Sta znaci na Engleskom ODPOČINEK - prevod na Енглеском

• rest
• relaxation
• recreation
• break
• relax
• retirement
• leisure
• retire
• relaxing
• respite
• resting
• rested

Примери коришћења Odpočinek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme odpočinek.
We need a break.

Odpočinek, pane Swearengene.
Respite, Mr. Swearengen.

Užij si odpočinek.
Enjoy your retirement.

Odpočinek je opravdu vítán.
The respite is most welcome.

Užij si svůj odpočinek.
Enjoy your retirement.

Odpočinek? Jak se opovažujete? Já?
Retire? How dare you! Me?!

Tohle je náš odpočinek.
This is our retirement.

Odpočinek? Já? Jak se opovažujete?
Retire? How dare you! Me?!

Pauza na bourbon. Odpočinek.
Rest stop. Bourbon break.

Odpočinek? Já? Jak se opovažujete?
Retire? Me?! How dare you!

Ah… ne, hodí se mi odpočinek.
No. I could use a break.

Odpočinek? Já? Jak se opovažujete?
How dare you!- Retire? Me?!

Modrá jsou asistenti a odpočinek.
Blue is aides and respite.

Užijte si odpočinek, pane Wicku.
Enjoy your retirement… Mr. Wick.

Užij si čerstvý vzduch, odpočinek.
Enjoy the fresh air, relax.

Užijte si odpočinek, pane Wicku.
Mr. Wick. Enjoy your retirement.

Odpočinek, nejlepší čst, která vám chybí.
Relax, you missed the best part.

No tak, Heleno, zasloužíš si odpočinek.
Come on, Helena, you deserve a break.

Odpočinek před otevřením by mohl pomoct.
Relaxing before the opening can't hurt.

Dejte tomu muži celý den a noc na odpočinek.
Give this man one sun cycle of leisure.

Skvělé místo pro odpočinek po náročném dni v práci.
A perfect place for relaxing after a hard day's work.

Přírodní krajiny: zážitky- obdiv- odpočinek.
Natural landscapes: experience- enjoy- relax.

Říká se tomu odpočinek a to je vše, co potřebuješ vědět.
It's called relaxing, and that's all you need to know.

Saboga… pár těžkých dnů… ale dnes večer odpočinek.
Saboga… some tough days… but a break tonight.

Odpočinek pro tebe, odpočinek pro mě a pro pana Manilowa.
A break for you, for me and for Mr. Manilow.

Měl bys zastavit a dopřát dětem odpočinek.
You need to pull over and stop to give the kids a break.

Upřímně, Danieli, odpočinek mě stejně začínal nudit.
To be honest, Daniel, retirement was beginning to bore me anyway.

Flexibilní produktivní věk: čas pro odpočinek a rodinu.
Flexible working lives: time for leisure and families.

Dům, kde najdete odpočinek, daleko od silnice a hluku.
The house where you will find recreation, away from roads and noise.

Přeji vám dlouhý a šťastný odpočinek, Vaše Excelence.
I wish you a long and happy retirement, your Excellency.

Како се користи "odpočinek" у реченици

Nenechte si zkazit procházky v přírodě nebo odpočinek u vody a vybavte sebe a svou rodinu repelentními náramky.

Navržený pro obojí, práci i odpočinek, je hotel GRIMM's Hotel Mitte umístěn ideálně v Mitte; jedné z nejpopulárnějších lokalit ve městě.

Léčba zahrnuje odpočinek, léky proti bolesti, protahovací cvičení či změnu v návycích nebo obuvi.

Věnujete většinu času povinnostem a zůstává vám ho málo na odpočinek, sebezdokonalování nebo rodinu?

V horkých letních dnech, odpočinek pro tělo i duši najdete při opalování se na lehátkách a plavání v bazénu.

Zde budete mít dostatek času na odpočinek.

Extrémně pohostinní a příjemní hostitelé, kterým jsme velmi vděčni za dobrý odpočinek!

Po nevšedním zážitku, máte dostatek času na odpočinek a osprchování.

Drobná a křehká žena se v téměř 80 letech rozhodla odejít na odpočinek.

Jsou jim velmi vděčni za dobrý odpočinek a dárky!