Sta znaci na Engleskom ČTVRTÁ FÁZE - prevod na Енглеском

• stage four
• phase four

Примери коришћења Čtvrtá fáze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čtvrtá fáze.
Phase four.

A potom čtvrtá fáze.
And then stage four.

Čtvrtá fáze.
Stage four.

To je čtvrtá fáze.
That's the fourth phase.

Čtvrtá fáze právě začíná.
Phase 4 begins now.

Rakovina prsu, čtvrtá fáze.
Stage 4 breast cancer.

Čtvrtá fáze je připravena.
Phase four is ready.

Rakovina prsu. Čtvrtá fáze.
Breast cancer. Stage four.

Čtvrtá fáze právě začíná.
Phase four begins now.

Rakovina prsu. Čtvrtá fáze.
Stage four. Breast cancer.

Čtvrtá fáze Glioblastomu.
Stage four glioblastoma.

Mohla by být i čtvrtá fáze?
You think there might be a fourth stage.

Čtvrtá fáze a je to všude.
Stage four and it's everywhere.

Další bude čtvrtá fáze, deprese.
Next will be stage four, depression.

Čtvrtá fáze spánku, velmi hluboká.
Stage four sleep. Very deep.

Proč jsi nic neřekl? Čtvrtá fáze.
Stage four. Why didn't you say anything?

Čtvrtá fáze: zařiď si klidný odchod.
Phase four: sanction the exit.

Proč jsi nic neřekl? Čtvrtá fáze.
Why didn't you say anything? Stage four.

Čtvrtá fáze a vysoce mestastázovaná.
Stage four and widely metastatic.

Rakovina prsu, čtvrtá fáze. Máma Maureen.
Mama Maureen… Stage 4 breast cancer.

Máma Maureen… Rakovina prsu, čtvrtá fáze.
Mama Maureen… Stage 4 breast cancer.

A potom čtvrtá fáze, Západní křídlo.
And then stage four, the West Wing.

Deprese- to je čtvrtá fáze!
Depression, that's, that's, that's the fourth stage!

Čtvrtá fáze je nebezpečná.
Phase four is too dangerous and completely untested.

Další příčiny: Čtvrtá fáze lymfoblastické leukémie.
Contributing causes: stage four pholymphocytic leukemia.

Čtvrtá fáze. Mělo by to s ní jít teď rychle.
She's supposed to go real fast from here. Stage four.

Doktor mi říkal, že má čtvrtá fáze homofóbie mě udržuje mladým.
Doc says my stage four homophobia is keeping me young.

Čtvrtá fáze vrtu za pět, čtyři, tři.
Stage four target drill depth scheduled in five, four, three, two.

Země opustí sluneční soustavu, motory Země zvýší výkon a během 500 let zrychlí na 0,5% rychlosti světla. Čtvrtá fáze.
Phase four. When the Earth leaves the Solar System, the Earth Engines will turn on full power, spending 500 years to accelerate to five one thousandths of the speed of light.

Jak je vidět, čtvrtá fáze musela začít dřív, než jsem plánoval.
Apparently, stage four must commence earlier than planned.

Како се користи "čtvrtá fáze" у реченици

Navíc v poslední době přibyla ještě čtvrtá fáze, kdy pacienty sledujete ex post – jeden, dva, tři, čtyři roky po nasazení léčiva.

Znovu se může objevit zvracení a další příznaky otravy typické pro první fázi, přidat se může bolest v podbřišku. Čtvrtá fáze nastává za 4 až 5 dní po předávkování paracetamolem.

V patologickém procesu, v němž se nacházejí blízké lymfatické uzliny, postihuje nižší žilní žilu nebo renální žílu. Čtvrtá fáze.

Proto je tato čtvrtá fáze v Sefirot nazývána "Malchut." Malchut pochází ze slova "král" či "království." Znamená to, že je zde vše ovládáno touhou.

V tomto případě se kýlie nevyhnutelně objeví na místě prasknutí. Čtvrtá fáze je nebezpečnou závěrečnou fází vývoje chondrosy.

Třetí a čtvrtá fáze EET se prozatím odkládá.

Pokud by neuposlechl, nastane čtvrtá fáze – výzva k nucené regeneraci filtru tlačítkem na přístrojové desce během stání vozidla.

Může docházet k pocitům nevolnosti, jenž vyvolají až zvracení. Čtvrtá fáze je odeznění, kdy přichází hluboký spánek.

Pokud nenastalo hnojení, začne čtvrtá fáze reprodukčního cyklu - fáze sexuálního odpočinku.

Třetí fáze je charakteristická rychlým prodlužováním dělícího vřeténka a čtvrtá fáze pak migrací vřeténka krčkem pupenu.