martokem.
It is an honour to serve under General Martok.

Byla to čest sloužit pod vámi, pane.
It was an honor to serve under you, sir.

Myslím si, že je čest sloužit pod generálem Martokem.
I think it is an honor to serve under General Martok.

Byla to čest sloužit s vámi a s každým.
It's been an honor to serve with you. All of you.

Měl jsem tu čest sloužit pod ním na Nilu.
I had the honour of serving with him. At the Nile.

Byla to čest sloužit Tauri po tvém boku.
It has been an honour to serve the Tauri by your side.

Byla by to čest sloužit vám jako hostitel.
It would be my honour to serve as your host.

Byla to čest sloužit tolik let pod šéfkou Beifong.
It was an honor serving under Chief Beifong for so many years.

Како се користи "čest sloužit" у реченици

Nikdy si nestěžoval na svoje zaměstnaní komorníka a dělal ho velmi ochotně a rád a považoval za čest sloužit této rodině.

Ovšem svoji vojenskou povinnost berou vážně a považují za čest sloužit svojí vlasti.

Celý život měl za největší čest sloužit u dvora a teď mu najednou Anglie ukázala, že to není pro život zrovna potřebné.

Což je značný kádrový šrám na jejich životech, neboť jak správně poznamenal kolega Stejskal, je čest sloužit v CAHALU.

Pro jeho muže je čest sloužit pod tak zkušeným a renomovaným velitelem.

Dříve byla čest sloužit v Noční hlídce, ale po letech veškerá popularita opadala a na Zdi slouží již velmi málo lordů a jiných šlechticů.

Děkujeme za čest sloužit vám a lidu České republiky," uzavírá dopis Bourge.

Děkuji tedy klukům, se kterými jsem měl tu čest sloužit jeden zápas, za naprosto perfektní a profesionální práci.

Yodok byl poslední tábor, ve kterém kdy měl tu "čest" sloužit.

Teď se do svých rodných Litoměřic přijel podívat za rodinou, a jak sám řekl, měl tu čest sloužit v tomto svatostánku na slavnost Všech svatých.