Sta znaci na Engleskom ŠAMPAŇSKÉHO - prevod na Енглеском

• champagne
• bubbly

Примери коришћења Šampaňského на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lahví šampaňského?
BOTTLES OF CHAMPAGNE"?

Takže teď je to chyba šampaňského?
So now it's the champagne's fault?

Sklenku šampaňského, prosím.
A glass of Cristal, please.

Další sklenku šampaňského?
Another glass of bubbly?

Jako láhev šampaňského. Takhle, v úhlu 45 stupňů.
Like this, at a 45 degree angle, just like a champagne bottle.

Máme málo šampaňského.
We're low on champagne.

Bez šampaňského a oslavence to není žádný večírek.
It isn't a party without the guest of honor and the champagne.

Zůstanu u šampaňského.
I will stay with bubbly.

Nemyslíš, že už jsi měl dost Šampaňského?
Don't you think you have had enough Champagne?

Napijme se šampaňského.
Let's just have champagne.

Jo, viděls někdy, co umí s láhví šampaňského?
Yeah. You ever see what she can do with a champagne bottle?

Dvě sklenky šampaňského, prosím.
Two glasses of bubbly, please.

No tak, pánové, napijte se šampaňského.
Come on, now. Drink, gentlemen. Please drink some champagne.

Zůstanu u šampaňského. Ani mě ne.
Nor I. I will stay with bubbly.

Vířivky plné šampaňského.
Hot tubs filled with Cristal.

Jsou lahve šampaňského. Dvě prostřední lahve v prostřední řadě.
The two middle bottles in the middle row are the champagne bottles.

Ani mě ne. Zůstanu u šampaňského.
I will stay with bubbly. Nor I.

Škoda toho šampaňského a brandy.
For the Champagne and brandy you bought me.

Ani mě ne. Zůstanu u šampaňského.
Nor I. I will stay with bubbly.

Takže kdokoli dal do šampaňského digitoxin, dal taky kyanid do Brandtovy sklenice.
So whoever put the digitoxin in the champagne also put the cyanide in Brandt's glass.

Vyndej pažitku ze šampaňského.
Take the chive out of the champagne glass.

Ale pro některé americké a švédské vědce… je to důvod k otevíráni šampaňského.
But to some American and Swedish scientists it's justification for breaking out the champagne.

Dal byste si sklenici šampaňského, řediteli?
Would you like a glass of bubbly, Director?

Napadlo mě, že bychom to mohli oslavit s trochou šampaňského.
Maybe we could celebrate with a little bubbly.

Jen jsem měla trochu šampaňského na benefici.
I'm not. I only had a couple of champagnes at the benefit.

Až se osvěžíte a prohlédnete si své pokoje, na terase? mohu vám prosím nabídnout sklenku šampaňského.
Please may I offer you all and inspected your rooms, on the terrace? When you have refreshed yourselves a glass of champagne.

Omlouvám se. Dal sis trochu víc šampaňského zdarma.
An1}SORRY. BIT TOO MUCH FREE CHAMPAGNE.

Až se osvěžíte a prohlédnete si své pokoje, na terase? mohu vám prosím nabídnout sklenku šampaňského.
When you have refreshed yourselves on the terrace? and inspected your rooms, please may I offer you all a glass of champagne.

Zvýrazňuje to chuť šampaňského. Proč?
It brings out the flavor in the champagne. Why?

No, asi se stěží obejdeš bez šampaňského, že?
Oh. Well, you're hardly going to run out of champers, are you?

Како се користи "šampaňského" у реченици

Na hlavních místech oslav najdete stánky s občerstvením a prodavače nezbytného šampaňského.

Byly jsme pozvané k ní domů a jen jsme usedly, na barovém pultu útulné kuchyně přistála první láhev šampaňského.

Pro inspiraci jsem vytvořila novoroční přání ve tvaru láhve šampaňského.

Paříž jako na dlani si vychutnáte z Eiffelovy věže, užijete si plavbu po Seině a vydáte se do kraje pravého šampaňského a do Remeše.

Snídaně do postele, láhev šampaňského od pokojové služby, romantický playlist do auta na cestu, cokoli.

Po oslavách titulu kolikrát hráči naskákali oblečení do vířivky, ta byla plná šampaňského.

Vinařství Moët & Chandon Archivace 1 - 5 let Ročník NV Moët et Chandon je největší dům šampaňského vína vyrábějící a obchodující s více jak 30 miliony lahví svých jednotlivých cuvées ročně.

Báječně doprovodí čerstvé ústřice, či štiku nebo kambalu s omáčkou ze šampaňského vína.

Takhle rozbíjí skleničky šampaňského Eva Perkausová Video Šárka Grossová se poprvé od provalení románku ukázala s novým přítelem ve společnosti.

Po několika obvyklých skleničkách šampaňského a troše povídání se svlékli, vlezli do postele a začali se věnovat zlatému hřebu večera.