Примери коришћења
Atomové zbraně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Atomové zbraně.
Nuclear Weapons.
Se připravovalo sestrojení atomové zbraně.
As an arsenal for atomic weapons.
Dvě atomové zbraně.
Two atomic weapons.
Dokonce na nich testovali atomové zbraně.
Even testing atomic weapons on them.
Dvě atomové zbraně, pane.
Two atomic weapons, sir.
Sloužil v Iráku, kontroloval atomové zbraně.
Served in Iraq to check out nukes.
Ale atomové zbraně na Dulkisu?
But atomic weapons on Dulkis?
Všichni mí kamarádi mají atomové zbraně.
All my friends have got nuclear weapons.
Atomové zbraně která zničí celý tenhle svět.
He also predicts an atomic weapon to destroy the world.
Zjevně měly obě strany atomové zbraně.
Apparently, both sides had nuclear weapons.
Pokud Írán dostane atomové zbraně teď nebo v budoucnu.
If Iran will get nuclear weapons, now or in the future.
Je to také známka použití atomové zbraně.
It's also the telltale sign of an atomic weapon.
Toto jsou jediné atomové zbraně, které byly použity během války.
These are the only two atomic weapons ever used in warfare.
Stejně jako shromažďují všechny atomové zbraně.
As well as rounding up every nuclear weapon.
RE/SYST odzbrojí svoje atomové zbraně… To rozhodně ne.
RE/SYST disarms their nuclear weapons… Absolutely not.
Indové zjistili, že rebelové získali atomové zbraně.
The Indians found out the rebels have acquired nukes.
Atomové zbraně a energie daly mimořádné kapacity pro přežití.
Atomic weapons and energy have given it extraordinary capacities for survival.
Mají tam teď dobré restaurace a atomové zbraně.
They have pretty good restaurants now and nuclear weapons.
Je takhle blízko k získání atomové zbraně a všechno pokračuje v tichosti.
He's this close to getting a nuclear weapon, and everything goes quiet.
To rozhodně ne. RE/SYST odzbrojí svoje atomové zbraně.
Absolutely not. RE/SYST disarms their nuclear weapons.
V týhle válce jsme nepoužili atomové zbraně a nehodlám s tím teď začínat.
We"ve not used nukes in this war yet and we"re not going to use them now.
Do půl roku budou zneškodněny všechny atomové zbraně.
Every nuclear weapon will be disarmed within six months.
Protože si uvědomili, že atomové zbraně jsou příliš destruktivní.
Iron Beam technology because they have realized that atomic weapons were far too destructive.
To je pravda jen ve fyzickém světě pro atomové zbraně.
That is only true in the physical world for nuclear weapons.
Myslím, že atomové zbraně byly použity na Zemi mnohonásobně více než tisíc let.
I think atomic weapons have been used on Earth many times over thousands of years.
Je jedno co prodáváte:auta, atomové zbraně nebo jen hračky.
Doesn't matter what we're selling.Whether it's cars nuclear weapons… or yes, even toys.
Na kozách armáda v pohodě zkoušela leccos, i atomové zbraně.
Even testing atomic weapons on them. The Army, though, had long felt fine about doing stuff to goats.
Myslím, že atomové zbraně byly použity na Zemi mnohonásobně více než tisíc let.
Many times over thousands of years. I think atomic weapons have been used on Earth.
RE/SYST pohrozil kdo se vzepře jejich zákazu cestovat. svržením atomové zbraně na každého.
Who defies their travel ban. RE/SYST has threatened to drop nuclear weapons on anyone.
I když kdysi nenáviděl atomové zbraně, Eisenhower sdělil britskému velvyslanci.
Though he had once abhorred atomic weaponry, Eisenhower told the British ambassador.
Резултате: 76,
Време: 0.1084
Како се користи "atomové zbraně" у реченици
Irán by usiloval o získání atomové zbraně tak, jako tak.
Než nám začnou létat nad hlavou (i jejich)místo strategických bombardérů atomové zbraně .
Ten ale nekonstruoval ruské atomové zbraně, ale ruské vesmírné lodě.
Mimochodem - Harappa a Mohendžodaro bylo v Pakistánu již vykopáno z trosek - dám posléze link - je zde vrstva radioaktivního popela a jasné známky užití atomové zbraně.
Jsou zde nejrůznější zbraně (od fremenského nože až po atomové zbraně).
Američané nevěděli, že na ostrově nejsou pouze jaderné rakety středního dosahu, ale také atomové zbraně krátkého dosahu.
Pchjongjang totiž podle Coatse považuje atomové zbraně za nezbytné k přežití režimu.
V padesátých letech ve městě probíhalo nukleární testování a byly zde použity atomové zbraně v obytných čtvrtích.
Pracovníci jaderného střediska v Jongbjonu nedaleko severokorejské metropole tehdy dobře věděli, že nehovoří s žádným amatérem, ale s předním světovým odborníkem na atomové zbraně.
To je jako že nejlepší záruka míru je vynález atomové zbraně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文