Примери коришћења Seskupení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hezké seskupení.
Nice grouping.Seskupení jsou dobrou iniciativou.
The clusters are a sound initiative.Víte, seskupení.
You know, a grouping.A seskupení rakoviny jsou stejné.
And cancer clusters are just like that.Páni, pěkné seskupení.
Wow, nice grouping.Máme 17 seskupení rakoviny, která říkají že vaše.
We got 17 cancer clusters saying your.To zní jako seskupení.
Sounds like a cluster.Seskupení genů mládí je klíčovým arSuperMarkerem.
Youth Gene Clusters are a key arSuperMarker.Mluvíš o seskupení rakoviny.
You're talking about cancer clusters.Zapni hlavní aktivační sekvenci seskupení.
Run main cluster activation sequence.Podívat se na seskupení skořápek. Ne.
Nah. Look at the shell groupings.K seskupení obou reprosoustav použijte aplikaci UNDOK.
Use the UNDOK app to group both speakers.To není jen pár buněk nebo seskupení buněk.
That's not a few cells or a collection of cells.Seskupení se skládá z 40.000 mužů a 2.000 tanků.
The grouping consists of 40000 troops and 2000 tanks.No, tato část je seřazena ve správném seskupení.
Well, this part is arranged in proper groupings.K vytvoření seskupení lze použít všechny typy karet.
All types of cards can be used to make a cluster.Hledáte vraha v malinkém sociálním seskupení.
You're looking for a murderer in a tiny social grouping.Seskupení kortikálních nervů neprojevuje žádnou aktivitu.
Cortical nerve clusters show complete inactivity.Je to spíš nestabilní,pohyblivé, jako seskupení plynů.
It's more unstable.Tenuous, like a collection of gases.Seskupení"Moje mamka a já" by opravdu odsoudilo tvoje rodičovství.
My mommy and me group would really judge your parenting.Done, my nemáme jeden, my máme 17 seskupení rakoviny.
Don, we don't have one, we have seventeen cancer clusters.Tato dotčená seskupení mohou být dokonce označena jako fanatická.
The groupings concerned could even be described as fanatic.Jo, ale všude, kde se objeví,je seskupení rakoviny.
Yeah, but everywhere it shows up,there's a cancer cluster.Nyní je tu seskupení kiosků se svíčkama a perský obchod s cédéčkama.
Now it's a collection of candle kiosks and Persian CD stores.Je odsud vzdálen 6.3 světelného roku,v Muratanském hvězdném seskupení.
It's six-point-three light years from here,in the Muratas Star Cluster.Pokyn v koncernovém seskupení: právní jednání a následky.
Insturuction within group of companies: juridical act and legal effect.Možná je občas klasický song vložen do seskupení jiného formátu.
Maybe an occasional vintage song is folded into the body of a different format.Logické seskupení a oddělení funkcí stroje a ručních ovládacích tlačítek.
Logical grouping and separation of the machine function and manual operator keys.Snažil se popsat obrovské seskupení piezoelektrických krystalů.
He was trying to describe a massive piezoelectric crystal cluster.Kulovité seskupení je téměř za hranicemi známých světů. To seskupení je obrovské.
That globular cluster is located in an area nearly beyond known space.
