Примери коришћења Hostit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musíme ji hostit.
We have to entertain her.A hostit mě jako krále.
And they feed me like a king.Kdy taneční bitvu bude hostit budhistický klášter!
A battle has been hosted by a Buddhist temple!Od teď je začne výbor hostit.
From here on in, the Budeme hostit dámu.
We shall be entertaining a lady.
Људи такође преводе
Nemůžeme se tu dělit o pokoj a hostit lidi.
We can't split the room between us two and host people.Budeme hostit premiéra.
We are entertaining the prime minister.No podle klíči bude opustit klub vyslat nebo hostit.
Well according to the stick will leave the club to send or host.Musel jsem hostit pár klientů.
Had to entertain a couple of clients.Třída zítra bomb zmírnění. 9--9 bude hostit Dobře.
The 9-9 will be hosting a bomb-defusing class tomorrow.- All right.Věděli jste hostit Shell Island ustoupit před čtyřmi lety?
Did you host a Shell Island Retreat four years ago?Nečekala bys, že budeš hostit sto lidí, co?
You didn't think you would be used to having hundred people around this house, huh?Máme tu čest hostit část Státního policejního sjezdu.
We are very proud to have the overflow of the State Police Convention.V roce 2010 Kanada předsedá G8 a bude hostit summit G20.
In 2010, Canada holds the G8 Presidency and will host the next G20 summit.Tak to bude divné, hostit ženu v jejím bývalém domě.
Hosting a woman at her former home.- That's gonna be awkward.Hostit organický materiál. Popisuje, jak může neorganický hostitel.
It describes how an inorganic host can house organic material.Dva z nich může hostit až 5 osob a jeden až tři hosté.
Two of them can host up to 5 guests and one up to three guests.Úřadující Miss Mystic Falls určitě nebude párty hostit sama.
Surely the reigning miss Mystic Falls won't be hosting the party alone.Máme to potěšení znova hostit dvojci zahraničních hasičů.
We have the pleasure of hosting a couple visiting firefighters again.Ale hostit tady nějakýho francouzskýho nudnýho starostu teď fakt nepotřebuju.
But, you know, hosting some boring French mayor dude's the last thing I need right now.Nechceš tím říct, že máme hostit festival jídla a vína, že ne?
You're not suggesting we host a food and wine festival, are you?Praha bude hostit kontinentální šampionát poprvé v historii.
Praha will host the continental championships for the first time in the history.Dostanou krocana k večeři a nemusí hostit svoje rodiny.
They get a turkey dinner on Quahog and don't have the hassle of hosting their families.Takže každý rok hostit největší strana na světě. Velmi dobré.
So each year they host Very good. the biggest party in the world.Konstrukce je tvořena 7 apartmánů, které mohou hostit maximum 4 osoby každý.
The structure is made up of 7 apartments which can host maximum 4 persons each.Je mi potěšením hostit první ročník tohoto báječného festivalu.
A pleasure to be hosting the first year of this wonderful festival.Jako každý rok v této době budeme hostit pár rodinných setkání.
Like all the years, this holiday season we are hosting a few family get-togethers.To bude babička hostit lidi z Floridy, co jezdí na vodních skůtrech?
Čeká se, že Starling City bude letos hostit výstavu Festivalu světel.
Starling City is expected to be host of this year's Festival of Lights exhibition.Většina bude hostit VST nástroje nebo efekty přidané kreativity a kvality.
Most will host VST instruments or effects for added creativity and quality.
