Sta znaci na Engleskom ŽHÁŘKA - prevod na Енглеском

• arsonist

Примери коришћења Žhářka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Carol Spearsová je ta žhářka.
Carol Spears is the arsonist.

A co ta žhářka, po které jdeme?
The arsonist we have been after?

Má nevlastní sestra je žhářka.
My half sister is an arsonist.

Já jsem žhářka. Ty jsi žhářka.
I'm an arsonist. You're an arsonist.

Všichni si budou myslet, že jsem žhářka.
Everyone is going to think I'm an arsonist.

Možná za tím byla i malá žhářka Annie.- Moje sestra to není.
Maybe little arson Annie was behind this, too.

Za tím by mohla být naše sousedka žhářka.
That could have come from our fire-starting neighbor.

Je to žhářka, úniková princezna náchylná k nasilným věcem.
She's an arsonist, escape artist, prone to violent outbursts.

Proč taková snaha, abych si myslel, že jsi žhářka?
Why work so hard to make me think you're an arsonist?

Ty jsi taková malá žhářka, co, Cassie? To ty?
I don't want to start this with you. You're a little fire cracker, aren't you, Cassie?

Charlene McGeeová, alias Charlie McGeeová, alias Žhářka.
Charlene McGee, aka Charlie McGee, aka The Firestarter.

Jsem zlodějka, žhářka a teď i uprchlík, tak jestli chceš, zavolej poldy, ale vrať mi tu nahrávku.
I'm a thief, an arsonist, and now a fugitive, so call the cops if you want, just give me the tape back.

Proč myslíš, že chtěla, abychom věřili, že je ona ta žhářka?
Why do you think She wanted us to believe she was the arsonist?

A mám obavu, že moje sestra je nejen feťačka, ale i žhářka. Velká korporace nás chce zničit.
And I'm worried my sister's not only a crackhead, she's arsonist. A huge corporation wants to put us out of business.

Prosím, neodsuzujte jí kvůli faktu, že je to obviněná žhářka.
Please, don't hold the fact that she is a convicted arsonist against her.

Naše mladá žhářka odmítá nadále spolupracovat na našich experimentech. A musela jsem přesunout vaši schůzku s radním Carterem.
Our young lady arsonist refuses to cooperate with our experiments, and I had to reschedule your appointment.

Myslel jsem, že Benny její historce věřil, ale pletl jsem se. To ona je ta žhářka.
I thought Benny believed her story, but I was wrong. She's the arsonist.

Myslel jsem, že Benny její historce věřil, ale pletl jsem se. To ona je ta žhářka.
She's the arsonist. I thought Benny believed her story, but I was wrong.

Ale teď je čas podpálit kulinářský svět. Bethany, vím, že jsi žhářka.
But now it's time to set the culinary world on fire. Bethany, I know you're an arsonist.

Ale teď je čas podpálit kulinářský svět. Bethany, vím, že jsi žhářka.
Bethany, I know you're an arsonist, but now it's time to set the culinary world on fire.

Jakoby nebyla už tak vysoká šance, že tu umřeme na výbuch bomby, kterou sestrojí nějaká pošahaná žhářka.
I was just thinking our chances of dying in some nut-job arsonist's fire bomb weren't high enough already.

Velká korporace nás chce zničit,… a mám obavu, že moje sestra je nejen feťačka, ale i žhářka.
A huge corporation wants to put us out of business and I'm worried my sister's not only a crackhead, she's an arsonist.

Како се користи "žhářka" у реченици

Pod rodným jménem Bridget Pike vystoupí ve dvou epizodách druhé série budoucí nepřítelkyně Batmana jako obsesivní a pomstychtivá žhářka.

Ačkoli vyšetřování provázely nejasnosti, za viníka byly označeny žhářka Eva Kováčová, která zapálila v prvním patře budovy skříň s novinami, a mladé vychovatelky ústavu.

V ústavu v Měděnci by si například žádná chovanka nehrála na pokoji s kladivem. Žhářka pak při svém činu nevyužila hořlavinu, stačily jí zápalky, papíry a hadry.

Možná až příliš velké teplo... Žhářka - Stephen King 20.

Rozárka chce vzít otcovu vinu na sebe a je uvězněna jako žhářka.

Drahé upálení žhářky V roce 1685 byla ve Slavkově sťata a upálena žhářka Anna Ospalá.

Z Evy se stal René Žhářka Eva, kterou umístili mezi těžce postižené dívky, byla za svůj čin odsouzená k pětiletému trestu.

holka katniss everdeen žhářka červená kalina svatý jiří dr.

Tahle malá žhářka zatopí v kotli nejednomu hráči.

Třebaže je Žhářka pouhým románem, stěžejní příběh dívky obdařené tímto „divokým talentem", ale i množství dalších motivů románu jsou založeny na skutečných událostech.