Примери коришћења Šovinistický на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Šovinistický prase.
Chauvinist pig.On je šovinistický.
He's chauvinistic.Šovinistický prase.
Male chauvinist pig.To jsou šovinistický kecy.
That's misogynist bullshit.Teplý, laciný a šovinistický.
Gay, cheap, and chauvinist.Jste šovinistický prasta!
You're a chauvinist pig!Je starý. Je šovinistický.
He's old. He's chauvinistic.Je šovinistický. Je starý.
He's chauvinistic. He's old.Jak to, že jsem šovinistický prase?
What do you mean, I'm a male chauvinist pig?Je šovinistický. Je starý.
He's old. He's chauvinistic.Já jsem neřek nic, co by bylo šovinistický.
I did not say anything that was chauvinistic.Tak teda šovinistický prase!
Okay, you male chauvinist pig!Šovinistický prase. Čím dřív tím líp.
The sooner the better.- You male chauvinist pig.Tak hloupé.- Šovinistický pitomec.
So stupid.- Chauvinistic dumbass.Geniální, egocentrický, arogantní, šovinistický.
He seemed brilliant, egocentric, arrogant, chauvinistic.Tvoje šovinistický kecy. Promiň?
Your chauvinist crap.-Excuse me?Divný, že ji neberou šovinistický prasata.
It's weird that she's not into the whole misogynistic pig routine.Nemůžu říct, jestli je tvůj přistup víc osvícený nebo šovinistický.
I can't tell if your approach is enlightened or chauvinistic.Nemám na tyhle šovinistický hovadiny čas, chlape.
I don't have time for this macho crap, man.Důvodem, proč skončil Joel, bylo, že je to šovinistický prase.
The reason Joel went-- he was a a male chauvinist pig.Nakonec jsi stejně šovinistický jako každý jiný.
In the end, you ended up being as chauvinistic as any other.Mám vás ráda, Manaceku. Jste ten nejvíc nadutý, šovinistický, zku.
I like you, Manacek. chauvinistic, son of a… You are the most conceited.To zní jako… velmi šovinistický předpoklad.
That sounds like a really chauvinistic presumption.Mám vás ráda, Manaceku.Jste ten nejvíc nadutý, šovinistický, zku.
You are the most conceited,I like you, Manacek. chauvinistic, son of a.Ostrý jako náraz a jako šovinistický jako Joan z Arku.
Sharp as a tack and as chauvinistic as Joan of Arc.Šovinistický prase! Opravdu, lidi si snad myslí, že jim patří celý chodník!
Really, people here just think they own the pavement. Chauvinist pig!Že je Hollis Doyle xenofobní,idiotský, šovinistický rasista?
That Hollis Doyle is a xenophobic,idiotic, misogynistic racist?Líbite se mi, Manaceku. šovinistický, blbec… Vy jste strašně nadutý.
Chauvinistic, son of a… You are the most conceited, I like you, Manacek.Že je Hollis Doyle xenofobní, idiotský, šovinistický rasista?
Idiotic, misogynistic racist? That Hollis Doyle is a xenophobic?Zjistí, že jsi šovinistický lhář, který jí nikdy nic neuvařil.
She's going to find out you're a chauvinist liar who has never cooked for her.
