Примери коришћења Arzenál на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Výbušný arzenál.
Explosive ordnance.Arzenál našich snů.
The arsenal of our dreams.Shoďte svůj arzenál!
Drop your ordnance.Arzenál? Jsem na rozpacích.
Ordnance? I'm at a loss.Může to být vojenský arzenál.
It may be military ordnance.
Људи такође преводе
Arzenál? Jsem na rozpacích?
I'm at a loss. Ordnance?Odkud máš ten arzenál?
Where do you get all this ordnance?Zbraně a arzenál- 2,500 tun potopeno.
Weapons and ordnance- 2,500 tons sunk.Budeme potřebovat větší arzenál.
We're gonna need more firepower.Je tu nevybuchlý arzenál, teď vypadněte!
There's live ordnance, now get out!Budeme potřebovat větší arzenál.
We're going to need some more firepower.Abych vybudoval arzenál svých snů.
To start building the arsenal of my dreams.Potřebujeme trochu větší arzenál.
We're going to need some more firepower.Arzenál?- Sebrali jsme, co se dalo.
Ordnance? We scraped together what we could.Tohle je pořádný arzenál.- Tak fajn.
This is some kind of arsenal. That's right.A abys ji našel,tak potřebuješ takový arzenál?
And to find her,you need that much firepower?Tohle je pořádný arzenál.- Tak fajn.
That's right. This is some kind of arsenal.Ok, duch říkal, že tu je nevybuchlý arzenál.
Ok, the ghost said that there's unexploded ordnance.Mám arzenál dalších zbrani, pasti, jedy.
I have an arsenal of other weapons, of course, traps, poisons.Svět již začal obnovovat arzenál.
The world's already begun rebuilding its arsenals.A jejich arzenál tvoří 1000 plazmových torpéd.
And their arsenals consist of a thousand plasma torpedoes.Nepřítel, proti kterému bude váš arzenál k ničemu.
An enemy that will render your arsenals useless.A jejich arzenál tvoří 1000 plazmových torpéd.
Of a thousand plasma torpedoes. and their arsenals consist.V těch bednách se skladovaly MANPADY a další arzenál.
All these crates were used to store MANPADS and other ordnance.A jejich arzenál tvoří 1000 plazmových torpéd.
Of a thousand plasma torpedoes. force fields, and their arsenals consist.V těch bednách se skladovaly MANPADY a další arzenál.
And other ordnance. All these crates were used to store MANPADS.MQ-9 má dostatečný arzenál na zlikvidování celého bloku budov.
The MQ-9 carries enough ordnance to take out a city block.Před sto lety nebyly letadla, která by unesla takový arzenál.
There were no planes that could carry that kind of ordnance a hundred years ago.Má pravdu. Vybudujeme arzenál, ukryjeme ho tady, kde je v bezpečí.
We build an arsenal, hidden here, where it's safe. He's right.Nemluvě o tom, jak udržujeme náš jaderný arzenál Je nesmyslně drahé.
Not to mention that the way that we keep our nuclear arsenals is insanely expensive.
