Sta znaci na Engleskom AMATÉRY - prevod na Енглеском

• amateurs
• amateur
• dilettantes

Примери коришћења Amatéry на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám rád amatéry.
I'm into that amateur stuff.

Tohle pro amatéry není bezpečné.
It's not safe for amateur adventurers.

To je plátek pro amatéry.
That rag is for hobbyists.

Není to pro amatéry, drahoušku.
It ain't for lightweights, sweetheart.

Ne s těmi strašnými amatéry.
Not with those amateur kids.

Nosiči mezi amatéry nehrají.
Caddies don't play in the Amateur.

To vylučuje všechny amatéry.
That eliminates the amateurs.

Necháme ty amatéry cvièit.
Let the amateur trains their lesson.

Ty jsou dobrý jen pro amatéry.
It is good for the amateurs.

Vyhrála bys noc amatéry se založenýma rukama.
You would win amateur night hands down.

Neměla jsi do toho tahat amatéry.
You should never have involved an amateur.

Ale ty svoje amatéry jsi měl přinést mně.
You should have brought your amateur thing to me first.

Potřebuji oddané doktory, ne amatéry.
I need committed doctors, not dilettantes.

Mezi amatéry je to vysoce ceněná společnost.
In the amateur scene, they're a highly regarded grοup.

Jsou populární hlavně mezi amatéry.
Those babies are really popular with the amateurs.

Udělat z profíků amatéry. Takovýhle ženský dokážou.
Women like that have a way of turning professionals into amateurs.

Nechci, aby moji lidé dělali s amatéry.
I don't want my people working with unprofessionals.

A ty přivedeš amatéry. Naše budoucnost závisí na tomhle kšeftu.
Our whole future depends on this one score and you bring in amateurs.

Potřebuji oddané doktory, ne amatéry. Dnes.
Today. I need committed doctors, not dilettantes.

A ty přivedeš amatéry. Naše budoucnost závisí na tomhle kšeftu.
And you bring in amateurs. Our whole future depends on this one score.

Ale raději nechám amatéry trénovat.
But I will leave the practicing to the amateurs.

Ve vší úctě, pane, bylo to jako dělat s amatéry.
With all due respect, sir, it was like working with amateurs.

Chápu. Ale nic než úterky pro amatéry vám nenabídnu.
Amateur night's the best I can do for you guys.

A přinášíte amatéry. Naše celá budoucnost závisí na tomto jednom skóre.
And you bring in amateurs. Our whole future depends on this one score.

Nejsem zvyklý konzultovat něco s amatéry.
I am not accustomed to consulting with amateur physicians.

A přinášíte amatéry. Celá naše budoucnost závisí na tomhle jednom skóre.
And you bring in amateurs. Our whole future depends on this one score.

Já prostě nesnáším pracovat s amatéry, Caroline. Max.
I just can't with these rank amateurs, Caroline.

Přeskakují rané závody, protože jsi říkal, že ty jsou pro amatéry.
I'm skipping the early races'cause you said that those were all for the amateurs.

Věk pokročilýho technologickýho boje a my posíláme amatéry, aby chcípli v poušti.
The age of advanced technological warfare… and we're sending draftees to die in the desert.

Biologický mikroskop nabízí nejvyšší rozsah zvětšení ze všech mikroskopů Levenhuk určených pro amatéry.
Biological microscope offers the highest magnification range from all Levenhuk microscopes designed for amateurs.

Како се користи "amatéry" у реченици

Obě jsou "signovaná“ a jsou způsobilá pro mezinárodní soutěže, ale i pro amatéry téměř všech úrovní.

Na led se dostane jen při „sranda“ zápasech s amatéry.

Cyklomaraton, který pořádá opět AC SPARTA PRAHA cycling je určen pro amatéry, elitu, dorost i děti.

Ale problém je ten, že mezi Profi je vyžadován svalnatější vzhled, který je ale zase na překážku mezi amatéry.

Možná, že při tomto střetnutí došlo k dohodě o vytvoření federace s anglickými a francouzskými amatéry pod zkratkou UIAFA.

V českém fotbale začne 1. června platit nový přestupní řád, který zavádí změny mezi profesionály, ale hlavně mezi amatéry.

Digitály jsou podle mého názoru vhodné jak pro amatéry, tak pro poloprofesionály, takže vidím jasně světlou budoucnost.

Nejlepší program pro tvorbu bannerů pro amatéry Webové stránky nejsou jen obyčejný text a obrázky. Často jsou obohacené o odkazující, reklamní či poutací bannery.

Soutěž pro cyklisty "amatéry" se konala osm let pod taktovkou jihlavské městské policie.

Vostarek) a amatéry - například fotografy konkurenčních muzikálových serverů, kde vítězství - které bylo, z pohledu znalce, spíše náhodou - získal server Musicalnet.cz .