Sta znaci na Engleskom ŽIVOU BYTOST - prevod na Енглеском

• living creature
• living being
• living thing
• living person
• living entity
• living human being

Примери коришћења Živou bytost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Právě jsi zabila živou bytost.
You just killed a living creature.

Každou živou bytost, která ti zkříží cestu? Musíš zabít.
That crosses your path? every single living creature Do you have to kill.

Nikdo z Lidu by nezabil živou bytost.
The People won't kill any living creature.

Každou živou bytost v Sanctu přivádí k šílenství. Ze stromů.
It drives every living creature in Sanctum mad. It's given off by trees.

Neházej z okna žádnou živou bytost.
Don't throw any living thing out of a window.

Musíš zabít každou živou bytost, která ti zkříží cestu?
Do you have to kill that crosses your path? every single living creature.

Nic z toho není zdravé pro žádnou živou bytost.
None of that was healthy for any living thing.

Která nakonec učiní každou živou bytost šťastnou a dokonalou.
That must eventually make every living being.

Nemusíš tedy truchlit pro žádnou živou bytost.
Therefore you need not grieve for any living being.

Začaroval jsem každou živou bytost odsud až na horizont.
I spelled every living creature from here to the horizon.

Jestli ten Dalek uteče, zavraždí každou živou bytost.
The Dalek will murder every living creature.

Každou živou bytost v Sanctu přivádí k šílenství. Ze stromů.
It's given off by trees. It drives every living creature in Sanctum mad.

Jak někoho uctíš, když zavraždíš živou bytost?
How does it honour someone to slay a living creature?

Moje sérum právě zabíjí živou bytost, která je schopná strachu.
My serum is right now killing a living thing that is capable of fear.

Jsem radši, když na místo svědka povolávám živou bytost.
I prefer to put a living human being on the stand.

Víš, jak je nebezpečné pro živou bytost, zůstávat zde?
Do you know how dangerous it is for a living person to stay here?

Nemůžeš do tohohle bytu přivést další živou bytost.
You can't possibly bring one more living thing into this apartment.

Tato oddaná služba je pro živou bytost tou správnou cestou.
Such devotional service is the right course of action for the living entity.

Mohou pomoci ale mohou tě také oklamat, jako živou bytost.
They can help you but they can also deceive you, like any living person.

Jo, ale obětovat někoho, živou bytost, aniž by o tom věděla.
Yeah, but to sacrifice someone a living person, without them ever knowing it.

Je to jediný v této kuchyni, který nemohl N't ublížit živou bytost.
It's the only one in this kitchen who couldn't harm a living being.

Goa'uldi vyhladili každou živou bytost na planetě kromě Cassandry.
The goa'uld wiped out every last living person on that plant except Cassandra.

Máš ten kov a to ostatní, Ale pan Van Statten tam má živou bytost.
You have got these bits of metal, but Mr Van Statten's got a living creature down there.

Ale pan Van Statten tam má živou bytost. Máš ten kov a to ostatní.
You have got these bits of metal and stuff, but Mr Van Statten's got a living creature down there.

Naštěstí ta tvoje amfora zničí ve městě každou živou bytost… i Gabriela.
Fortunately, your Amphora will destroy every living thing in this city, including Gabriel.

Dnes večer… dostaň pro mě živou bytost… to zvýší mou vitalitu, a prodlouží můj život.
Tonight… get me a living being… to increase my vitality, and lengthen my span of life.

Máš tu všechny ty kusy kovu a tak, ale pan Van Statten má dole živou bytost.
You have got these bits of metal, but Mr Van Statten's got a living creature down there.

Ale pan Van Statten má dole živou bytost. Máš tu všechny ty kusy kovu a tak.
You have got these bits of metal and stuff, but Mr Van Statten's got a living creature down there.

Je to jediný v této kuchyni, který nemohl N't ublížit živou bytost,- i když ji k tomu.
It's the only one in this kitchen… who couldn't harm a living being, even if you force it to.

Smrt pohlcuje každou živou bytost každou vteřinou, ale posledním úderem je smrt samotná.
Thus death is devouring every living entity at every moment, but the last stroke is called death itself.

Како се користи "živou bytost" у реченици

Udivuje mne, že navzdory té kráse venku nepotkávám žádnou živou bytost.

Pohroužit se do služby Pánu je pro živou bytost přirozené, ale protože je nyní pokryta māyou neboli hmotnou energií, myslí si, že je to velmi těžké.

Nejvíce se zajímají o hmotný požitek, a proto uctívají nějakou mocnou živou bytost.

Od nejvyššího serafína po nejnepatrnější živou bytost všichni čerpají život z věčného Zdroje.

Asi jsem pochopil, že to není auto a vážně nemá volant. Že ho musím brát jako individualitu, jako živou bytost.

Co když bral Ježíš i sebe jako obraz a ve skutečnosti ukazoval na živou bytost jako takovou, na člověka a jeho spojení se životem?

Zemi vnímáme z pohledu nadvědomí jako živou bytost.

Vždyť ten, kdo vytvoří obraz živého stvoření jako by se pokoušel učinit to, co přináleží pouze Bohu, tedy stvořit živou bytost.

Vybíráme z obsahu: Sněhulák je podstatné jméno mužské životné, přestože se nejedná o živou bytost.

Nikdy bych to nedokázala použít na živou bytost, natož na někoho, koho bych měla mít ráda.