Sta znaci na Engleskom ŘÍCT PRAVDU - prevod na Енглеском

• tell the truth
• speak the truth
• say the truth
• honest
• telling the truth
• told the truth

Примери коришћења Říct pravdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Říct pravdu.
Speak the truth.

Stačí říct pravdu.
Just say the truth.

Že jí lhal. Není lepší říct pravdu?
And isn't it best to be honest? Lied to?

Musím ti říct pravdu.
I must speak the truth.

Říct pravdu je mnohem snazší. Lhal jsem.
I was lying. Telling the truth is a whole lot easier.

Měli jsme říct pravdu.
We needed to be honest.

Říct pravdu je mnohem snazší. Lhal jsem.
Telling the truth is a whole lot easier. I was lying.

Musela jsem říct pravdu.
I had to speak the truth.

Snažíte se… Proč mi nedovolíte říct pravdu?
Are you trying to… Why do you not let me speak the truth?

A musím říct pravdu.
And they must speak the truth.

Pokud mě platí, tak proto, že můžu říct pravdu.
If they are paying me, it's because I can say the truth.

Mohla jsem říct pravdu.
I could have told the truth.

Někdy lžu, když je to jednodušší než říct pravdu.
Sometimes I lie when it's easier than telling the truth.

Měl jsem říct pravdu.
I should have just been honest.

Barry, říct pravdu je přece správné, že jo?
Barry? Telling the truth is the right thing to do, right?

Měla jsi říct pravdu.
You should have told the truth.

Říct pravdu před všemi těmi cizinci… Jak bych mohl?
Say the truth in front of all those strangers, how can I do that?

Měl jste říct pravdu.
You should have told the truth.

Ne, Rebecco, jde o tebe a o to, že bys měla říct pravdu.
No, Rebecca, this is about you coming forward and telling the truth.

Měl bys říct pravdu.
I think you should say the truth.

Hele, neví, že jsem tady, a nemůže tě donutit říct pravdu.
Oh, by the way, she doesn't know I'm out here, and she can't make you tell the truth.

Měli bychom říct pravdu.
We should have told the truth.

Abych mohl říct pravdu a kamarádit se s ním. V případě Gavina si přeju.
I could tell the truth and… For Gavin, I wish I… be a comrade with him. was at a place where.

Měla byste mi říct pravdu.
You need to be honest with me.

Mohla jsem Georgymu říct pravdu, ale rozhodla jsem se Varlamovovi zalhat.
But I decided to lie to Varlamov. I could have told the truth to Georgy.

Janne se odvážil říct pravdu.
Only Janne dare speak the truth.

Ale vím, že říct pravdu by bylo kruté.
But I do know that telling the truth would be cruel.

Proč mi nedovolíte říct pravdu?
Why do you not let me speak the truth?

Čelit tomu, říct pravdu, ona nechá to jít.
Confronted it, told the truth, she's letting it go.

Teď, tohle ti pomůže říct pravdu.
Now, this will help you speak the truth.

Како се користи "říct pravdu" у реченици

Nemohla jsem říct pravdu, už jen proto, že to celé vypadalo, že jsem si to prostě vymyslela.

Pak mě několik sedláků, kteří byli zavření, vyslovovali úctu, že jsem se nebála říct pravdu.

Nikomu nemůže říct pravdu, ani těm nejbližším.

Vzhlédnu, zůstávám čelit jeho pohledu, odhodlaná mu říct pravdu. "Bála bych se tě, kdyby se ti líbilo mi ubližovat.

Po "rozhovoru" ji "citovala", že je rozzlobená a že mám říct pravdu.

Cožpak můžu říct pravdu, když by to vyvolalo jen zbytečné potíže?

Rpozhodl se proto říct pravdu. ,,Tvoje maminka."řekl a podíval se do těch chytrých studánkově modrých očí. ,,Maminka."zašeptala Nel skoro neslyšně. ,,Chce jí zajít navštívit do nemocnice?"zeptal se.

John jí nasadí brouka do hlavy ohledně Isobel, Rick jí nechce a nemůže říct pravdu a Jenna s Rickem se rozejdou. 28.

Zatímco Pavla chce prozrazení skutečného stavu odložit, Hynek chce říct pravdu, protože teď už mu tchán nemůže nic vyčítat.

Proč si mi prostě nemohla říct pravdu?" při těch slovech vstal a vzal mě jemně za zápěstí.