Примери коришћења Agregace на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agregace- spojování více záznamů.
Aggregate- assembling of partial records.Výukové video- Agregace a iterace.
Video tutorial- Iterators and Aggregators.Agregace prachových částic a uchování tohohle místa.
The aggregation of dust particles.Konektivita 100 Mbit bez agregace a omezení.
Connectivity 100 Mbit wigh no aggregate and limitation.Serializace a agregace vyžaduje integraci celého hodnotového řetězce.
Serialization and aggregation requires the entire value-added chain to be integrated.Konektivita 2 x 1 Gbps bez agregace a omezení.
Connectivity 2 x 1 Gbps wigh no aggregate and limitation.Agregace výrazně usnadňuje sledování výrobků v jednotlivých článcích dodavatelského řetězce.
Aggregation makes tracing products through each step of the supply chain much simpler.Snažím se ji zpomalit přerušením agregace protokolu.
I'm trying to slow her down by disrupting the log aggregation.Chytrá agregace a regionální filtrování umožňuje vysílat jen relevantní dopravní informace.
Smart aggregation and regional filtering allows for broadcasting only relevant traffic information.Plně přistupovat k objektovým stromům uloženým v klíčích nebo hodnotách, včetně kolekcí a vnořených kolekcí filtrování,výběr, agregace,….
Fully access object trees stored in keys or values, including collections and nested collections filtering,selecting, aggregating,….Agregace prachových částic a uchování tohohle místa naznačuje, že se náš vrah zasekl v čase.
The aggregation of dust particles and general preservation of space suggests our killer is somehow stuck in time.Tato bílá kniha se zabývá procesem agregace, který definuje vztahy mezi nadřízenými a podřízenými daty v procesech„Track& Trace".
This white paper looks at the aggregation process which defines the track and trace data relationship between the parent and child.Agregace prachových částic a uchování tohohle místa naznačuje, že se náš vrah zasekl v čase.
And general preservation of space suggests our killer is somehow stuck in time. The aggregation of dust particles.Ve spolupráci s Vašimi týmy zjistíme Vaše požadavky ashodneme se na vhodné úrovni potřebné serializace, agregace a de-agregace.
We work with your teams to look at your requirements andthen agree the appropriate level of serialization, aggregation and de-aggregation needed.Řídí procesy serializace a agregace ve výrobním závodu firmy Alcorta a v závodech jejích externích partnerů.
It manages the serialization and aggregation processes in Alcorta s plant and in the plants of its external partners.S řešením ZetesAtlas můžete centrálně spravovat ařídit klíčové funkce všech Vašich procesů serializace a agregace farmaceutických produktů.
With ZetesAtlas you centrally manage andcontrol the critical functionality across your pharmaceutical serialization and aggregation processes.Opakovaná agregace měřených dat umožňuje vyhodnocovat data za dlouhá časová období při zachování optimálního výkonu.
Recurring measurement aggregation tasks allow you to evaluate data of large periods of time while retaining optimum performance.Z toho důvodu se nyní mnoho společností intenzivně věnuje zajištění agregace: agregace nadřazených-podřízených položek, agregace balení atd.
This is why a lot of companies are now looking closely at aggregation: parent-child aggregation, box aggregation etc.Všimněte si, že agregace je počítána vždy jen jako jedna operace bez ohledu na to, kolik položek bylo v průběhu agregace zpracováno.
Please note, that aggregation is counted as one operation, regardless of the number of bundles processed during aggregation.Společnost Zetes nabízí širokou škálu systémů pro označování pro účely identifikace,serializace a agregace balení, krabic, kartonů, boxů a palet.
Zetes' offers a range of industrial labelling systems for the identification,serialization and aggregation of items, cartons, bundles, boxes and pallets.Agregace kódů umožňuje rychlejší a snazší sledování- skenování agregovaných kódů odstraňuje nutnost skenování kódů jednotlivých výrobků.
Aggregating codes together allows for faster and easier tracking- each package no longer needs to be scanned at each stop as long as the Naše řešení pro řízení dodavatelského řetězce v potravinářském průmyslu vylepší všechny Vaše procesy dohledatelnosti včetně efektivního etiketování,serializace, agregace a registrace e-Pedigree.
They improve all your traceability processes including efficient labelling,serialization, aggregation and e-Pedigree establishment.Přestože serializace, agregace a dis-agregace produktů zvyšuje komplexitu, jde o nezbytný základ pro zajištění sledovatelnosti dodavatelského řetězce.
So even though serialisation, aggregation and dis-aggregation of products adds complexity it is nevertheless an essential foundation to facilitate supply chain visibility.Výsledkem je vysoce flexibilní služba reagující na potřeby trhu,která umožňuje úsporné přizpůsobení výroby požadavkům zákazníka na všech úrovních agregace.
The result is a needs-based service with a highly flexible structure,which enables the customer's production requirements to be implemented cost-efficiently at all levels of aggregation.A hospůdka- bar u bazénu,je to agregace' místo, kde můžete mít snídani v dopoledních hodinách a splnění dalších hostů, mají rychlé jídlo, nebo si poslechnout nějakou hudbu ve večerních hodinách.
A tavern- bar by the pool,it's the aggregation point where you can have breakfast in the morning and meet the other guests, have a quick meal or listen to some music in the evening.ZetesAtlas je řešení pro serializaci a identifikaci balení, které Vám pomůže sledovat pohyb a umístění produktů v dodavatelském řetězci pomocí serializace produktů,víceúrovňové agregace a registraci e-pedigree.
ZetesAtlas is an identification and serialization solution that helps you track and trace products throughout your supply chain using product serialisation,multi-level aggregation and e-pedigree registration.Serializace, agregace a dis-agregace produktů při jejich pohybu napříč dodavatelským řetězcem zvyšuje komplexitu a proto je důležitým aspektem při volbě nejvhodnějšího řešení pro snímání(sběr) dat.
Serialisation, aggregation and dis-aggregation of product as it moves through the supply chain add complexity and this is an important area to consider for data capture EDGE solutions.Tento report rozšiřuje funkčnost reportů Microsoft Performance Top Instances a Performance Top o pokročilé mo nosti seskupování, výběru rozsahu atřídění podle funkcí agregace se dvěma typy agregace.
This report extends the functionality of the Microsoft Performance Top Instances and Performance Top Objects reports with enhanced grouping options, scope selection andsorting by aggregate functions with two aggregation types.Agregace údajů nebo redukce podrobnosti znaku: některé údaje lze pospojovat do kategorií, které odkazují k širším skupinám subjektů, aniž by byla ztracena vypovídací hodnota, místo plného data narození uvádět pouze rok atp.
Aggregating information or reducing the variable's level of detail: Some information can be Do všech datacenter vedou optické kabely ze dvou směrů, což společnosti umožňuje dodávat konektivitu pro AMD servery orychlosti 100 Mbit/s a u Intel Xeon serverů 2 x 1 Gbit/s bez agregace a omezení pro každý jednotlivý server s poměrem NIX: zahraničí 50:50.
There are optic cable leading to all data centres from two directions, which enables the company to provide connectivity with the speed for AMD servers of 100 Mbps andfor Intel Xeon servers 2 x 1 Gbps without aggregate and limitations for every individual server with the ratio NIX: abroad 50:50.
