Sta znaci na Engleskom DIVNÝ SEN - prevod na Енглеском

• weird dream
• strange dream
• strangest dream
• weirdest dream
• odd dream
• crazy dream

Примери коришћења Divný sen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl to divný sen.
It was a strange dream.

Měla jsem úplně divný sen.
I had the strangest dream.

Byl to divný sen.
It was an odd dream, very odd dream.

Toto je vážně divný sen.
This is a really weird dream.

Měl jsem divný sen a tys tam byl.
I had the strangest dream. Heh. And you were there.

Měl jsem fakt divný sen.
Had the weirdest dream.

Byl to velmi divný sen… První z mnoha snů..
It was a very strange dream… the first of many dreams..

Měla jsem takový divný sen.
I had such a weird dream.

V noci jsem měl divný sen a pak už jsem nemohl usnout.
I had this weird dream last night and couldn't fall back to sleep.

Tohle je velmi divný sen.
This is a very weird dream.

Poslední pár dnů mi stejně přišlo jako divný sen.
Last few days, kind of feel like a weird dream anyway.

Měl jsem divný sen.
I had a strange dream.

Vyprávěl bych ti, že jsem měl divný sen.
I would tell you that I had a strange dream.

To byl ale divný sen.
What a strange dream.

Víš, včera v noci jsem měl hrozně divný sen.
You know, I had the weirdest dream last night.

Zdál se mi divný sen.
I had a strange dream.

Nejspíš sis zdříml a měl velmi divný sen.
It sounds like you must have dozed off and had a very odd dream.

Měla jsem divný sen.
I had the strangest dream.

Měl jsem ten divný sen, že ses utopil a já nevěděl proč.
I had this crazy dream where you would drowned and I didn't know why.

Měl opravdu divný sen.
I had a real strange dream.

Evy, ten první divný sen jsi měla před šesti týdny, vid'?
Evy, that first weird dream ofyours was exactly six weeks ago, right?

Měla jsem velice divný sen.
I had the weirdest dream.

Měla jsem moc divný sen. Někdo mě udusil plastikovým sáčkem.
I had the strangest dream, I was being strangled to death with a plastic sack.

Měla jsem divný sen.
I was having the strangest dream.

Měla jsem divný sen o opici, co byla roztažená přes tenisový kurt.
I had this weird dream about a monkey being stretched across a tennis court.

Měla jsem divný sen.
I had a strange dream last night.

Měl jsem teď hrozně divný sen.
I just had the weirdest dream.

Já nevím. Byl to jen divný sen, nebo vzpomínka nebo.
You okay? That was a weird dream or a memory or… I don't know.

Právě jsem měla hrozně divný sen.
I just had the strangest dream.

Dokonce jsem včera měl takový divný sen,- Jo. kde jsem vás oba snědl.
Yeah. I even had this crazy dream last night where I ate you both.

Како се користи "divný sen" у реченици

A tak vás prosím, pane řediteli zoo, přestaňte snít váš divný sen v nereálném světě.

I usnul kdys - a divný sen se sklonil jeho do duše, to zdálo se mu o jaru, a on se usmál v předtuše.

Možná se jednou potkají, poví si svůj divný sen a zjistí, že se tu stalo něco nepochopitelné.

Dobrunka vykřikla a probudila se. „To byl divný sen," řekla si. „Co to asi znamená?

Pomyslil si: To se ten noční host o mne postaral - ale měl jsem to divný sen!

Nepociťoval jsem nenávist, bylo to jako divný sen, pro který jsem nenacházel slova.

V noci jsem měl divný sen. Čekal jsem na vlak a držel na provázku psa.

Ten se ráno vzbudil, promnul si oči a povídá: „Co se mi to zdálo za divný sen?

Měl takový divný sen… "Ahoj Minnie, jak ses vyspal?

Pak jsem se probudila, ale ne doopravdy - v tom snu - a jakobych uvnitř snu přemýšlela o tom, jaký se zdál divný sen.