Sta znaci na Engleskom AUTOMOBILOVÉM PRŮMYSLU - prevod na Енглеском

• automotive industry
• car industry
• automotive sector
• automobile industry
• motor industry
• auto industry

Примери коришћења Automobilovém průmyslu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem v automobilovém průmyslu, mladá dámo.
I'm in the auto business, young lady.

Mnoho lidí už mluvilo o automobilovém průmyslu.
Many people have already spoken about the automotive sector.

Náš produkt a dodávky se řídí principy fungování, které jsou obvyklé v automobilovém průmyslu.
Our product and deleiveries are driven by ussual principles and standards in automobile industry.

Začal jsem na poli medicíny, potom v automobilovém průmyslu a pak v hudební branži.
I started out in the medical field, then in the auto industry, and then the music business.

Vysoce kvalitní lepicí a těsnicí hmota pro použití v automobilovém průmyslu.
High-quality adhesive and sealing compound for use in the automotive sector.

Perfektní jsou pro použití v automobilovém průmyslu, výrobě, obrábění, naftařském průmyslu a dalších průmyslových odvětvích!
Perfect for use in automotive, fabrication, machining, oil/gas, and more industries!

Pojedu do Detroitu a tam najdu svý štěstí… v automobilovém průmyslu.
I'm going to Detroit and find happiness… within the auto industry.

Se zkušenostmi ve výrobním i automobilovém průmyslu naše řešení zvyšují produktivitu a efektivitu provozu.
With experience in industrial, manufacturing and automotive, our solutions increase workshop productivity and efficiency.

Všichni víme, co znamená vyšší produktivita v automobilovém průmyslu.
We all know what greater productivity means in the motor industry.

Máme-li splnit cílové ukazatele pro CO2 v automobilovém průmyslu, musíme investovat více prostředků do výzkumu a vývoje.
If we are to meet the targets for CO2 in the automotive sector we have to invest more in research and development.

Pane DeLoreane, máte v plánu obnovit kariéru v automobilovém průmyslu?
Mr. DeLorean, do you plan to resume your career in the auto industry?

V automobilovém průmyslu byl spínač zapalování nahrazen a motor se startuje a vypíná stiskem tlačítka.
In the automotive sector, turning the ignition key is becoming a thing of the past and engines are now being started/stopped at the touch of a button.

Pane DeLoreane, máte v plánu obnovit kariéru v automobilovém průmyslu?
To resume your career in the auto industry? Woman: Mr. DeLorean, will you plan?

V automobilovém průmyslu jsou při nízké spotřebě lepidla používány především pneumatické tavné pistole série HB 710.
In the automobile industry, pneumatic hot melt adhesive guns from the HB 710 series are mainly used when only a small amount of adhesive is required.

Ten motor je dílo muže s nejlepším jménem v automobilovém průmyslu.
It's the work actually of the man with the best name in the motor industry.

Písemně.- Hospodářský pokles v automobilovém průmyslu způsobil, že bylo propuštěno 515 pracovníků ze společnosti Lear Automotive Španělsko.
In writing.- The economic downturn in the automotive sector has led to 515 redundancies in the enterprise Lear Automotive Spain.

Tímto způsobem si budeme schopni v celosvětovém měřítku udržet v automobilovém průmyslu vůdčí postavení.
This is the way in which we can maintain a leading position in the automobile industry in the world.

Znova opakuji, pracujete v automobilovém průmyslu už víc než 20 roků, a stejnou dobu jste i výkonným pracovníkem. Správně?
To reiterate, you have worked in the automobile industry for well over 20 years and you have been an executive at the company for a number of those years, correct?

Z tohoto pohledu může segment SUV děkovat za svůj rozkvět také marketingovému tahu v automobilovém průmyslu.
Viewed in this light, the SUV boom can also be attributed to a marketing coup by the automobile industry.

Nesmíme však zapomenout na to, že Evropa je v současné době v automobilovém průmyslu světovým lídrem a tuto konkurenční výhodu nesmíme vystavit riziku.
We must not, however, forget that Europe is currently the world leader in the automotive sector, and we cannot put this competitive advantage at risk.

Zdá se, že Bonnie Newberryová zanechala řadu figurálních těl v dobách jejího vzestupu v automobilovém průmyslu.
Apparently, Bonnie Newberry left a string of figurative bodies in her wake on her rise in the auto industry.

Skupina SCHERM je mezinárodně činný poskytovatel systémových služeb v automobilovém průmyslu se zaměřením na nákupní a výrobní logistiku.
The SCHERM Group is an international system service provider in the automotive industry with a focus on procurement and production logistics.

Zdá se, že Bonnie Newberryová zanechala řadu figurálních těl v dobách jejího vzestupu v automobilovém průmyslu.
Of figurative bodies in her wake on her rise in the auto industry. Apparently, Bonnie Newberry left a string.

Nesmíme však zapomenout, že Evropa je v současnosti světovou jedničkou v automobilovém průmyslu a nesmíme tuto konkurenční výhodu ohrozit.
We must not, however, forget that Europe is currently the world leader in the automotive sector, and we cannot put this competitive advantage at risk.

Naše produkty a služby však stále častěji nacházejí uplatnění také ve strojírenském, energetickém a automobilovém průmyslu.
However, the products and services of VÚHŽ more often find their use also in the engineering, power and automobile industry.

Nepochybuji, že aplikace digitálních technologií v automobilovém průmyslu je zásadním trendem, který transformuje celý průmysl..
I have no doubt that the application of digital technologies in the automotive industry is the disruptive trend that will transform the whole industry..

Vyzývám všechny v tomto trialogu, abyste konečně dostáli svým slibům v oblasti inovace v automobilovém průmyslu.
I call on you, in this trilogue, to finally live up to a promise you make in this debate about innovation in the motor industry.

Aby šli do leteckého průmyslu. Někdy kovy byly za použití v automobilovém průmyslu nebyly dostatečně silné, aby se síly zapojené.
Sometimes the metals they were using in the car industry weren't strong enough to take the forces involved, so they went to the aeronautical industry..

Tím nejen šetří náklady, ale také zjednodušuje a urychluje aplikační procesy v logistice a automobilovém průmyslu.
Not only does this cut down on costs, it also simplifies and accelerates application processes in logistics and the automotive industry.

Firma KOPR se specializuje na zakázkovou činnost v automobilovém průmyslu jako dodavatel výrobního zařízení a prostředků pro stavbu karoserií, především….
KOPR Company is specialized in the custom work in car industry as a supplier of manufacturing devices and equipment for construction of bodyworks, especially….

Како се користи "automobilovém průmyslu" у реченици

Montovací strana:přední osaVelikost závitu:M10x1.25Montovací strana:přední osaTyp spojení:příčné ramenoEAN:5012759930977 DELPHI je bezpochyby přední výrobce elektroniky a technologií využívaných v automobilovém průmyslu.

Náplní práce je kontroling, rework a drobné opravy v automobilovém průmyslu.

Předchozí článekOchrana duševního vlastnictví v automobilovém průmyslu.

Mezi jeho klíčové klienty patří společnosti působící v retailu, automobilovém průmyslu a farmacii.

Náplní práce je drobná výroba v převážně automobilovém průmyslu.

Společnost Italdesign už 50 let udává směr v automobilovém průmyslu a ikonická značka GT-R od společnosti Nissan už 50 let vzrušuje všechny fanoušky motoristického sportu.

To je o dos víc, než je průměr v odvětví: „Průměrná měsíční mzda v automobilovém průmyslu převyšuje o 31,5 % průměrnou mzdu v Česku.

Mezi jeho klíčové klienty patří společnosti působící v automobilovém průmyslu, strojírenství, retailu či ICT.

Náplní práce jsou menší manuální práce v převážně automobilovém průmyslu.

Dnes již přes 100 let působí firma BOSCH v automobilovém průmyslu.