Примери коришћења Rekreace на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle není rekreace!
It's not recreational!Rekreace U Sazecku Dolní Dvůr.
Holiday Home In Dolni Dvur 2374.Vypadá to jako rekreace.
It looks like some resort.Tohle není rekreace, to je jeho kariéra.
This is not recreational. This is a career.A pak že to není rekreace!
You said it wasn't recreational!Lov, rekreace, sport, závody v přírodě.
Hunting, recreational, sport, field archery.Stay fit- každodenní program cvičení,fitness a rekreace.
Stay Fit- daily exercise,fitness and recreational programme.Příznivci turistiky i rodinné rekreace mohou navštívit Pension KARST.
Lovers of hiking and family holidays can visit the Pension Karst.Rekreace, take jsem v pohodě. Umím řídit, psát 60 slov za minutu.
Bitchin' rehab, so I'm up and running. I can drive, type 60 words a minute.Boccia se řídí mozková obrna Mezinárodní asociace sportu a rekreace.
Boccia is governed by the Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association.To byla oblíbená rekreace až když se Merlock nemohl dostat do rezervace.
It was everybody's favourite resort until Merlock couldn't get reservations.Vysoušecí odvlhčování řeší řadu problémů v oblasti průmyslu volného času a rekreace.
Desiccant dehumidification is solving numerous problems in the recreation and leisure industry.RASAALA: Rekreace a společnost v Africe, Asie a Latinská Amerika 3(1): 1-18.
RASAALA: Recreation and Society in Africa, Asia and Latin America 3(1): 1-18.Patří mezi nejvýznamnější centra zimní aletní turistiky a rekreace na Slovensku.
It belongs among the most important centres of winter andsummer tourism and recreation in Slovakia.To všechno budou nové vítané prvky rekreace a trávení volného času i pro místní obyvatele.
It all will welcome the new elements of recreation and leisure activities for local residents.Valamar Koralj Romantic Hotel na ostrově Krk nabízí mnoho možností sportování, fitness a rekreace.
Valamar Koralj Hotel on the island of Krk offers many different sports, recreation and fitness options.Sociální aspekty URR-- cestovní ruch, rekreace, volnočasové aktivity dotace 3/3.
Social aspects of sustainable regional development- tourism, recreation, leisure activities allowance 3/3.A dnes proběhla rekreace místa činu. Tělo seržanta Kima bylo nalezeno před dvěma dny kousek za základnou.
And crime scene reenactment took place today. Sergeant Kim's body was found behind the base two days ago.Hotel je vhodný pro individuální a rodinné rekreace, ale i pro skupinové a společenské akce.
The hotel is suitable for individual and family recreation, but also for group and social events.V letní sezóně láká rekreantů vodní nádrž Domaša se svými možnostmi rekreace a vodních sportů.
In the summer season, the water reservoir Domaša with its opportunities for recreation and water sports attracts vacationers.Není jen obyčejný sport nebo rekreace, to je stav duše. Odpočinutí od mrzutostí a starostí všedního dne.
It's not just sport or relaxation, it's a state of being, a repose from the worries of daily life.Jak uvidíš v mém životopisu, pozici zástupkyně parků a rekreace jsem zastávala skoro 10 let.
Mm. Now, if you will see on my resume, I held the position of deputy director of parks and recreation for almost ten years.Formule 1, vrchol motoristického sportu, rekreace předáním týmy stejně známé jako ti McLaren, Lotus a Renault.
F1, the pinnacle of motor sport, recreation by passing teams as well known as those of McLaren, Lotus and Renault.Nádherné prostory zámku aokolí jsou ideální pro trávení rodinné rekreace i pro pořádání firemních akcí.
The beautiful castle andthe surrounding areas are ideal for spending family holidays and for corporate meetings.Zítra obdrží Oddělení parků a Rekreace čestné uznánív Indianě za zpětné zavedení Festivalu Sklizně.
Tomorrow, the Parks and Rec Department is receiving a commendation at the Indiana Statehouse for bringing the harvest festival back.To byl brilantní nápad od temného, mučeného génia ajá nyní navrhuji, aby se Správa zvířat přesunula pod Parky a rekreace.
That was a brilliant idea from a dark, tortured genius, andI move that Animal Control be absorbed into Parks and Rec.Dnes je hlavní formou turistiky v této oblasti je rekreace a venkovské turistiky, které jsou velmi časté a rybolov.
Today, the main form of tourism in this area is a recreation and rural tourism that are extremely frequent and fishing.Vkusně zařízené pokoje a konferenční místnosti dělají hotel Stará škola ideálním místem pro rodinné rekreace i firemní ubytování.
Tastefully furnished rooms and conference venues make the hotel an ideal place for family holidays and corporate accommodation.Kánoe je činnost brouzdaliště kanoe za účelem rekreace(také nazývané vůz cesta), sport, nebo doprava.
Canoeing is the activity Můžete zde kolem širokou škálu služeb, jako jsou banky, restaurace, nákupní centra,noční klub zábavy a rekreace.
Within a few minutes' walk you will find a wide range of services such as banks, restaurants, shopping centers,night entertainment and a leisure club.
