Примери коришћења Řízení spotřeby на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Řízení spotřeby VESA DPMS, EPA Energy Star.
Power Management VESA DPMS, EPA Energy Star.Televizor využívá vlastní systém řízení spotřeby.
The TV is using its power management system.Systém řízení spotřeby odpovídá standardu VESA DPMS.
The power management complies with VESA DPMS standard.Nástroj ASUS GPU Tweak II obsahuje následující jedinečné profily předvoleb řízení spotřeby a hraní.
ASUS GPU Tweak II includes these ASUS-exclusive preset power-saving and gaming profiles.Vylepšené řízení spotřeby poskytuje rychlou zpětnou vazbu.
The improved energy management provides fast payback.
Људи такође преводе
Zásadně jsem přesvědčen, žebychom se měli vyhnout řízení spotřeby pomocí sazeb DPH.
As a matter of principle,I believe that we should avoid controlling consumption by means of VAT rates.Pokročilé řízení spotřeby zvyšující interval výměny baterií.
Advanced power management that increases battery change intervals.Používání počítače v režimu maximálního výkonu viz„Konfigurování nastavení řízení spotřeby“ v příručce uživatelské.
Running the computer in maximum performance mode see"Configuring Power Management Settings" in your User's Guide.Můžete rovněž nastavit možnosti řízení spotřeby, které vás upozorní na vybití baterie.
You can also set power management options to alert you when the battery charge is low.Další informace o alarmech vybité baterie najdete v části„Konfigurování nastavení řízení spotřeby“ v příručce uživatelské.
For more information about low-battery alarms, see"Configuring Power Management Settings" in your User's Guide.Nastavení řízení spotřeby energie Parametr řízení spotřeby energie[A.6.3.1](Režim) MUSÍ být nastaven na"Nepřetržitý"[4‑08]=1.
Power consumption control settings Power consumption control setting[A.6.3.1](Mode) MUST be set to"Continuous"[4‑08]=1.Výkon přídavného ohřívače musí být nastaven, aby funkce měření energie a/nebo řízení spotřeby elektrické energie pracovaly správně.
The capacity of the booster heater must be set for the energy metering and/or power consumption control feature to work properly.Můžete rovněž nastavit možnosti řízení spotřeby, které vás upozorní na vybití baterie viz„Konfigurování nastavení řízení spotřeby“ v příručce uživatelské.
You can also set power management options to alert you when the battery charge is low see"Configuring Power Management Settings" in your User's Guide.Výkon elektrického ohřívače ochrany proti legionele musí být nastaven, aby funkce měření energie a/nebo řízení spotřeby elektrické energie pracovaly správně.
The capacity of the anti-legionella heater must be set for the energy metering and/or power consumption control feature to work properly.Neustálý aktivní řízení spotřeby a provozu může stabilizovat energetické výdaje a přispět k celkové udržitelnosti obchodního plánu a udržitelnému stylu života.
Ongoing active management of consumption and operation can stabilize energy expenses and contribute to an overall business sustainability plan and a sustainable lifestyle.Ekologické trendy představují boj proti znečištění, řízení spotřeby energie a ekologicky bezpečnou těžbu fosilních paliv.
Environmental trends include pollution control and energy consumption regulations along with environmentally safe mining and fossil fuel exploration.Uživatelské rozhraní s funkcí termostatu pro vyšší komfort, rychlejší uvedení do provozu,snadný servis a pro kontrolu a řízení spotřeby a nákladů na energie.
User interface with thermostat function for higher comfort, quick commissioning,easy servicing and energy management to control energy consumption and costs.Dusík, fosfor, CHSK, BSK a NL jsou odbourávány zároveň, a to díky řízení spotřeby kyslíku je tedy Azenit navržen v konfiguraci s jednou nádrží.
Azenit removes simultaneous nitrogen, phosphorus, COD, BOD and suspended solids, including a bacterial tank and oxygen consumption control.Písemně.-(PT) Nesouhlasíme s logikou myšlenky, že vodohospodářství se musí řídit tržními zásadami, a žetedy hlavním nástrojem řízení spotřeby musí být cena poplatky.
In writing.-(PT) We disagree with the logic underlying the idea that water management must abideby market principles and, as such, that price(tariffs) must be the central instrument for controlling consumption.Řízení spotřeby Pokud je v daném počítači nainstalován software nebo videokarta vyhovující normě DPM organizace VESA, monitor dokáže automaticky snížit svou spotřebu energie, není-li používán.
Power Management If you have VESA DPM compliance display card or software installed in your PC, the monitor can automatically reduce its Pohony s proměnnými otáčkami značky Marley jsou k dispozici také pro nejlepší parametry ovládání teploty, řízení spotřeby a životnosti mechanického vybavení.
Marley variable speed drives are also available for the ultimate in temperature control, energy management, and mechanical equipment longevity.Výkony různých stupňů záložního ohřívače musí být nastaveny, aby funkce měření energie a/nebo řízení spotřeby elektrické energie pracovaly správně.
The capacities for the different steps of the backup heater must be set for the energy metering and/or power consumption control feature to work properly.
