Sta znaci na Engleskom ŠPEHOVI - prevod na Енглеском

• spy
• mole

Примери коришћења Špehovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už jsem blízko tomu špehovi.
I am hot on the mole.

Dozvěděla o špehovi Devátého kruhu uvnitř A.
Of a ninth circle mole Inside a.

Nějaké novinky o tom špehovi?
Any update on the mole?

Dozvěděla o špehovi Devátého kruhu uvnitř A. A.
Of Ninth Circle mole inside A. got wind I.

A já vím vše o tvém špehovi.
I know all about your spy.

Tohle všechno kvůli špehovi, jakým jsi ty!
All this for a spy like you!

Ano, ale můžeme věřit našemu špehovi?
Yes, but can we trust our agent?

Slídivému anglickému špehovi a šarlatánce?
A prying English spy and charlatan?

Je naším pojítkem ke skutečnému špehovi.
She's our link to the real mole.

Nikdo tě kvůli tomu špehovi tady neviní, Henrietto.
No one blames you for the mole, Henrietta.

Dovede nás to ke špehovi.
We will trace it back to the mole.

Peter Quayle dovolil špehovi ohrozit jeho úsek a tuto instituci. Nemyslíte?
Peter Quayle let a spy endanger his office and this institution. Wouldn't you?

Tohle všechno kvůli špehovi?
This whole thing is about a mole?

Ale už deset dní je díky špehovi tvého otce nebezpečné i město dělníků.
But for ten days your father's bloodhound has been making the Workers' City unsafe.

Král je právě teď zrazován díky tvému špehovi.
The King's being betrayed right now because of your spy.

Přiblížili jsme se ke špehovi Šestkařů.
We got close to the Sixer spy.

Uvnitř naší vlády. Mluvíme tu o vysoce postaveném špehovi.
We're talking about a high-level mole inside of our government.

Ta domácí, co pomáhá špehovi, Brigitta.
The landlady that helps your spy, Brigitta.

Uvnitř naší vlády. Mluvíme tu o vysoce postaveném špehovi.
Inside of our government. We're talking about a high-level mole.

Pošlete tuto zprávu našemu špehovi u jeho dvora.
Send this message to our spy at his court.

Když ho vypustíme, poletí tam kam měl namířeno, nepřivede nás ke špehovi?
If we release the bug, let it fly wherever it was going, wouldn't it take us to the spy?

Našli jsme další důkazy o špehovi v naší flotile.
We found further evidence of the spy within our fleet.

Potřeboval jsem trochu peněz, abych zaplatil svému špehovi, Dee.
I was acquiring a little bit of cash to pay my spy, Dee.

Mnohem víc, než kolik jste dala špehovi u Korskýho. Kolik?
Much more than what your spy in Korsky's firm cost you. How much?

Královna, které se snížila k hraní role pro sluhu, aby ho přesvědčila, že dala své bláznivé srdce špehovi a podvodníkovi.
A queen who is reduced to playacting for someone else's servant to convince him that she's lost her foolish heart to a spy and a fraud.

Mluvíme tu o vysoce postaveném špehovi uvnitř naší vlády.
We're talking about a high-level mole inside of our government.

Generál Poter stále zadržuje informace, kvůli tomu špehovi, který tu pobíhá.
General Porter's keeping it close to the vest because there's another mole on the loose.

Mnohem víc, než kolik jste dala špehovi u Korskýho. Kolik?
How much? Much more than what your spy in Korsky's firm would cost you?

Už jen vědomí toho, co udělali, ohrožuje národní bezpečnost. A po tom špehovi máme ten nejsledovanější úřad v.
Jeopardizes national security. Just the very knowledge of what they have done And after the mole, we have the most scrutinized office in.

Dobře. Pomůžu vám dostat se k vašemu špehovi,- ale pak ty otroky osvobodím.
All right. I will help you get to your spy, but then I'm freeing those slaves.

Како се користи "špehovi" у реченици

Zpráva o „špehovi u Jourové” přichází ve chvíli, kdy se podle německého deníku Die Welt tvoří nová politika Evropské komise vůči státům Visegrádské skupiny.

Plán mu nevyšel, protože zpráva o takritském špehovi se donesla k Neelixovi a posádka Voyageru tak byla na útok připravená.

Bojové jednotky se pohybují na zádech lvů a elitní střelci nedovolí žádnému špehovi přiblížení.

Black Widow v Iron-Man 2 Po dokonalém zabijákovi a dokonalé zabijákyni si ale ve finále odskočíme k nedokonalému špehovi s tváří Roberta Redforda ze Tří dnů Kondora.

Všichni se podezírají navzájem, kvůli špehovi, který donáší Kronovi.

Rychle klesla zpátky do vody až po bradu, aby špehovi, ať už to byl kdokoli, neposkytla nechtěnou podívanou.

Zdroj: Paramount Pictures/Marvel Joseph TurnerPo dokonalém zabijákovi a dokonalé zabijákyni si ale ve finále odskočíme k nedokonalému špehovi s tváří Roberta Redforda ze Tří dnů Kondora.

Jeden z těch domů patřil Húrinovi, tomu mizernýmu špehovi.

Jednomu špehovi je šest, druhému tři roky.

Pokud odejdeš jako bojovník a výšše, zůstane ti jedna schopnost (špehovi nezůstane žádná schopnost a to ani zelenáčovi). 7.