Sta znaci na Engleskom ZLOM - prevod na Енглеском

• break
• good
• breakthrough
• turning point
• fault
• rift
• breaks

Примери коришћења Zlom на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zřejmě nějaký zlom.
Some breakthrough.

Zlom vaz. Miluji tě.
Love you. Good luck.

To byl zlom.
And… that was a breakthrough.

Zlom vaz. Miluji tě.
Good luck.- Love you.

Zítra zlom vaz. Takže.
SO… Good luck tomorrow.

Že otevřeme ten zlom?
Can we reopen that rift?

Nějaký zlom v případu?
Any breaks in the case?

Pak přišel zlom.
But then the breakthrough came.

Zlom zítra vaz, Paige.
Good luck tomorrow, Paige.

Byl to docela zlom.
It was kind of a turning point.

Zlom to, není to k smíchu.
If it breaks, it's not.

Nejmenší zlom na světě.
World's smallest breakthrough.

Zlom vaz. Zavolej Miguelovi.
Call Miguel. Good luck.

Ne, tohle byl dobrý zlom.
No, it's a good turning point.

Zlom v Bostone väz. Vďaka.
Good luck in Boston. Thanks.

Víš, Terry, co je to zlom?
Do you know what a fault is, terry?

Zlom v Bostone väz. Vďaka.
Thanks. Good luck in Boston.

Toto je obrovský zlom v tvém životě.
This is like a huge turning point in your life.

Zlom to, není to k smíchu.
If it breaks, it's not funny.

Byl to klíčový terapeutický zlom.
I mean, it was a crucial, therapeutic breakthrough.

Máme zlom v Soudným dni.
We had a breakthrough on the DDK case.

Existuje šance, že otevřeme ten zlom?
Is there a chance in hell we can reopen that rift?

Zlom, který mohou slyšet jen psi.
A breakthrough only dogs can hear.

Tento test Trinity byl zlom v historii.
The Trinity test was a turning point in history.

Toto je zlom, na který jsme čekali.
This is the breakthrough we have been waiting for.

Zabiju. Ještě jednou mu zlom srdce a já tě.
Break his heart again this time, and I will kill ya.

Zatopený zlom zpusobí silné zemětřesení.
Flooding a fault could cause a major earthquake.

Takže přinejmenším je to zlom pro dojíždění, že?
So at least it's a break from the commute, right?

Zlom vaz. A, Bene, jak říkával můj děda.
Good luck, and, Ben, as my old granddaddy used to say.

To může být zlom, který jsme hledali.
It could be the breakthrough we have been looking for.

Како се користи "zlom" у реченици

Spor developerů a magistrátu na jedné straně a řady občanských sdružení a památkářů na druhé se táhne prakticky dodnes, do května letošního roku se ale datuje důležitý zlom.

V tu chvíli nastal v prvním setu zlom, při Pláteníkově servisu se Čechům podařila šestibodová šňůra a dostali se do vedení 18:13.

Zlom stránek Zlom stránek a vlastní finalizace knihy se provádí v programu Adobe InDesign.

Západně od obce se zvedá prudký terénní zlom vysočiny Ramat Porija, z něhož k jezeru stékají vádí Nachal Jachci'el a Nachal Šalem.

Výhody bezkontaktní identifikace využívá stále širší spektrum aplikací, ale zlom nastal teprve při zapojení RFID technologie do logistických procesů.

Civilizace se rozvíjela 900 let v relativním poklidu, než přišel zlom.

Zlom stránek a vlastní finalizace knihy se provádí v programu Adobe InDesign.

Ve vašem bytí nemůže existovat žádný zlom.

Zlom vidí v událostech z 28. října 1420, kdy panovník v Berouně vydal 20 zástavních listin.

Když se na jaře Británie rozhodla v referendu opustit EU, mnohým teprve začalo docházet, jak historický zlom to může být.