Sta znaci na Engleskom ŠÍLENÝ SEN - prevod na Енглеском

• crazy dream
• mad dream
• craziest dream
• maddest dream

Примери коришћења Šílený sen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šílený sen.
It's a crazy dream.

To není šílený sen.
That's not a crazy dream.

Náš šílený sen je teprve v polovině.
Our mad dream is only half realised.

Měla jsem šílený sen.
I had the craziest dream.

Ano. Šílený sen, že?
Crazy dream, huh? Yes?

Tohle je jeho šílený sen.
This was his crazy dream.

Ano. Šílený sen, že?
Yes. Crazy dream, huh?

Já. Mám tenhle šílený sen.
Me. I had this crazy dream.

Já teď měl šílený sen. Člověče, Planetu zvířat.
Man, I just had the craziest dream. Animal Planet.

To všechno je šílený sen.
It's all been a crazy dream.

Šílený sen. Každou minutu se vzbudíš, AIIison.
Any minute you're gonna wake up, Allison. A crazy dream.

Byl to jen šílený sen.
It was just a crazy dream.

Zjistil jsem, že byla vaší matkou a zdál se mi šílený sen.
I found out she was your mother and had a crazy dream.

To je jeho šílený sen.
There you have his mad dream.

Nepojedu do Tibetu jen kvůli tomu, že jsem měl nějaký šílený sen.
I ain't going to Tibet because I had a crazy dream.

Měl jsem šílený sen.
I have just had the maddest dream.

Poprvé, když se to stalo, tak jsem si myslel, že je to jen šílený sen.
The first time it happened, I thought it was just a crazy dream.

Tady máš jeho šílený sen. Krásnej vztah.
Nice relationship… there you have his mad dream. He's very protective of me.

Vypadalo to, jako kdybys měl šílený sen.
You looked like you were having a crazy dream.

A měla jsem jeden šílený sen, který určitě něco znamená.
And I had this crazy dream that I know has to mean something.

Tady máš jeho šílený sen.
There you have his mad dream.

Měl jsem šílený sen a proto jsem se choval jako blázen, promiň.
I had a crazy dream and I have been a putz around you because of it, and I'm sorry.

Moje žena měla šílený sen.
My wife had this crazy dream.

Včera jsem měl šílený sen o tom, že bych udělal, co jsem řekl.
And last night I had some crazy Dreams about actually doing what I said I was going to do.

Právě jsem měl šílený sen!
I just had the craziest dream!

Jen jsem měl šílený sen, kde jsem byl v Lego světě a učil se důležité lekce rodičovství.
I had this crazy dream where I was in a world made of Lego bricks and learned important lessons about parenting.

Jime, měla jsem šílený sen.
Jim, I just had the weirdest dream.

Chlape, měl jsem hodně šílený sen, šli jsme na hodinu, pak jsme byli v tunelech a pak tam byl výtah.
Dude, I was having this crazy dream where we were going to class, and then we were in the tunnels, and then there was.

Zdá se ti pouze šílený sen.
You're simply having a crazy dream.

To s Lisa Lisa byl jen šílený sen o tom, jak jsem se vyplížila na koncert, ale ve skutečnosti jsem spala v posteli jako dva polštáře.
That I snuck out to a concert, That Lisa Lisa thing was a crazy dream that I had but really, I was home that night in bed, sleeping like two pillows under a blanket.

Како се користи "šílený sen" у реченици

Je mi potěšení začít novou desítku schodů. :) Antibiotikum snězeno...jo a taky šílený sen 12.

Jednou se mi zdál šílený sen, kdy jsem byl na vlastním pohřbu.

Zveme Vás do míst, kde nikdy nevíte, zda to, co se děje, je realita, nebo šílený sen.

Ráno, jako by to byl jen šílený sen se v práci všichni tváří strašně vážně a upjatě jako by žádná párty nebyla.

Každá mi dala do hrobu svoje CD a zahrála mi na improvizovaném pódiu jednu skladbu. Šílený sen, co říkáte?

Tohle celé bylo jako šílený sen ale pomohlo to v rozhodování.

Nakonec jsem záhadně usnula a zdál se mi šílený sen o upírech a ohni a únosu.

Všechno mě bolí a navíc jsem měla šílený sen!

Příběh nevšední party lidí, která se rozhodla splnit si šílený sen.

Chtěl jsem vycouvat: To musí být šílený sen a nebo si ze mě někdo vystřelil.