Sta znaci na Engleskom ŽÁDNÝ JINÝ - prevod na Енглеском

• no other

Примери коришћења Žádný jiný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádný jiný.
None other.

Byl to válečník jako žádný jiný.
A warrior like none other.

Žádný jiný chlap není.
Not some other guy.

Koňské maso žádný jiný název nemá.
There is no other word for horse meat.

Žádný jiný ji nezajímá.
Anything else she ignores.

Byl to zážitek, jako žádný jiný.
It's been an experience like none other.

Není žádný jiný způsob?
Isn't there any other way?

Mordechaj prováděI takové věci, jaké neudělal žádný jiný člověk na světě!
Mordichai did what nobody else did!

Žádný jiný mě nenapadá.
There's not one I can think of.

Když jsem potkal Edwina, žádný jiný chlapi v dohledu nebyli.
When I met edwin, wasn't no other guys in range.

Žádný jiný vztah s ním.
Not another relationship with him.

Tato intelektuální domýšlivost se zdá být přijaty pro žádný jiný důvod, než že jsou ateisty a snaží se myslet skepticky.
This intellectual cockiness seems to be adopted for no other reason than that they are atheist and try to think skeptically.

Žádný jiný čaroděj není.
Theresss no other Wizard except me.

Přes své zranitelnosti, které jste odebral každého stanoviště a dobyl pruhy území, jako žádný jiný druh před vámi.
Despite your vulnerability, you have taken possession of every habitat and conquered swathes of territory, like no other species before you.

Žádný jiný pokoj není volný?
Because no other room is available?

Naštěstí také bratranec a jeho manželka z Itálie, protože jinak bylo obtížné komunikovat, mluví, dokonce ani majitel žádný jiný jazyk.
Fortunately also cousin and his wife from Italy because otherwise it was difficult to communicate, they speak, even the owner no other language.

Žádný jiný než posledních 10 let.
No different than the last 10 years.

Myslím, že žádný jiný život, který je těžší než moje.
I think there's no other life that's harder than mine.

Žádný jiný nemám.- Nebo jaké?
Or the what?- Uh, there is no other news?

Podívej, žádný jiný způsob, jak zlomit upíří pouto.
Look. There's no other way to break a vampire's sire bond.

Žádný jiný táta nechodí do parku.
Nobody else's daddy ever comes to the park.

Podívej, žádný jiný způsob, jak zlomit upíří pouto.
There's no other way to break a vampire's sire bond. Look.

Žádný jiný otisk, ani částečný.
Not one other print. Not even a partial.

Žádný jiný. Seznamte se s mým synem?
None other. May I introduce you to my son… Seamus?

Žádný jiný. Seznamte se s mým synem.
May I introduce you to my son… Seamus? None other.

Žádný jiný důvod, proč tu jste, není.
There is no other reason m/hy you are here.

Žádný jiný Redskins v zemi Kaskaskias.
There are no other red men in the land of the Kaskaskias.

Žádný jiný důvod, proč bys to přede mnou tajil.
There's no other reason for you to keep that from me.

Žádný jiný milionář nemá tak jemnou povahu.
There's no other millionaire with such a gentle disposition.

Žádný jiný záběr z té ulice nemají.
There's no other footage from any other camera on this street.

Како се користи "žádný jiný" у реченици

Bohužel z pro mne nepochopitelných důvodů, pro klavírový zvuk na JD-Xi stěžejní sampl "JDPiano", není na JD-XA! (ani žádný jiný sampl ac.

Jeho poselství o záchraně je univerzální a když si pozorně přečteš výše uvedené verše, tak uvidíš, že nepřipouštějí žádný jiný, než univerzální výklad.

Před klíčovým slovem MSS nesmí být mezera ani žádný jiný znak.

To vylepší váš milostný život a zajistí šťastnější pár. Žádný jiný produkt na trhu to nemůže udělat.

Opět nepomohl ani jojobový, ani žádný jiný olej místo vody, ani kratší doba působení.

Ostatně, je to další důkaz geniality Formanova filmu Hoří má panenko. Žádný jiný umělec nevyjádřil české poměry v tak čitelné zkratce, jako on.

Při pádu naštěstí pro ostatní cyklisty vypadl z pelotonu ven a žádný jiný jezdec nespadl. 13.

Tolik minutých skládek, co za dva běhy, nemívá žádný ze semifinalistů snad za žádný jiný celý zápas.

Mám nové plavky, i když plavek už mám milion a žádný jiný nepotřebuju, ale prostě sem na ty kytičkovaný věci, který jsou teď všude závislá.

Tato dřevina nás může potěšit krásnými bílo růžovými kvítky nejenom na jaře, ale i v zimě, kdy už žádný jiný strom ani keř nekvete.