Sta znaci na Engleskom ŽÁDNÁ SRANDA - prevod na Енглеском

• no fun
• no kidding
• no joke
• funny any more
• no humor
• no humour

Примери коришћења Žádná sranda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádná sranda.
No fun.

Takže žádná sranda?
So, it's not fun?

Žádná sranda.
No humor.

S ním není žádná sranda.
No fun at all.

Žádná sranda!
No funny!

A není to žádná sranda.
And no fun at all.

Žádná sranda.
No humour.

Chci říct, žádná sranda.
I mean, no kidding.

Žádná sranda.
No kidding.

Firemní muž.- Žádná sranda.
No fun. Company man.

Tak, žádná sranda.
So, no fun.

Firemní muž.- Žádná sranda.
Company man. No fun.

Žádná sranda, co?
No fun, right?

To už není žádná sranda.
This isn't funny any more.

Žádná sranda, co?
No kidding, huh?

Krádež identity, žádná sranda.
Identity theft. No fun.

Jo, žádná sranda.
Yeah, no kidding.

Vědět všechno není žádná sranda.
No fun knowing everything.

Emma: Žádná sranda.
Emma: not easy.

Ale no tak, s tebou není žádná sranda.
Oh, come on. You no fun.

Žádná sranda, jen mluvení!
No fun! Just talk!

Salvy, to už není žádná sranda.
Salvy, this ain't funny any more.

Dobrá. Žádná sranda, jasné?
All right. No jokes, OK?

S tou holkou není žádná sranda.
That chick is all work and no play.

Žádná sranda v téhle místnosti.
No humor in this room.

S tou holkou není žádná sranda.
But that chick all work and no play.

Žádná sranda v téhle místnosti.
No humour in this room.

Pro něho to není žádná sranda, samozřejmě.
No fun for him, of course.

Žádná sranda v tomhle obchodě s Terrym, že?
Not easy this business with Terry, eh?

Žádný ženský, žádná sranda.
Ain't no women! No fun!

Како се користи "žádná sranda" у реченици

Klasický balet je o něco naročnější, přece jenom tanec na špičkách a celkově technika není žádná sranda, ale contemporary je pro mě mnohem víc speciální.

Ahoj , mám osobní skušenost s epileptickým záchvatem a není to žádná sranda .Ted je mi 13 a měla jsem epileptický záchvat 4 .

Název: Rekviem za Pluto Vystavil Knižní velryby v 11:30 Žádné komentáře: Všichni víme, že internety a sociální sítě obzvlášť, nejsou v poslední době žádná sranda.

Pustit se do křížku s tímhle člověkem není žádná sranda, o čemž se přesvědčí i naprosto nevinný kluk.

Určitě si to nejdřívě srovnej ty sama v hlavě, protože braní antikoncepce není žádná sranda, jsou to hormony takže to něco s tvým tělem určitě udělá.

Všechny podle vláken Všechny podle času S24e34i59d90l 38P41e52t14r 1181381585284 S těmi patronami to není v Reichu opravdu žádná sranda..

Z momentálního nápadu vypadnout od všech a od všeho je jen krůček k realizaci, i když ve sto letech to rozhodně není žádná sranda jen tak vylézt z okna a zmizet.

Většinu času řídil ten nejzkušenější, tedy Hyneček, hihi:) Ono to mimochodem není žádná sranda tohle auto řídit.

Převážet medvěda na takové dálky, to není žádná sranda, naštěstí jednotlivé díly dávají dohromady pořád ještě zvíře a ne mutanta.

Ono rozjet takovou výroby není žádná sranda.