Sta znaci na Engleskom ŠATY DRUŽIČEK - prevod na Енглеском

• bridesmaids dresses

Примери коришћења Šaty družiček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Podívejte na šaty družiček.
Look at the bridesmaid dresses.

Ale šaty družiček jsou opravdu krásné.
But the bridesmaids dresses, they are really beautiful.

Vyzvednout šaty družiček.
Pick up the bridesmaids' dresses.

Musíme mít na sobě, no, opravdu šaty družiček?
Do we have to wear, like, real bridesmaids dresses?

Květiny, šaty družiček.
Flower arrangements, bridesmaids dresses.

Lehce růžové, aby ladily se šaty družiček.
Of the palest pink to match the bridesmaids dresses.

Proč jsou všechny šaty družiček tak staromódní?
Why are all the bridesmaid's dresses so old fashioned?

Šaty družiček jsou na svatbě něco jako VIP vstupenka.
A bridesmaid's dress is like an all-Access pass at a wedding.

Měli byste vidět šaty družiček.
You should see the bridesmaids' dresses.

Květiny, šaty družiček. Začátek byl tak jednoduchý.
Flower arrangements, bridesmaids dresses. Getting into it was so easy.

Jakou barvu mají šaty družiček?
What colour is the bridesmaids' dresses?

A s šaty družiček. Ok, skončila jsem z výběrem květin.
Okay, I finished picking out the flowers and the bridesmaids' dresses.

Ale vážně! Proč jsou všechny šaty družiček tak staromódní?
But why are our bridesmaid dresses so tacky?

Jedu do Mobilu vybrat látky na šaty družiček, mám schůzku s dodavatelem jídla, jdu potvrdit objednávku pokojů v hotelu.
I am driving to Mobile to pick up fabric for the bridesmaids dresses, I meeting with the the caterer, I'm gonna reconfirm our block of rooms at the.

Nikdo si nepamatuje přípitek nebo jídlo nebo nevkusné šaty družiček.
Nobody remembers the toast or the food or those tacky bridesmaids' dresses.

Jedu do Mobilu vybrat látky na šaty družiček, mám schůzku s dodavatelem jídla, jdu potvrdit objednávku pokojů v hotelu.
Fabric for the bridesmaids dresses, I meeting with the Okay, okay, you know what? I am driving to Mobile to pick up the caterer, I'm gonna reconfirm our block of rooms at the.

Podle mě to bylo ohleduplné, nemuseli jsme vysvětlovat šaty družiček.
I thought it was very considerate because we didn't have to explain the bridesmaids' dresses.

Jedu do Mobilu vybrat látky na šaty družiček, mám schůzku s dodavatelem jídla, jdu potvrdit objednávku pokojů v hotelu a najdu Petea Terwilligera a chci, aby opravil tu chybu na pozvánkách.
I am driving to Mobile to pick out fabrics for the bridesmaids' dresses, I'm meeting with the caterer, I'm going to reconfirm our block of rooms at the inn, and I'm gonna find Pete Terwilliger and get him to fix that wedding invitation typo. Okay, okay.

Podle mě to bylo ohleduplné, nemuseli jsme vysvětlovat šaty družiček.
Because that way we didn't have to explain the bridesmaids dresses. I thought it was very considerate.

Jedu do Mobilu vybrat látky a najdu Petea Terwilligera a chci, aby opravil tu chybu na pozvánkách. na šaty družiček, mám schůzku s dodavatelem jídla, jdu potvrdit objednávku pokojů v hotelu.
I'm going to reconfirm our block of rooms at the inn, and get him to fix that wedding invitation typo. and I'm gonna find Pete Terwilliger for the bridesmaids' dresses, I'm meeting with the caterer, Ooh, I am driving to Mobile to pick out fabrics.

Řekla jsem ano na velkou svatbu a řekla jsem ano na burgundské látky na šaty družiček, ale dál už ano říkat nemůžu.
I said yes to the big wedding and I said yes to the burgundy organza bridesmaid dresses, and I just can't say yes anymore.

Šatů družiček?
Of the bridesmaid dress?

Tak, skončila jsem s výběrem kytice a šatů družiček.
Okay, I finished picking out the flowers and the bridesmaids' dresses.

Како се користи "šaty družiček" у реченици

Svatební výzdoba, šaty družiček i hostů měly společný odstín královské modři.

GALERIE - Příšerné, staromódní šaty družiček | Loupak.cz Ingi219 13.

V odstínu ivory nemusí být pouze svatební šaty nevěsty, ale také ženichův oblek, šaty družiček, svatební tabule i celá výzdoba.

Zaujaly mě tedy jediné šaty a to ty jednoduché (sedmé zezdola) a ještě šaty družiček :D.

Kytice nevěsty, košile či kravata ženicha, šaty družiček, výzdoba aut, domu nevěsty, svatební tabule.

Svatba je dopodrobna naplánovaná, od ubrousků až po šaty družiček.

Ladíme jen výzdobu a šaty družiček, jinak ženich a nevěsta budou oblečeni do "zlaté klasiky" 3.

Jeho přátelé je nechali obléknout barevné kabáty a šaty družiček se oblékají.

V dnešní době jsou stejné šaty družiček už jen součástí stejnobarevné svatební dekorace,“ uvádí na vysvětlenou dramaturgyně a autorka překladu.

Květiny budou sladěné s ubrousky na stolech a s šaty družiček.