Примери коришћења
Člen představenstva
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Cože? Člen představenstva?
Uh, new board member, what?
Ale ano, když jim volá člen představenstva.
They do when our board member calls.
Člen představenstva Amerteku nazýván Tom Westin.
A board member of Amertek called Tom Westin.
Kdo byl ten člen představenstva?
Who was the board member?
Člen představenstva a vrchní ředitel, Řízení rizik.
Member of the Board, Senior Executive Director, Risk Management.
Thade, ty nejsi člen představenstva.
Thad, this is for board members only.
Člen představenstva a vrchní ředitel, Corporate Secretariat.
Member of the Board, Senior Executive Director, Corporate Secretary.
Jiří Sadil- člen představenstva.
Jiří Sadil- Member of the Board of Directors.
Je to člen představenstva v nadaci, které jsem ředitelem.
He's the director of the boardof the Foundation I'm heading.
David Rožek- člen představenstva.
David Rožek- Member of the Board of Directors.
Člen představenstva a vrchní ředitel, Správní ředitel.
Member of the Board, Senior Executive Director, Chief Administrative Officer.
Ivo Hlaváč, člen představenstva, ČEZ, a.
Ivo Hlaváč, Member of the Board, ČEZ, a.
Vedení společnosti: Bohuslav Samec- člen představenstva.
Company management: Bohuslav Samec- Member of the Board.
Josef Kašpar člen představenstva, VZLU Technologies, a.s.
Member of the Board, VZLU Technologies, a.s.
Já nejsem ve skutečnosti člen představenstva.
I'm actually not a member of the board.
Ředitel a člen představenstva PPF CONSULTING a.s.
Director and Member of the Board, PPF CONSULTING a.s.
Vojtěch Podmolík, MBA člen představenstva.
Vojtěch Podmolík MBA Member of the Management Board.
Jan Ježdík- člen představenstva, Česká pojišťovna a.s.
Jan Ježdík- Member of the Board, Česká pojišťovna a.s.
Teď je to Guillermo Garcia Gomez, člen představenstva.
Now it's Guillermo Garcia Gomez, board member.
Je tu mezi námi člen představenstva, který cítí potřebu.
Is there a board member who feels compelled to begin.
Vedení společnosti: Bohuslav Samec- člen představenstva.
Company management: Bohuslav Samec- Member of the Board of Directors.
Ivo Hlaváč, člen představenstva, ředitel pro Public Affairs, ČEZ, a .s.
Ivo Hlaváč, Member of the Board, Public Affairs Director, ČEZ, a.
San Carlos BioPower člen představenstva.
San Carlos BioPower Member of the Board of Directors.
Člen představenstva a vrchní ředitel, Distribuce- Retail a Corporate.
Member of the Board, Senior Executive Director, Distribution- Retail and Corporate.
Josef Kašpar, člen představenstva, tel.
Josef Kašpar, member of the Board, phone.
Člen představenstva Soylent Corp… byl rozsekán hákem na maso!
A member of the board ofthe Soylent Corporation was torn apart with a meat hook!
Zbyněk Boldiš, člen představenstva, ČEPS.
Zbyněk Boldiš, Member of the Board, ČEPS, a.
Člen představenstva, PPF a.s. ředitel pro vztahy s veřejným sektorem.
Member of the Board of Directors, PPF a.s. Chief of Government and Public Affairs.
Další dva roky působil jako člen představenstva Komerční banky.
For other two years he has been member of the Board of Komerční banka.
Člen představenstva a vrchní ředitel, Top Corporations, Strukturované financování a Investiční bankovnictví.
Member of the Board, Senior Executive Director, Top Corporations, Structured Finance and Investment Banking.
Резултате: 82,
Време: 0.0998
Како се користи "člen představenstva" у реченици
V pořadu České televize Otázky Václava Moravce to řekl člen představenstva Telefónicy O2 Jakub Chytil.
Libor Šmída - Člen představenstva
Děčín II, Vrchlického 10, PSČ 405 01
prof.
Vlasta Hašková - Člen představenstva
Brno, Antala Staška 35, PSČ 613 00
Ing.
Miroslav Baudisch - Člen představenstva
Děčín II., Purkyňova 6/743
Ing.
Za společnost podepisují buď společně všichni členové představenstva, nebo společně předseda a jeden člen představenstva.
Myslí si to Radoslav Súkala, člen představenstva Expansion Group, které virtuální poplatky pomáhá realizovat.
Právo jednat a podepisovat má rovněž pověřený člen představenstva s dalším členem představenstva.
Jiří Flégl - Místopředseda představenstva
Praha 4, Branická 1573/114
Miloslav Humhal - Člen představenstva
Praha 4, Branická 1574/116
Za družstvo jedná navenek předseda nebo místopředseda.
Vojtěch Sobotka - Člen představenstva
Za společnost jednají a podepisují dva členové představenstva, a to předseda a jeden z dalších členů.
Nováka, PSČ 700 30 Statutární orgán člen představenstva
Otrokovice, Kvítkovice, K.H.Máchy 106, PSČ 765 02
ELMOT spol.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文