Примери коришћења
Školní radě
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Řekni to školní radě.
Tell that to the school board.
Školní radě nebo proč šla na sociálku.
The school counselor or go to DCFS.
Můžu ho nahlásit školní radě.
I can report him to the school board.
V pátek jsem promluvil na školní radě ohledně našeho malého případu.
I was speaking with the school board on Friday about your little cause.
Ucházím se o místo ve školní radě.
I'm, uh… I'm running for school board.
Řekl školní radě o tom, co se stalo Colovi a že jsem to držel v tajnosti.
He told the school board about what happened to Cole and that I kept it quiet.
Zkusím to navrhnout školní radě.
I will bring it to the school board.
Školní radě i žábám z reklamy na Budweiser. Kouzelník je zamluvený a pozvánky byly odeslány.
Magician's booked. to the school board and Budweiser frogs. Invitations went out.
A tvá máma je teď ve školní radě, co?
And your mom's now on the Alumni Board, right?
Počkat, cože? Musíme jenom školní radě říct, že jste ve špatným zdravotním stavu.
The school board that you had a medical condition. Wait, what? all we got to do is tell Look.
Dřepíš tu a líbáš školní radě prdel.
Sittin' in here kissing the school board's ass.
Víš, že jakákoliv indiskrétnost mezi studentem a učitelem nebovedením se musí okamžitě hlásit školní radě.
You know that any indiscretion between a student and a teacher oradministrator has to be reported to the school board immediately.
Chtěla to nahlásit školní radě.
She was going to report you to the school board.
Vsadím se, že je to v jejích zdravotních záznamech ve školní radě.
I bet it's in her medical records at the school board.
Máme hodně přátel ve školní radě, pane Tushmane.
We have a lot of friends on the school board, Mr. Tushman.
Přišla brzy ráno vchodem z ulice, kvůli školní radě.
She got in early through the street entrance for school council.
Za mých mladých let jsme oznámili školní radě, že trenér Davis je komunista.
That Coach Davis was a Communist. We told the school board.
Zítra mi sestry Prattovy dají dopis adresovaný školní radě.
Tomorrow the Pratt sisters will give me a letter addressed to the school board.
Kdyby se ten dopis dostal ke školní radě, byl by to pro vás konec.
If this letter… that would have meant the end for you. had it gone out to the school board.
Musím to nahlásit policii a školní radě.
I have to report to the police and the school board.
Kdyby se ten dopis dostal ke školní radě, byl by to pro vás konec.
Had it gone out to the school board, that would have meant the end for you. Now, if this letter.
Nemusíme volat na policii nebo to hlásit školní radě, ano?
There doesn't have to be any-any police or-or school boards or whatever else, okay?
Kdyby se ten dopis dostal ke školní radě, byl by to pro vás konec.
Had it gone out to the school board, Now, if this letter… that would have meant the end for you.
Má malou pojišťovnu ve městě ajeho žena je ve školní radě.
He has a small insurance office in town and him andhis wife are on the school board.
Píšu na vysvědčení.Píšu školní radě žádost o více peněz.
I write on chalkboards.I write to the school boardto ask for more money.
Ohledně Nejmodřejšího oka. jen jsem chtěl, aby slečna Walkerová věděla, že jsem zavolal SRPŠ a školní radě, Naopak, slečno Spellmanová.
I just wanted Miss Walker to know that I called the PTA and the school board about The Bluest Eye. On the contrary, Miss Spellman.
Počkejte, až nahlásím J.J. školní radě a policejnímu oddělení.
Wait till I report j.J. To the school board and the police department first thing in the morning.
Budeš to vysvětlovat školní radě!
You're about to explain it to the school board.
Kouzelník je zamluvený a pozvánky byly odeslány školní radě i žábám z reklamy na Budweiser.
Invitations went out to the school board and Budweiser frogs. Magician's booked.
Všem vám říkám, stejně jako Dr. Dayovi,stejne jako školní radě, Byla jsem ve stresu!
I'm telling all of you, like I told Dr. Day,like I told the school board, I have been stressed!
Резултате: 112,
Време: 0.0994
Како се користи "školní radě" у реченици
Návrh budovy, který vypracoval zednický mistr Reichl z Moravského Krumlova, byl zaslán ke schválení okresní školní radě.
Bohužel po vystoupení pana ředitele na školní radě mě ve škole někteří kolegové přestali zdravit,” vyjádřil se Roman Tuček.
Sudbury Valley je spravována
prostřednictvím formálního demokratického procesu, zahrnujícího diskuze a
hlasování ve Školní radě, ve které má každý student a člen personálu,
který se rozhodne zúčastnit, stejný hlas.
To by mohlo zahrnovat věci, jako je vaření večeře jednou týdně nebo být ve školní radě.
Většinou mluvili členové personálu a starší studenti, ale mnoho mladších dětí bylo také přítomno (dobrovolně, neboť účast na Školní radě není povinná).
V Poděbradech působil ve školní radě, v zastupitelstvu a v místních spolcích, zejména ve spolku divadelních ochotníků Jiří.
Ten už odmítal tolerovat špatnou docházku v létě a nedbalé rodiče okresní školní radě po několika nevyslyšených domluvách oznámil.
Lucius Malfoy přišel do Bradavic s cílem využít svého členství ve školní radě i ve Starostolci, aby se účastnil nastávajícího boje v nějaké významné pozici.
O výši náhrady rozhodne v každém jednotlivém případě velitel vojenské školy po projednání ve školní radě a po vyžádání stanoviska stranické, popř.
Jednota poděkovala městské a místní školní radě za dosavadní propůjčení školní tělocvičny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文