Примери коришћења
Štípněte
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Štípněte mě!
Pinch me!
Někdo mě štípněte!
Pinch me.
Štípněte ji.
Pinch her.
Ihned mě štípněte!
Pinch me now!
Štípněte mě.
Somebody pinch me.
Někdo mě štípněte.
Someone pinch me.
Štípněte mě někdo.
Somebody pinch me.
Někdo mě štípněte.
Somebody pinch me!
Štípněte mě, šerife.
Pinch me, sheriff.
Tak se štípněte.
Well, pinch yourself.
Štípněte mě někdo.
Somebody oughta pinch me.
Někdo mě štípněte!
Somebody pinch me. Huh!
Štípněte mě, jsem v nebi.
Pinch me, I'm in heaven.
Oh, někdo mě štípněte.
Oh, someone pinch me.
Štípněte mě. To neudělám.
Pinch me. I won't do that.
Někdo mě štípněte.
Somebody[bleep] pinch me.
Štípněte mě. To neudělám.
I won't do that. Pinch me.
Oh, někdo mě štípněte.
Ooh! Somebody pinch me.
Miracle! Štípněte mě! Konečně!
Finally! Miracle! Pinch me!
Nebo mě někdo štípněte.
Or, somebody pinch me.
Štípněte jej na krku, Stephene.
Give his neck a pinch, Stephen.
To neudělám. Štípněte mě.
Pinch me. I won't do that.
Štípněte mě! Konečně!- Wow ZÁZRAK!
Finally! Miracle! Pinch me! Wow!
To neudělám. Štípněte mě.
I won't do that. Pinch me.
Štípněte mě!- Wow Konečně! ZÁZRAK!
Finally! Wow! Miracle! Pinch me!
Konečně! Miracle! Štípněte mě!
Finally! Miracle! Pinch me!
Tohle je… štípněte mě někdo.
Somebody pinch me. You know, this is.
Štípněte mě, jestli se mi to nezdá!
Pinch me if I dream! Kiddo, kiss your father, we're alive!
Jestliže bude ráno naživu, štípněte ho párkrát do tváří.
If he's still alive in the morning, pinch his cheeks a couple of times.
Štípněte mě někdo a řekněte mi že nejsem v rytmu Theta.
Somebody pinch me and tell me i'm not theta-streaming.
Резултате: 48,
Време: 0.0846
Како се користи "štípněte" у реченици
V cíli říkal: "Štípněte mě, jestli se mi to nezdá!?" "Nezdá" křičel na něj trenér. "Tak to je velká paráda," odpověděl.
Radši se štípněte, jestli se vám to jen nezdá.
Výsledkem bude silná, atraktivní baldachýn listů. Štípněte nový růst a podpořte větvení.
Řízení vertikálního růstu
Příroda chce Ming aralia vyrůst, ne venku.
Postupně palcem a dalšími prsty „štípněte“ do míčku nebo plastové měkké hmoty a držte 30-60 sekund.
Odnos s sebou není možný.
„Štípněte mě někdo,“ prosí lidé obsluhu, když vejdou do Waf-Waf.
Nechte pouze jeden zelený výhonek, štípněte, dokud se hlavní řez nezhojí.Tím se provede úplné ztenčení koruny.
Odstraňuji všechny postranní výhonky, nechávám dvě nebo tři dýně na jednom řasě, štípněte růstový bod.
Pokud doslova usínáte, zatahejte si za ušní lalůčky, nebo se štípněte do stehen nebo do předloktí.
Pokud vám někdo nabízí jen tak miliony a vy jste ochotni mu to jen na vteřinku věřit, štípněte se do tváře.
Ty věci potřebuju.
00:19:33-Bez nich mi tohle není nic platný!
-Tak si to štípněte vy sám!
00:19:38Ne! Šlohnete to vy dva.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文