Sta znaci na Engleskom ŽENSKOU INTUICI - prevod na Енглеском

• woman's intuition
• feminine intuition
• women's intuition
• female intuition

Примери коришћења Ženskou intuici на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ženskou intuici.
Female intuition.

Máte ženskou intuici.
Female intuition.

Ale víš, já mám ženskou intuici.
But, you know, I have feminine intuition.

Máte ženskou intuici. Citově angažovaná.
Feminine intuition. Emotional.

Potřebuju teď ženskou intuici.
I need a woman's intuition.

Na ženskou intuici se můžeš spolehnout.
You can bank on a woman's intuition.

Já mám ženskou intuici.
I have a woman's intuition.

Možná budete chtít zvážit možnost, že jste se snažili dostat se do klubu chlapců tak dlouho a ztratila jste ženskou intuici. Marty, že vaše vaječníky se zbavily.
Marty, to get in the boys' club for so long and you lost your woman's intuition. you might wanna consider the possibility that you have been trying that your ovaries have shriveled up.

Mit má ženskou intuici.
May's got women's intuition.

Znám ženský. -Mám super ženskou intuici.
I know women stuff, I have amazing women's intuition.

Nejde o ženskou intuici.
And it's not because of the woman's intuition.

Možná budete chtít zvážit možnost, že jste se snažili dostat se do klubu chlapců tak dlouho a ztratila jste ženskou intuici. Marty, že vaše vaječníky se zbavily.
That your ovaries have shriveled up to get in the boys' club for so long Marty, and you lost your woman's intuition. you might wanna consider the possibility that you have been trying.

Svou ženskou intuici vyměním za postel.
My feminine intuition for a bed for the night.

Potřebuje vaši ženskou intuici.
He needs your women's intuition.

Svou ženskou intuici vyměním za postel.
I will trade you… my feminine intuition for a bed for the night.

Ne, myslím vaši ženskou intuici.
No, no, I mean your women's intuition.

Možná mám"ženskou intuici", ale nevěřím přílišné dokonalosti.
Call it my"woman's intuition" if you will, but I have never trusted neatness.

Nemá tu někdo ženskou intuici?
Does someone got that women's intuition or what?

Vyměním svou ženskou intuici za postel pro dnešní noc.
My feminine intuition for a bed for the night.

Nekritizovala bych"ženskou intuici", šéfe.
I wouldn't knock women's intuition", boss.

Nikdy nepodceňuj ženskou intuici, Bille. Jako fakt?
Really? Never underestimate a woman's intuition, Bill?

Nikdy nepodceňuj ženskou intuici, hochu.
Never underestimate a woman's intuition, boy.

Udělám s tebou výměnu- mou ženskou intuici za postel na jednu noc.
My feminine intuition for a bed for the night.

Tolik k ženské intuici.
So much for woman's intuition.

Všichni jsme slyšeli o ženské intuici.
We have all heard a lot about women's intuition.

Díky ženské intuici ženy obohacují naše chápání světa.
Thanks to their feminine intuition, women enrich our understanding of the world.

Ale ona vždycky mluví o ženské intuici. Paní Buckleová, já už jsem svou matku neviděl rok nebo dva.
But she would always talk about a woman's intuition. Mrs Buckle, I haven't seen my mother for a year or two.

Ale ona vždycky mluví o ženské intuici. Paní Buckleová, já už jsem svou matku neviděl rok nebo dva.
Mrs Buckle, I haven't seen my mother for a year or two, but she would always talk about a woman's intuition.

Kolik já ztratil let ověřováním něčeho, co se zakládalo na ženské intuici.
I don't know how many wasted years I have spent tracking down leads based on female intuition.

Ztratil jsem roky, když jsem sledoval stopy založené na ženské intuici.
I don't know how many wasted years I have spent tracking down leads based on female intuition.

Како се користи "ženskou intuici" у реченици

Kristýnka umí skvěle provést jógovou praxi tím, že se umí vcítit či naladit, má hlubokou ženskou intuici.

Od nového, „citlivého“ muže se očekává, že bude ženě číst v mysli (tj. že si nějak osvojí ženskou intuici) a že bude rád trávit večery mazlením a povídáním si.

Začala jsem konečně zase poslouchat svoji ženskou intuici, svoje SRDCE.

Máme přirozenou ženskou intuici, tak se jí řiďme!

Těhotenství je krásné kreativní období - napojte se na svou úžasnou ženskou intuici, vyhledávejte pozitivní energie - v lidech,v přírodě, a užívejte si to jedinečné sladění dvou lidských bytostí :)

Povznes ženskou intuici a moudrost Ženy jsou obdařené intuicí, která jim našeptává, co mají dělat nebo co a jak je vhodné uskutečnit.

Paní místostarostka má silné sociální cítění, nadhled, zkušenost a především ženskou intuici při vyjednávání problematických záležitosti.

Dojde i na vztah predikovaná událost - predikovaná odměna a hladina estrogenu, vyúsťující v pověstnou "ženskou intuici".

Byly to především představitelky lidské moudrosti a přírodního vědění, které svou ženskou intuici dovedly do úrovně mistrů.

Dana Morávková ukázala, že zcela umí využívat svoji ženskou intuici a animovaná postavička ji napadla hned.