Примери коришћења
Žalářník
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsi žalářník.
You're the jailer.
Žalářník, paní.
The jailer, madam.
Nejvyšší žalářník.
Highest jailer.
Žalářník? -Plukovník Hoffman.
Your jailer?-Colonel Hoffman.
Ploppy Žalářník?
Ploppy the jailer?
Vy rozhodněte. Vy jste žalářník.
You decide. You're the jailer.
Vy jste žalářník. Vy rozhodněte.
You decide. You're the jailer.
Tvůj nový žalářník.
Meet your new jailer.
Vy jste žalářník. Vy rozhodněte.
You're the jailer. You decide.
Byl jsem jejich žalářník.
I was their jailer.
Žalářník tvého otce tím byl zabit.
Your father's jailer was killed with it.
Vy jste žalářník.
You're the jailer.
A žalářník našel svou princeznu.
And the jailer finally found his princess.
Byl jsem Maradonův žalářník.
I was Maradona's jailer.
Jsem váš žalářník, ne právník.
I'm your jailer, pal, not your lawyer.
Vy rozhodněte. Vy jste žalářník.
You're the jailer. You decide.
Jsi žalářník.- Petere, tohle jsi zapomněl.
Peter, you forgot these. You're a jailer.
Nejsem tvůj žalářník, Annie.
I am not your jailer, Annie.
Není náhodou pan otec žalářník?
Isn't your farther by any chance the jailer?
Nejsi náš žalářník, Agatha.
You're not our jailer, Agatha.
Nakonec se z něj stal králův žalářník.
Eventually, he became the king's gaoler.
Jsi žalářník.- Petere, tohle jsi zapomněl.
You're a jailer.- Peter, you forgot these.
To není otec, ale žalářník.
He's not a father, he's a jailer.
A poté, co ji žalářník zachránil, ji zbil.
And after the jailer saved her, he beat her.
Žalářník odřízl provaz a poté ji prohlédl.
The jailer cut her down and then revived her.
Jamesi, jsem tvá babička, ne tvůj žalářník.
James, I'm your grandmother, not your gaoler.
Žalářník tvého otce tím byl zabit!
Your father's jailer was killed with it. I don't care!
Ona není tvůj žalářník a tohle není napořád.
She's not your jailer and this isn't forever.
Pokud jde o to,můj starý žaludek nesnese to páchnoucí jídlo, které mi nosí žalářník.
As to that,my aged stomach cannot cope with the rank food the jailor brings.
Až přijde žalářník, tak si přitáhneme klíče.
When the jailer comes in, I'm gonna rope his keys.
Резултате: 70,
Време: 0.1039
Како се користи "žalářník" у реченици
Na to jsem nestačil odpovědět , protože nás odvlekli do smrduté kobky plné krys. „Zde budete v bezpečí,“dodal výsměšně žalářník.
Pokud si vytáhnete bílou, nechám vás žít."
Žalářník ale generálovi prozradil, že nemá šanci - v pytlíku budou dvě černé kuličky.
Oblek jeho byl již značně rozedrán a všecek znečištěn hlinou.
„Aj, tvůj společník se již s tebou seznámil?“ volal žalářník s hůry.
Jídlo žádné, pití žádné, nic neviděl. Žalářník smrděl po zatuchlém pivu a cigaretách.
Jitřenka:
Petr Špička, Dominik Urbánek Žalářník:
Tereza Merklová Kyzlinková, Jitka Osičková j.
Na pravděpodobně situace, ve které odpadávají žalářník není jediný na koupit — čas od času můžeme jednoduše nahradit od jelikož střetl často používají své nápisy.
Až dá nám žalářník slíbenou otep, upravím ze slámy a z houní pohodlné lůžko, kde bude se nám hezky spáti.“
Slávek nejevil tolik potěšení jako společník.
Dole za hrubě tesaným dubovým stolem seděl vysoký a svalnatý žalářník a něco zapisoval do hrubé knihy, pravděpodobně stav a počet vězňů.
Jenže před nějakou dobou se ztratil vrchní žalářník, stvořitel iluze, snad bychom mohli říct i Bůh.
Vláda funguje jako rozhodčí, regulátor, žalářník, válečník a někdy jako popravčí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文