Sta znaci na Engleskom ČLENKA RADY - prevod na Енглеском

• council member
• member of the board

Примери коришћења Členka rady на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nová členka rady?
The new chair of the board?

Jsi velice přesvědčivá členka rady.
You're very persuasive, councillor.

Členka rady Vash není na palubě Enterprise.
Council Member Vash is not aboard the Enterprise.

Jsem nejnovější členka rady Saffordu.
I'm Safford's newest board member.

Členka Rady Asociace pro interkulturní práci.
Member of the Board of Directors, methodology expert for intercultural work.

A jako vysoce postavená členka rady je další na řadě.
And as ranking member of the board, she's next in line to take over.

Jako členka rady této kliniky a navíc blízká přítelkyně Libby Mastersové.
As a board member of this clinic, not to mention a close personal friend of Libby Masters--.

Nebo má špatné informace. Takže členka Rady buď lže.
So the council member is either lying or she's a victim of bad intelligence.

Takže buď členka rady lže, nebo měla špatné informace.
So the council member is either lying or she's a victim of bad intelligence.

Přístupová karta do podnikového letounu, členka rady manhattanské konzervatoře.
Corporate jet access card, board member of the Manhattan Conservatory.

Jako majitelka a členka rady vím, co dalo práce postavit ji zpátky na nohy.
As an owner and a member of the board, I know how hard it's been to get this place back on its feet.

Až se guvernér vrátí, musím mu vysvětlit své odhalení, že se jeho nejvlivnější členka rady spřáhla s nepřítelem a já ji musel zastavit. S takovým vysvětlením si bezpečně vystačím.
I have to explain to him that I discovered the most influential member of his council conspiring with our enemies and took action to stop her, that is an explanation I will offer happily.

Ne tak docela, ale jako členka rady pro Poplar- Sever udělám maximum pro blaho naší komunity.
I shall do my very best to improve our local community. Not quite, no, but, as council member for Poplar North.

Chci velmi ostře protestovat proti vystoupení pana Cashmana, protože patřím do skupiny nezařazených poslanců a musím říct, že předtím, jako členka Rady Evropy, jsem připravovala práci o zákazu dětské práce a podílela jsem se i na přípravě další zprávy o právech dítěte, takže nyní velmi ostře protestuji proti vystoupení pana zpravodaje, který řekl, že mu nezáleží na tom.
SK I would like to protest strongly against what Mr Cashman has just said: I belong to the Group of non-attached Members and I would like to say that in the past, when I was a member of the Council of Europe, I drew up a report on the ban on child labour and I also took part in the preparation of another report on the rights of the child.

Ne tak docela, ale jako členka rady pro Poplar- Sever udělám maximum pro blaho naší komunity.
Not quite, no, but, as council member for Poplar North, I shall do my very best to improve our local community.

Navrhuji, aby naše nová členka rady nominovala jednoho z jejích společníků.
I suggest our new councilwoman nominates one of her associates.

Hodlá paní Ashtonová, jako vysoká představitelka Unie a členka Rady, podniknout specifické akce, s konkrétními termíny, a koordinovat technickou součinnost s různými evropskými zeměmi, tak aby třetí země, kterým jsme poskytli pomoc, skutečně tuto pomoc dobře využily?
Does Mrs Ashton, as High Representative and a Member of the Council, intend to take specific action, with specific dates, to coordinate the technical cooperation of various European countries so that the third countries to which we give aid really use that aid well?

Nejsi členkou rady, Sky.
You're not a council member, Sky.

Počítači, najdi členku rady Vash.
Computer, locate Council Member Vash.

Ale hlavně chceme fotky naší nejslavnější členky rady, Selmy Roseové.
But mostly we want pictures of our most famous alum and board member, Selma Rose.

Mám kamarádku z Indie, která je členkou rady.
I got a West Indian friend who's a Council member.

Je členkou rady místního Boys& Girls klubu.
She's a board member at her local Boys& Girls Club.

Mimo to je členkou rad různých kulturních a uměleckých institucí.
She also sits on the board of cultural and art institutions.

A já si myslím,"to je úžasné, která je z toho programu úplně nadšená, Takže, jsem uprostřed konverzace se sympatickou členkou rady.
And i'm thinking, this is brilliant. Who's so enthusiastic about the program, So i'm in the middle of this lovely interaction with a board member.

A také jsem členkou rady, která se stará o to, aby chirurgové nemarnili svůj čas.
I'm also a member of the board Obligated to make sure that surgeons like me Aren't wasting our time.

Musím jít dnes večer na tu benefiční akci, Moje matka se stala členkou rady nové taneční společnosti.
I just have to go to this benefit tonight because my mother just joined the board of a new dance company.

Takže, jsem uprostřed konverzace se sympatickou členkou rady, která je z toho programu úplně nadšená, a já si myslím,"to je úžasné, dostaneme hrozně moc grantů.
So I'm in the middle of this lovely interaction with a board member, who's so enthusiastic about the program, and I'm thinking,"this is brilliant.""We're gonna get so much support.

To ty jsi členkou rady Ilarie!
You're a member of the Ilaria board!

Tvá matka byla členkou rady.
Your mother was an Elder.

Rád bych vám představil nejnovější členku rady Ewingových Energií.
I would like to introduce you to the newest board member here at Ewing Energies.

Како се користи "členka rady" у реченици

Letošní akce je finančně podpořena z rozpočtu Libereckého kraje, záštitu nad Dětským dnem na Jizerce převzala členka Rady Libereckého kraje paní Květa Vinklátová.

Jiřím Běhounkem, hejtmanem kraje k podpisu smlouvy pověřena:, členka Rady Kraje Vysočina bankovní spojení: Sberbank CZ, a.

Jarmila Číhalová - uvolněná členka Rady města Kroměříže způsob financování Studie urbanisticko-dopravního řešení města Kroměříže, dle předložené zprávy.

Alla Pasfalová - kolonistka ze starší generace, pochází původně z kolonie Atlantika. Členka rady.

Autorka je lékařka, členka rady Konta Bariéry.

Hana Mrázová, členka rady a politička zodpovědná za MA21 přivítala všechny přítomné občany i hosty. Úvodní slovo přednesl starosta Ing.

Záštitu nad slavnostmi převzala členka rady Libereckého kraje Květa... Žitavu a město Liberec zasáhly události sedmileté války hned v několika rovinách.

Nelze však očekávat, že se opraví vše ihned,“ vysvětluje členka Rady města Loket Gerta Míková.

Karolína Dytrtová projektový koordinátor, členka Rady a řídícího výboru IFOAM EU Group Mgr.

Velvyslankyni doprovodila členka rady Izabella Wołłejko-Chwastowicz.