Sta znaci na Engleskom ZMĚŤ - prevod na Енглеском

• bunch of
• jumble of
• mess of
• collection of
• tangle of
• conglomeration of
• thicket

Примери коришћења Změť на Чешком и њихови преводи на Енглески

Změť čísel.
A jumble of numbers.

Skrze tuto změť.
Through this thicket.

Jen změť zmijí.
Just a tangle of vipers.

Když je celý svět beznadějná změť.
Is a hopeless jumble♪.

Změť konverzací.
Murmur of conversation.

Všechno, co vidím, je změť trubek.
All I see is a bunch of pipes.

Změť zvířecích zvuků.
Cacophony of animal noises.

Je to jen změť písmen, ne?
It's just a jumble of letters, ain't it?

Když je celý svět beznadějná změť.
Tumble all around is a hopeless jumble.

Je to změť tepen a žil.
It's a tangle of arteries and veins.

Je to nenapravitelná změť hoven.
It's an irredeemable jumble of shit.

Když je celý svět beznadějná změť.
When all the world is a hopeless jumble.

Je to nenapravitelná změť sraček.
It's an irredeemable jumble of shit.

Byla to změť chlastu, šátků a vířivek.
It was all a blur of booze, bandannas, and hot tubs.

Nejdříve musíte překonat změť provazů.
First you got to get through the Rope bramble.

Je to jenom změť souhlásek za sebou.
This is just a bunch of consonants in a row.

Proč neupraví si radši v hlavě tu změť?
Why don't they straighten up The mess that's inside?

Všechno je to jen změť čísel a písmen.
It's all a jumble of numbers and letters.

Ale už žádné teorie. Pořád máme změť dětí.
We still have a mess of children, but no theories.

Blízko potoka jsem viděl změť jeleních stop.
Saw a mess of deer tracks near the creek base.

Taková změť, všechny tyto nesourodé barvy.
Such a jumble, all these disconnected dabs of color.

Když je celý svět beznadějná změť.
And the raindrops tumble all around When all the world is a hopeless jumble.

Je to jenom změť zvuků a slyším ji všude.
That's just a bunch of sounds, and I can hear that anywhere.

Podepisovala jsem je několikrát, ale vždycky to byla jen změť čísel.
I signed it so many times, but it was just a bunch of numbers.

Myslím tím, že je to jen změť divných symbolů a tvarů a.
I mean, it's just this mess of weird symbols and shapes and.

Nevzniká změť kabelů a nehrozí zakopnutí o předimenzované kabely.
No tangle of cables and no tripping hazards due to multiple cables.

Hájil jsem tě před Pánem temnot, a on navrhnul cestu skrze tuto změť.
And he has offered a path I have pleaded on your behalf to the Dark Lord, through this thicket.

Popsal to jako změť názorů, džungli názorů.
He described the context as a welter of views a jungle of views.

Změť obrazů, nebo slov ale nemůžu přijít na to, co to je.
A jumble of images, or a word but I can't quite make sense of it.

Je to úžasné… tak strašnou změť staré architektury jsem ještě neviděl.
This is marvellous. The most horrible conglomeration of antique architecture I have ever seen.

Како се користи "změť" у реченици

Vtom vše pohltí prázdnota, tlaková vlna idylu smete a nechá za sebou jen změť křiku a bolesti.

Na začátku máte jen změť čísel v kroužcích, čísla vyznačují jednotlivé ostrovy.

Určitě by byli překvapeni, kam se až změť kostiček a čárek za ta léta posunula.

Jeho dlouhé vlasy se změnili na podivnou změť krátkých pramenů.

Na tom disku je prostě náhodná změť nul a jedniček.

Sally Green pojala odvěký boj dobra se zlem celkem netradičně, ten se ovšem v Nathanově osobě smíchá v šedou změť.

Není úniku. (s. 245) Co má pak čtenáře tentokrát přimět, aby autorčinu básnivou změť četl, užíval?

Konečně se z hromady přikrývek objevila střapatá zacuchaná změť vlasů a po ní zelené oči. „Jak je na tom?“ cvakl Potter zuby.

Ráda vařím zdravě a rychle, i když občas se mi už nedostává inspirace a změť receptů na internetu nakonec způsobí to, že všechny rozklikané receptářové weby raději zavírám.

Po zakoupení měl malou bohatou korunu, dnes, po měsíci, je to změť dlouhých tenkých větví s lístečkem až na samém konci.