Примери коришћења
Anděle
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můj anděle.
My angel.
Anděle, potřebuji pomoc.
Angel, I need help.
I pro anděle?
Deadly to an Angel?
Abba věřila v anděle.
Abba believed in angels.
Ó mluv, anděle skvoucí.
Speak again, bright angel.
Můj malý strážný anděle.
My little guardian angel.
Anděle milý, přijdi k nám.
Come to me. friendly angel.
Požehnejte vyvoleného. Anděle.
Bless the chosen one. Angels.
Jdi k Bohu malý anděle a děkujeme ti.
Go to God, little angel.
Anděle, jak se otevírá ta zásuvka?
Angel how do I open this drawer?
Stává se to i Vám?- Můj anděle.
Is it like that for you too?- My angel.
Ó mluv, anděle skvoucí. Mluví!
Oh, speak again, bright angel. She speaks!
Byla to záchranná mise pro Anděle.
It was a rescue mission for the Angels.
Mluví! Ó mluv, anděle skvoucí.
Oh, speak again, bright angel. She speaks.
Zhasínají světla. Dívejte se na ně, na Anděle.
Look at them. Look at the Angels.
Žij a uč se, anděle můj, řekla jsem si.
Live and learn, Connie, my angel," I said.
DvouGigovci stejně asi nemají anděle.
I guess 2Gigs don't get angel service anyway.
Anděle Bobe, s jakým Andělem to mluvím?
Angel Bob, which Angel am I talking to?
Snažili jsme se kontaktovat Anděle Kirova.
We tried contacting the angels of kirov.
Anděle Bobe, s jakým Andělem to mluvím?
Which Angel am I talking to? Angel Bob?
Víš, něco jako anděle s harfičkama nebo něco takovýho.
You know, like angels and harps and that kind of stuff.
Na cestě zpět Dawkins navrhl, ať uděláme anděle ve sněhu.
On the way back to the lodge, Dawkins says,"Let's make snow angels.
Modlíte se za anděle, kteří byli povolání zpátky do nebe?
Do you pray for the angels who were called back to heaven?
Jestli amforu otevřeš,zabiješ nás všechny. Anděle i lidi.
If you unlock the Amphora,it will wipe us all out, angels and humans.
Takže nebudu shazovat anděle strážné, jo? Jsem katolík.
So I'm not gonna put down guardian angels, okay? I'm a Catholic.
Anděle strážný, sladká společnosti, nenechávej ji samou, ztratila by se.
Guardian angel, sweet company not leave her alone would be lost.
Takže nebudu shazovat anděle strážné, jo? Jsem katolík?
I'm a Catholic, so I'm not gonna put down guardian angels, okay?
Pád Byzance nebyla nehoda, byla to záchranná mise, pro tyhle Anděle.
The crash wasn't an accident… it was a rescue mission, for the Angels.
Pokud nevyrábí anděle kteří se za něj modlí když spí.
Making angels to pray over him when he sleeps. Unless he's careful about being self-destructive.
A vedli nás ke zlu. Vyčarovává démony a padlé anděle, aby nás přemohli.
He conjures up demons and fallen angels to beguile us, and lead us into evil.
Резултате: 79,
Време: 0.0822
Како се користи "anděle" у реченици
Anděle, ptáky, koule obaly na květináče, drobnou keramiku.
Láska přece vzbuzuje zase lásku: Ó, anděle strážný, miluji tě.
V prvním prosincovém týdnu jsme vyslali několik svatých trojic – Mikuláše, Čerty a Anděle.
V nové symfonii zasnubuje ARVO PÄRT strážné anděle a Los Angeles.
Neposlušnost vůči němu potrestám jako neposlušnost vůči sobě.“
Ó, anděle můj, chci tě býti poslušen ve všem.
Právě kvůli tomu jsme pro vás spustili Anděle HN.
Dobře již ví, že se o žádné anděle nejedná, nýbrž na opak.
Poznáte hravě všechny uliční Mikuláše, anděle, čerty i čertice, anebo jste přeci jen na vážkách?
O andělích toho již bylo napsáno mnoho a nechci se opakovat ve stejných frázích, proto se na Anděle podíváme trochu jinak..........z hlediska Hermetického.
Knihovnou probíhali čerti a andělé, celé skupině dominoval sám Mikuláš, který čerty krotil a anděle nabádal k obdarování hodných dětí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文