Sta znaci na Engleskom SNŮŠKA - prevod na Енглеском

• bunch of
• load of
• pack of
• tissue of
• lot of
• collection of
• trickle of

Примери коришћења Snůška на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snůška lží.
Pack of lies.

Je to snůška lží.
It's a pack of lies.

Věděla jsi, že je to snůška lží?
You knew he was a pack of lies, didn't you?

To je snůška lží!
It's all a pack of lies!

Ale stejně to bylo jako snůška krve.
But still it was, like, this trickle of blood.

To je snůška reedů.
That's a load of Reed.

Senátore, vaše historka je snůška lží.
Senator Brewster, your story is a pack of lies.

Je to snůška lží.
It's all a bunch of lies.

Naznačuji, že vaše svědectví je snůška lží.
I'm saying your evidence is a pack of lies.

To je snůška lží.
This is a tissue of lies.

Které ve světle zmizí. Snůška lží.
That would disappear in the light. A collection of lies.

Je to snůška pitomostí!
That's a lot of crap!

To všechno je snůška lží.
This is all a pack of lies.

To je snůška nesmyslů.
That's a lot of hogwash.

Vánoce jsou… snůška lží!
Christmas is… a pack of lies!

To je snůška nesmyslů.
That's a lot of nonsense.

Tohle celé je snůška lží!
What's obvious is that this is a pack of lies!

To je snůška lží, inspektore.
That's a pack of lies, Inspector.

To je taky snůška lží.
Say that's a pack of lies, too.

To je snůška keců a ty to víš!
That is a load of crap, and you know it!

Tvůj příběh je snůška lží, odveďte ho.
Your story is a tissue of lies, remove him.

Je to snůška lží! Přečtěte si!
It's a tissue of lies. Read all about it!

Je to pravda, ale zní to jako snůška lží.
It's the truth, but it sounds like a bunch of lies.

Byla to snůška lží.
It was all a pack of lies.

Vždycky jsem si myslel, že je to snůška keců.
I have always thought that stuff was a bunch of crap.

Osud je snůška blbostí.
Fate's a load of crap.

Takže všechny ty řeči o ženatém muži byla snůška lží?
So all that stuff about the married man was a pack of lies?

Je to jen snůška píčovin.
It's just a tissue of bullshit.

Naznačuje se, že volby byly zmanipulované. Snůška lží!
It's heavily implied that the voting was rigged. Pack of lies!

Ty dopisy jsou snůška lží a pomluv.
These letters are a tissue of lies.

Како се користи "snůška" у реченици

Výzdobu pak nemohlo tvořit nic jiného než snůška všeho možného i nemožného, co patřilo k životu ve vojenských zařízeních za komunistů.

Když něco napíše Wall Street Journal, obvykle to není jen snůška plků.

Při nasazení prvního medníku vedle komorovací přepážky musí zůstat jeden až dva zásobní rezervní plásty – co kdyby snůška přestala.

U optimalizovaného plodiště nasazuji medníky, když nastane jedna z podmínek: - je snůška nebo její předpoklad (např.

Snůška absurdit, poskládaná a vyprávěná tak, že by tomu člověk věřil, ale hlavně čte bez dechu až do konce. Čtivé, zábavné.

Následovala snůška nadávek a sbírka vymyšlených pomluv zcela mimo podstatu věci a objekt diskuse.

Další snůška výborných powermetalových skladeb přináší otevírák Traveller in Time, Welcome to Dying nebo Lost in the Twilight World s Hansenovým hlasovým příspěvkem.

Nicméně, focení zrcadlem je prostě okamžitě intuitivní, kompakt je snůška kompromisů.

Předmluva ke kritikům zde sděleného Ano, je to snůška fragmentů, jenže hmatatelně platných.

Letos začala pylová snůška včera rozkvětem vrb.