Примери коришћења
Absolutní klid
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je tu absolutní klid.
It's quiet here.
Madame musí mít absolutní klid.
Madame must have absolute quiet.
Chci absolutní klid.
I want absolute calm.
Vypadá tak bledě. Absolutní klid.
Absolute quiet. He looks so pale.
Chci absolutní klid.
I want absolute quiet.
Jdem kluci. Potřebuje absolutní klid.
Let's go, guys He needs absolute rest.
Chci absolutní klid. Neřekl!
I did not! I want absolute calm.
Sir Cecil potřebuje absolutní klid!
Sir Cecil absolutely needs rest!
V noci, absolutní klid, velmi uvolňující.
At night the absolute peace, very relaxing.
Nikdy jste si nepřál absolutní klid?
Have you never wished for a moment's peace?
Absolutní klid na lůžku alespoň na týden.
Absolute rest in your suite for at least a week.
Potřebuje absolutní klid!
She needs absolute quiet.
Dobře, všichni poslouchejte,potřebuji absolutní klid.
All right, everyone, listen,I need absolute silence.
Musím vám doporučit absolutní klid a absenci veškerých stimulantů.
I must advise complete rest and an absence of stimulants.
V té kleci,jsem cítil absolutní klid.
For a few seconds in that cage,I felt totally at peace.
V opačném případě, absolutní klid a nádherný výhled na Atlantický oceán.
Otherwise, the absolute tranquility and a wonderful view of the Atlantic Ocean.
Doktor trval na tom, aby George měl absolutní klid.
The doctor insisted that George is to have complete rest.
Potřebuje teď klid,absolutní klid, po všech těch mrzutostech, co s tebou měl.
He needs his peace,absolute peace… after all the trouble with you.
Dovolená v rekreačním domě zde znamená absolutní klid a ústraní.
A holiday home vacation up here equates to absolute peace and seclusion.
Sportovní vyžití a absolutní klid Alp jsou v městečku Bruck am Ziller jistotou!
Sportive diversity and absolute Alpine quiet are certain for the guests of Bruck am Ziller!
Všechna okna mají výhled do kláštera,což zaručuje absolutní klid.
All the windows of the apartment overlook a cloister,ensuring absolute tranquility.
Ačkoli velmi centrální jsme měli absolutní klid, může to být proto, že jsme tam byli na podzim.
Although very central, we had absolute peace, that may be because we were there in the fall.
Ideální polohu uprostřed přírody s výhledem 360º,křišťálově čistý vzduch a absolutní klid.
Perfect location surrounded by nature with 360º views,crystal clean air and absolute tranquillity.
Dosáhnout maximální prázdnotu a absolutní klid, pozoruji všechny věci tak, jak rozvíjet a vrátit se do jejich původu.
Attain ultimate emptiness and absolute tranquility, I observe all things as they develop and return to their origin.
Úplně jsem zapomněl na pojídání lidského masa a zrazení svých přátel acítil jsem absolutní klid.
I forgot all about eating human flesh, and betraying my comrades,and I felt utterly at peace.
Měli jsme velmi klidnou apohodovou dovolenou- dokonalý vzhled pro všechny, absolutní klid, daleko od turistického ruchu.
We had a very peaceful andrelaxing holiday- perfect look for all, the absolute quiet, far from the tourist bustle.
Tato lokalita je trochu dále mimo vyšlapané cesty, jak je uvedeno, ale tento způsob budete rádi akceptovat, protožeje to opravdu absolutní klid v areálu.
The location is a little further off the beaten track as indicated, but this way you will gladly accept,because you really have absolute peace in the grounds.
S cílem získat přístup k informacím ze starého mozku v novém těle, je to nutné, abystaré tělo pobyt v Absolutní klid během připojení.
In order to access the information from the old brain in the new body,it'necessary that old body stay in absolute rest during the connection.
Roztomilý malý domek v absolutním klidu.
Cute little house in absolute calm.
Ach, to, že jsme se vzdali absolutního klidu a štěstí?
Oh, by giving up absolute tranquillity and perfect happiness?
Резултате: 46,
Време: 0.1065
Како се користи "absolutní klid" у реченици
K psaní prý ale sám Björk neposlouchá. „Potřebuji absolutní klid.
Umístění penzionu zhruba uprostřed mezi obcemi Kvilda a Borová Lada Vám zaručuje téměř absolutní klid a soukromí.
Dietu chápu ale jak mi pomůže absolutní klid na játra??
10.
Okna ložnice jsou orientována do vnitrobloku, což zajišťuje absolutní klid.
Absolutní klid, množství zeleně a výborná dopravní dostupnost.
Tak a od té doby jsem měla z tělocviku dvojku a v jeho hodinách absolutní klid .
Je to propojení horizontální a vertikální osy a průsečík je Absolutní klid.
Překrásná chalupa v nádherném prostředí, stvořené na rodinně víkendy v kruhu přátelAndrej2017-04-30T00:00:00ZDům se nachází na konci vesnice, takže je tam absolutní klid a ticho.
Vrchní hranice připomíná hluk při vysávání, u spodní se jedná o téměř absolutní klid.
Absolutní klid, absolutní soukromí, zkrátka ideální místo pro milovníky odpočinku v nedotčené přírodě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文