Sta znaci na Engleskom ŠIKANOVAT - prevod na Енглеском

• bully
• harassing
• haze
• bullying
• bullied

Примери коришћења Šikanovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šikanovat, starý příteli?
Bullied, my old friend?

Přestaň šikanovat našeho syna!
Stop bullying our son!

Já bych se dal šikanovat.
I would have just slinked away, bullied.

Měl bych šikanovat Randyho Foltchera!
I should be bullying Randy Fulcher!

Nemůžeme žít a šikanovat druhé.
We can't live by bullying others.

Šikanovat nás a překážet nám v práci.
And bully us And interfere with our work.

Přestaň šikanovat lidi táto!
Stop bullying people, Dad!

Weasel mě přestal šikanovat.
Weasel had suddenly stopped bullying me.

Chodit kolem, šikanovat lidi pro peníze.
Going around, bullying people for money.

Nikdy jsem tě neměl šikanovat.
I should have never bullied that out of you.

A nepřestane mě šikanovat, dokud nebudu tuhá.
She is not gonna quit bullying me until I'm dead, you know.

Ale nemyslím, že bych se nechal šikanovat.
Yet I wouldn't let to be bullied.

Šikanovat děcka, aby spáchala sebevraždu, vydírat lidi, které poznali online.
Bullying kids into committing suicide, or blackmailing people they meet online.

Louisi, mě nikdo šikanovat nebude.
Louis, I'm not gonna be bullied.

Jo. Nemůže takhle naše děti šikanovat.
Yeah. And you can't bully our kids like that.

Promiň, ale musím šikanovat nováčka.
Sorry, but gotta haze the new guy.

Jo. Nemůže takhle naše děti šikanovat.
And you can't bully our kids like that. Yeah.

Šikanovat spolužáka. Na začátku školního roku asi šest chlapců začalo.
Started bullying a classmate. At the beginning of the semester, about five to six boys.

Nenechala se koupit ani šikanovat.
Diane wasn't going to be bought or bullied.

Myslím tím, že mám obavy, že by tě tví spolužáci mohli opět šikanovat.
I meam, I'm worried that your friends might bully you again.

Zřejmě proto, aby mohli šikanovat matematiky.
Obviously so they can bully the mathematicians.

Vlastně ihned začali všechny lidi v Antilope šikanovat.
Almost immediately they started harassing people in Antelope.

Kdykoliv budou někoho šikanovat, budu tam.
Whenever someone is being bullied, I will be there.

Jestli si to obléknete do bazénu, budou vás šikanovat.
If you wear that to the pool, you're gonna get straight up bullied.

Je to jako sledovat kouzelníky šikanovat žongléry.
It's like watching magicians bully jugglers.

A já přestal snít o vyloučení ze školy. Weasel mě přestal šikanovat.
Weasel had suddenly stopped bullying me and I no longer dreamed of being expelled.

Uh, myslíš, že můžeš jen tak šikanovat lidi, ale nemůžeš.
Uh, you think you can just bully people, but you can't.

Vy bankéři sedíte na kopě peněz a myslíte si, že můžete šikanovat lidi.
You bankers sit on your piles of money and think you can bully people.

No jo, esenbáci jsou tak dobrý šikanovat lidi.
Yeah, the police. They're only good at bullying ordinary people.

Kvůli tomu, že chodím s Vicovou bejvalkou je teď priorita? Myslíš si, že šikanovat mně.
Wouldn't be a priority. You would think harassing me about dating Vic's wife.

Како се користи "šikanovat" у реченици

Ale smůla, zase se našlo pár jedinců, co mě začali šikanovat, protože nikdo z nich v té třídě nevěděl, co jsem schopná udělat..

Nevadilo mi to, ale nechat se nesmyslně a zbytečně šikanovat, k tomu nevidím důvod.

Než se nechat šikanovat, to jsem raději, zbaběle, „zahnul kramle“.

Zrušme zbytečné právní předpisy Nenechme se šikanovat úřady a byrokracií.

Senátor se obává toho, že kancelář bude vlastníky vozidel opět „šikanovat“.

Její matka se bála, že by ji ostatní mohli šikanovat, a proto při přestupu na střední školu zvolili speciální školu pro zdravotně postižené žáky.

Ale je to menší zlo, než šikanovat zbytečně všechny.

A slyším i hlasy od starostů, kterých si vážím a vím, že jsou dobří hospodáři, že nemají zapotřebí se angažovat v politice, protože proč se nechat takto šikanovat.

Zde jsou zobrazeny všechny symboly i jejich výplaty, musíte toho využít a znova začít urputně krást blindy a šikanovat menší stacky.

Nedokážu si představit, že bych se nechal šikanovat od nějakého malého smrada.