Примери коришћења Zábavní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou zábavní?
Are they entertaining?Jsou skvělí a zábavní.
It's funny and cool.Zábavní, kreativní týpci.
Entertaining, creative types.Ale jsou zábavní.
But they're entertaining.Zábavní park"Port Aventura" 25 km.
Leisure park"Port Aventura" 25 km.
Људи такође преводе
Tito duchové jsou tak zábavní.
These ghosts are so funny.Jsou stejně zábavní jako ty?
Are they all as entertaining as you are?To je zábavní auto, co pro vás přijelo.
That's the fun car, ready to pick you all up.Jsme jistě zábavní, Macu.
We certainly are entertaining, Mac.Zábavní park"Tivoli World(Benálmadena)" 6 km.
Leisure park"Tivoli World(Benálmadena)" 6 km.Vy ze Západozemí jste zábavní lidé.
You Westerosi are funny people.Byli tak zábavní na té schůzce ve dvou, že?
They were such fun on a double date, weren't they?Dětské hřiště, zábavní park 10 km.
Children's playground, leisure park 10 km.Jenom jestli si myslíš, že slaboši jsou zábavní.
It's only a joke if you think weak abs are funny.Dětské hřiště, zábavní park"Happyland" 29 km.
Children's playground, leisure park"Happyland" 29 km.Dokážu, aby sérioví vrazi vypadali sexy a zábavní.
Use me. I can make serial killers look sexy and fun.Zdáte se být zábavní a tak akorát divní.
You guys seem fun and, like, just the right amount of weird.Použiju to jako svůj zábavní pult.
I'm just going to use this as my fun station.Nezkoušejte být zábavní jestliže zábavní nejste.
Don't try and be funny if you're not funny.Můžem se mrknout na Simpsonovy. Jsou skvělí a zábavní.
We can watch The Simpsons- that's so funny and cool.Nate, musíš vysnít zábavní park. Dobře, týme.
Nate, you have a theme park to dream up. All right, team.Je to strašidelné. Před hurikánem Katrina to byl zábavní park.
It was a theme park before Hurricane Katrina. It's creepy.Nate, musíš vysnít zábavní park. Dobře, týme.
All right, team. Nate, you have a theme park to dream up.Je to strašidelné. Před hurikánem Katrina to byl zábavní park.
It's creepy. It was a theme park before Hurricane Katrina.Dětské hřiště, zábavní park"Structure Gonflable.
Children's playground, leisure park"Structure Gonflable.Byli zábavní, bystří a vypadali jakoby vypadli z módního katalogu.
They were fun, smart… and they looked like they fell out of a J. Crew catalog.Dětské hřiště, zábavní park"Eliouthika Park" 11 km.
Children's playground, leisure park"Eliouthika Park" 11 km.Protože jako obyčejně oba jsou žhaví,dobře vypadající, zábavní a sladcí ale.
Because, as usual, both are hot,good looking, funny and sweet but.Dětské hřiště, zábavní park"Terra-Mítica, Terra-Natura.
Children's playground, leisure park"Terra-Mítica, Terra-Natura.Všichni Angličani, které znám myslí, že jsou zábavní, ale nikdy se nesmějí.
All the English men I know think they're funny but they never laugh.
